Mais músicas de Batu Akdeniz
Mais músicas de Çağrı Sinci
Descrição
Produtor: Batu Akdeniz
Produtor, engenheiro de mixagem: Umut Er
Engenheiro de Masterização: Erman Aydöner
Letra e tradução
Original
Sordum kendime yine.
Bu aynadaki ben miyim?
Cevapları bulunamayan tüm sorular ben miyim?
Kiminle konuşsam saklarım.
Sahtedir gülüşlerim.
Ne insanlar tanıdım ne de ben kendimi.
Ne de ben kendimi.
Uzak durun, uzak durun benden. Sormayın hiç halimi.
Bu dert beni yerken öylesine kaçtım ki acı gerçeğimden.
Şimdi çok uzak ruhum -bıraktığım yerden. -Beklentim yok senden.
Tek derdim şov san. Erkenden kaybettin. İlk benden duy sen. Merkezden kaçtım ben.
Merkez kaç kuvvetsiz. Herkes beni beklerken tek derdim uyumak.
Bağırsam da onlar beni duymaz. Çağırmadan gelmez. Kaybolanı bulmaz.
Dönüştüm canavara can atarak yaşamaya. Şaşırdım can acıtmadan yaşamayı başaranı.
-Hayatım bir yanlış. -Sirazem de kayık.
Bu bağlamda zaman zaman iradem de zayıf, iradem de zayıf.
Dünya beni kanatmış.
Yanık bütün kayıtları çocukluğumun.
Bu yüzden de özlediğiniz o çocuksu ifadem de -kayıp.
-Uzak durun, uzak durun benden.
Sormayın hiç halimi.
Bu dert beni yerken öylesine kaçtım ki acı gerçeğimden.
Şimdi çok uzak ruhum bıraktığım yerden.
Beklentim yok senden. Tek derdim şov san. Erkenden kaybettin.
İlk benden duy sen. Merkezden kaçtım ben. Merkez kaç kuvvetsiz.
Herkes beni beklerken tek derdim uyumak. Bağırsam da onlar beni duymaz. Çağırmadan gelmez.
Kaybolanı bulmaz. Dönüştüm canavara can atarak yaşamaya.
Şaşırdım can acıtmadan yaşamayı -başaranı.
-Öylesine kaçtım ki acı gerçeğimden.
Şimdi çok uzak ruhum bıraktığım yerden.
Tradução em português
Eu me perguntei novamente.
Sou eu no espelho?
Sou todas as perguntas que não podem ser respondidas?
Eu mantenho isso em segredo, não importa com quem eu fale.
Meus sorrisos são falsos.
Não reconheci as pessoas nem me reconheci.
Nem eu mesmo.
Fique longe, fique longe de mim. Não me pergunte sobre minha situação.
Enquanto esse problema me consumia, fugi da minha amarga realidade.
Agora minha alma está longe de onde a deixei. -Não tenho expectativas de você.
Minha única preocupação é mostrar san. Você perdeu cedo. Ouça isso de mim primeiro. Eu escapei do centro.
A força centrífuga é fraca. Enquanto todos me esperam, minha única preocupação é dormir.
Mesmo que eu grite, eles não me ouvirão. Ele não vem sem ligar. Não encontra o que está perdido.
Me transformei em um monstro, ansioso para viver. Fico surpreso com alguém que consegue viver sem sofrer.
-Minha vida é um erro. -Sirazem também é um barco.
Neste contexto, a minha vontade às vezes é fraca, a minha vontade é fraca.
O mundo me fez sangrar.
Queime todos os registros da minha infância.
É por isso que falta também a minha expressão infantil de que você sente falta.
-Fique longe, fique longe de mim.
Não me pergunte sobre minha situação.
Enquanto esse problema me consumia, fugi da minha amarga realidade.
Agora minha alma está longe de onde a deixei.
Não tenho expectativas de você. Minha única preocupação é mostrar san. Você perdeu cedo.
Ouça isso de mim primeiro. Eu escapei do centro. A força centrífuga é fraca.
Enquanto todos me esperam, minha única preocupação é dormir. Mesmo que eu grite, eles não me ouvirão. Ele não vem sem ligar.
Não encontra o que está perdido. Me transformei em um monstro, ansioso para viver.
Estou surpreso com a pessoa que conseguiu viver sem se machucar.
-Eu fugi tanto da minha amarga realidade.
Agora minha alma está longe de onde a deixei.