Mais músicas de Gregor Hägele
Descrição
Artista Principal: Gregor Hägele
Produtor: Philipp Evers
Compositor: Gregor Hägele
Compositor: Sascha Wernicke
Compositor: Philipp Evers
Compositor: Niklas Schregel
Letrista: Gregor Hägele
Letrista: Sascha Wernicke
Letrista: Niklas Schregel
Letrista: Philipp Evers
Letra e tradução
Original
Oh, oh, oh.
Ich hab Angst, dass meine Mom zu früh geht und ich nicht damit klarkomm.
Ich hab Angst vor der Welt und was sie mit mir macht. Ich hoff, ich werd kein Arschloch.
Was ist, wenn ich den Kloß in mei'm Hals einfach nie wieder loswerd?
Was ist, wenn ich in Panik erstick und so leb, als ob ich schon längst tot wär?
Ich hab Angst, wenn ich mich verliebe, zu hoch flieg, es so krass knallt, ich am Boden lieg, mich jeder so sieht. Mein Kopf spielt Ping Pong, geht immer hin und her.
Heut leicht, morgen schwer. Immer wieder Ping Pong. Erst gut, dann wieder schlecht.
Hoff, dass ich's nicht vergess. Es ist schon okay, nicht immer stark zu sein.
Ja, sogar mein Papa musste manchmal weinen. Mein Kopf spielt Ping
Pong, Ping Pong, Ping Pong.
Mein Kopf spielt Ping Pong, Ping Pong, Ping Pong.
Ich hab Angst zu bleiben. Ich hab Angst zu warten.
Ja, an manchen Tagen hab ich sogar Angst zu schlafen. Ich hab Angst vor mir. Ich hab Angst vor dir.
Ich hab Angst davor, das, was wir zwei sind, zu verlieren.
Ja, ich weiß, sie alle meinen, ich bin der Strahlemann. Manchmal ist mein Lächeln auch nur getarnt zur Angst.
Wenn ich durch all das was sagen kann: Du bist gut, du bist genug, auch mit 'nem Schaden dran. Mein Kopf spielt Ping Pong, geht immer hin und her.
Heut leicht, morgen schwer. Immer wieder Ping Pong. Erst gut, dann wieder schlecht.
Hoff, dass ich's nicht vergess. Es ist schon okay, nicht immer stark zu sein.
Ja, sogar mein Papa musste manchmal weinen. Mein Kopf spielt Ping
Pong, Ping Pong, Ping Pong. Mein Kopf spielt Ping Pong,
Ping Pong, Ping
Pong.
Tradução em português
Ah, ah, ah.
Tenho medo que minha mãe vá embora muito cedo e eu não consiga lidar com isso.
Tenho medo do mundo e do que ele fará comigo. Espero não me tornar um idiota.
E se eu nunca me livrar do nó na garganta?
E se eu me afogar em pânico e viver como se já estivesse morto?
Tenho medo de que se eu me apaixonar, se eu voar muito alto, se fizer tanto barulho, eu estou deitado no chão e todo mundo me vê assim. Minha cabeça está jogando pingue-pongue, indo e voltando.
Fácil hoje, difícil amanhã. Sempre pingue-pongue. Primeiro bom, depois ruim novamente.
Espero não esquecer. Não há problema em não ser forte o tempo todo.
Sim, até meu pai às vezes chorava. Minha cabeça está pingando
Pong, pingue-pongue, pingue-pongue.
Minha cabeça está jogando pingue-pongue, pingue-pongue, pingue-pongue.
Tenho medo de ficar. Tenho medo de esperar.
Sim, alguns dias tenho até medo de dormir. Tenho medo de mim mesmo. Tenho medo de você.
Tenho medo de perder o que nós dois somos.
Sim, eu sei, todos pensam que sou o homem radiante. Às vezes meu sorriso é apenas um disfarce para o medo.
Se eu puder dizer algo através de tudo isso: você é bom, você é suficiente, mesmo com alguns danos. Minha cabeça está jogando pingue-pongue, indo e voltando.
Fácil hoje, difícil amanhã. Sempre pingue-pongue. Primeiro bom, depois ruim novamente.
Espero não esquecer. Não há problema em não ser forte o tempo todo.
Sim, até meu pai às vezes chorava. Minha cabeça está pingando
Pong, pingue-pongue, pingue-pongue. Minha cabeça está jogando pingue-pongue,
Pingue-pongue, pingue-pongue
Pong.