Mais músicas de Blasé
Descrição
Intérprete associado, produtor e mixador: Blasé
Produtor e mixador: Bambounou
Engenheiro de Masterização: Alex Gopher
Compositor e letrista: Romain Hainaut
Letra e tradução
Original
It's always around me, all this noise But not nearly as loud as the voice saying Let it happen, let it happen Just let it happen, let it happen
All this running around
Trying to cover my shadow
An ocean growing inside
Now all the others seem shallow
All this running around Bearing down on my shoulders I can hear an alarm
Must be morning
I heard about a whirlwind that's coming 'round
It's gonna carry off all that isn't bound And when it happens, when it happens So let it happen, let it happen
All this running around
I can't fight it much longer
Something's trying to get out
And it's never been closer
If my takeoff fails
Make up some other story
If I never come back
Tell my mother I'm sorry
After
I finish, you are now screaming Drag it down to me, try to bounce to it
You are now thinking that I would like to do it Baby, I'll pursue and I will out-stare it Take the next ticket, take the next train Why would I do it?
Yeah, you were thinking After I finish, you are now screaming Drag it down to me, try to bounce to it You are now thinking that I would like to do it
Baby, I'll pursue and I will out-stare it Take the next ticket, take the next train Why would I do it? Yeah, you were thinking After
I finish, you are now screaming Drag it down to me, try to bounce to it You are now thinking that I would like to do it Baby, I'll pursue and I will out-stare it
Take the next ticket, take the next train Why would I do it?
Yeah, you were thinking I can get through it But you're not going You will never Try to do it Take the next train Why would I do it? Yeah, you were thinking
After I finish, you are now screaming Drag it down to me, try to bounce to it You are now thinking that I would like to do it Baby, I'll pursue and I will out-stare it Take the next ticket, take the next train Why would I do it? Yeah, you were thinking
After I finish, you are now screaming Drag it down to me, try to bounce to it You are now thinking that I would like to do it Baby, I'll pursue and I will out-stare it Take the next ticket, take the next train Why would I do it?
Yeah, you were thinking After I finish, you are now screaming Drag it down to me, try to bounce to it You are now thinking that I would like to do it Baby, I'll pursue and I will out-stare it Take the next ticket, take the next train Why would I do it? Yeah, you were thinking
Tradução em português
Está sempre ao meu redor, todo esse barulho Mas não tão alto quanto a voz dizendo Deixe acontecer, deixe acontecer Apenas deixe acontecer, deixe acontecer
Tudo isso correndo por aí
Tentando cobrir minha sombra
Um oceano crescendo por dentro
Agora todos os outros parecem superficiais
Tudo isso correndo em meus ombros, posso ouvir um alarme
Deve ser de manhã
Ouvi falar de um redemoinho que está chegando
Vai levar tudo que não está vinculado E quando acontecer, quando acontecer Então deixe acontecer, deixe acontecer
Tudo isso correndo por aí
Eu não posso lutar contra isso por muito mais tempo
Algo está tentando sair
E nunca esteve tão perto
Se minha decolagem falhar
Invente alguma outra história
Se eu nunca voltar
Diga a minha mãe que sinto muito
Depois
Eu termino, agora você está gritando Arraste-o para mim, tente saltar até ele
Agora você está pensando que eu gostaria de fazer isso Baby, eu vou prosseguir e vou encarar isso Pegue a próxima passagem, pegue o próximo trem Por que eu faria isso?
Sim, você estava pensando Depois que eu terminar, você agora está gritando Arraste-o para mim, tente saltar para ele Agora você está pensando que eu gostaria de fazer isso
Querido, eu vou persegui-lo e vou encará-lo Pegue a próxima passagem, pegue o próximo trem Por que eu faria isso? Sim, você estava pensando depois
Eu termino, você está gritando agora Arraste-o para mim, tente saltar para ele Você agora está pensando que eu gostaria de fazer isso Baby, eu vou persegui-lo e vou encará-lo
Pegue a próxima passagem, pegue o próximo trem Por que eu faria isso?
Sim, você estava pensando que eu posso superar isso Mas você não vai Você nunca vai Tentar fazer isso Pegue o próximo trem Por que eu faria isso? Sim, você estava pensando
Depois que eu terminar, você está gritando Arraste-o para mim, tente saltar para ele Você agora está pensando que eu gostaria de fazer isso Baby, eu vou persegui-lo e vou encará-lo Pegue a próxima passagem, pegue o próximo trem Por que eu faria isso? Sim, você estava pensando
Depois que eu terminar, você está gritando Arraste-o para mim, tente saltar para ele Você agora está pensando que eu gostaria de fazer isso Baby, eu vou persegui-lo e vou encará-lo Pegue a próxima passagem, pegue o próximo trem Por que eu faria isso?
Sim, você estava pensando Depois que eu terminar, você agora está gritando Arraste-o para mim, tente saltar para ele Você agora está pensando que eu gostaria de fazer isso Baby, eu vou persegui-lo e vou encará-lo Pegue a próxima passagem, pegue o próximo trem Por que eu faria isso? Sim, você estava pensando