Mais músicas de Loquillo
Descrição
Vocais em destaque: Coque Malla
Baixo: Alfonso Alcalá
Mestre: Dave Kutch
Piano Solo: Germán San Martín
Guitarra Elétrica: Igor Paskual
Percussão: Igor Paskual
Órgão Hammond: Jordi Rebenaque
Piano: Jordi Rebenaque
Engenheiro de mixagem: Jordi Solé
Guitarra Elétrica: Josu García
Produtor: Josu García
Engenheiro: José Nortes
Bateria: Laurent Castagnet
Vocal: Loquillo
Compositor: Sabino Méndez
Letra e tradução
Original
Dame más, dame más
Dame tus besos robados una vez más
Miente más para triunfar
Dales tus besos traidores, les gustará
Y quizás el día de tu entierro
Cubran con ellos tu pecho
Y así podrás descansar
Por toda la eternidad
Dame más, dame más
Dame tus besos letales una vez más
Corre más que los demás
Y una corona de flores te obsequiarán
Y en vez de flores, hoy tus besos
Endulzarán el té de mi almuerzo
Y no me voy a ocupar
Decidirán la verdad, ja, ja
Dame más
Dame más
Y quizás el día de tu entierro
Cubran con ellos tu pecho
Y así podrás descansar
Por toda la eternidad, eh
Dame más, dame más
Dame tus besos robados una vez más
Dame tus besos letales una vez más
Dame tus besos robados una vez más
Dame más
Tradução em português
Me dê mais, me dê mais
Me dê seus beijos roubados mais uma vez
Minta mais para ter sucesso
Dê-lhes seus beijos traidores, eles vão gostar
E talvez no dia do seu funeral
Cubra seu peito com eles
E então você pode descansar
Por toda a eternidade
Me dê mais, me dê mais
Me dê seus beijos letais mais uma vez
Corra mais que os outros
E eles vão te dar uma coroa de flores
E em vez de flores, hoje seus beijos
Eles vão adoçar meu chá do almoço
E eu não vou me preocupar
Eles decidirão a verdade, ha ha
me dê mais
me dê mais
E talvez no dia do seu funeral
Cubra seu peito com eles
E então você pode descansar
Por toda a eternidade, hein
Me dê mais, me dê mais
Me dê seus beijos roubados mais uma vez
Me dê seus beijos letais mais uma vez
Me dê seus beijos roubados mais uma vez
me dê mais