Mais músicas de Yaro
Descrição
Artista Principal: Yaro
Compositor Letrista: DMR
Compositor Letrista: DMR
Letra e tradução
Original
Do Brazil
Je sors de chez l'épicier (hey), j'ai pris mon Capri Sun (hey)
J'suis toujours capuché (hey), peufra de Bart Simpson
On est bon qu'a tricher (hey), quand je rentre, toi, tu sors (hey)
On va vous cartoucher (hey), siroter l'Capri Sun (hey) (je sors de chez l'épicier)
Il m'raconte toute sa vie mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Elle m'appelle, veut qu'on s'voit mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Il m'raconte toute sa vie mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Elle m'appelle, veut qu'on s'voit mais j'ai pas le temps, hey, hey (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
J'ai dû m'en aller, le plan tombe à l'eau, depuis des années j'veux faire des loves
On a charbonné, même sous la neige, les yeux plus gros qu'le ventre, j'suis ballonné
Manger d'la main gauche ça porte malheur, tu fais du khalis, t'en a pas l'air
Sur le terrain je suis toujours à l'heure, et devant le gun ils font moins les malins
Six heures du matin ça fait "dring" (dring), j'ai tout mis chez la voisine (-sine)
Dévalise tous les magasins (-sins), troisième doigt c'est le langage des signes (signes)
J'ai voulu rentrer dans la boîte, ils m'ont recalé, j'avais pas de jean (jean)
Aujourd'hui c'est dev'nu magique (-gique), c'est eux qui me payent t'imagine (aïe, aïe, aïe)
Euros, dollars, livres sterling, j'suis loin de vous, j'suis bien
J'suis vers la Porte d'Italie, pompe à essence, j'ai mis le plein
Euros, dollars, livres sterling, j'suis loin de vous, j'suis bien
J'suis vers la Porte d'Italie, pompe à essence, j'ai mis le plein
Je sors de chez l'épicier (hey), j'ai pris mon Capri Sun (hey)
J'suis toujours capuché (hey), peufra de Bart Simpson
On est bon qu'a tricher (hey), quand je rentre, toi, tu sors (hey)
On va vous cartoucher (hey), siroter l'Capri Sun (hey) (je sors de chez l'épicier)
Il m'raconte toute sa vie mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Elle m'appelle, veut qu'on s'voit mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Il m'raconte toute sa vie mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Elle m'appelle, veut qu'on s'voit mais j'ai pas le temps, hey, hey (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Villa, villa (villa, villa)
Tony Montana, j'ai vu Gina, Gina (Gina, Gina)
Grâce à dieu j'tourne de ville en ville (ville), vida (vida, vida)
Vie de bandit, ves-qui les mbila (mbila), mbila (fuck les mbila, fuck les mbila)
Que des contrôles d'identité, y'a pas de corps dans le Gofio
Monsieur l'agent c'est pas compliqué, dans la vie faut faire autre chose
Pour le khalis j'ai plein d'idées, les poucaves faites attention
J'fais pas ça pour la charité, mais j'veux pas mourir dans l'son
Euros, dollars, livres sterling, j'suis loin de vous, j'suis bien
J'suis vers la Porte d'Italie, pompe à essence, j'ai mis le plein
Euros, dollars, livres sterling, j'suis loin de vous, j'suis bien
J'suis vers la Porte d'Italie, pompe à essence, j'ai mis le plein
Je sors de chez l'épicier (hey), j'ai pris mon Capri Sun (hey)
J'suis toujours capuché (hey), peufra de Bart Simpson
On est bon qu'a tricher (hey), quand je rentre, toi, tu sors (hey)
On va vous cartoucher, siroter l'Capri Sun (hey) (je sors de chez l'épicier)
Il m'raconte toute sa vie mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Elle m'appelle, veut qu'on s'voit mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Il m'raconte toute sa vie mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Elle m'appelle, veut qu'on s'voit mais j'ai pas le temps, hey, hey (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Tradução em português
Faça Brasil
Estou saindo do supermercado (ei), peguei meu Capri Sun (ei)
Ainda estou encapuzado (ei), peufra de Bart Simpson
Nós só somos bons em trapacear (ei), quando eu chego em casa, você sai (ei)
Nós vamos bater em você (ei), tomar um gole de Capri Sun (ei) (estou saindo do supermercado)
Ele me conta toda a sua vida, mas eu não tenho tempo (skurt, skurt, skurt) (eu não tenho tempo)
Ela me liga, quer me encontrar mas não tenho tempo (skurt, skurt, skurt) (não tenho tempo)
Ele me conta toda a sua vida, mas eu não tenho tempo (skurt, skurt, skurt) (eu não tenho tempo)
Ela me liga, quer me encontrar mas eu não tenho tempo, ei, ei (skurt, skurt, skurt) (eu não tenho tempo)
Eu tive que ir embora, o plano fracassou, há anos eu queria fazer amor
Queimamos, mesmo na neve, meus olhos maiores que minha barriga, estou inchado
Comer com a mão esquerda dá azar, você está fazendo khalis, não parece
No campo sou sempre pontual e na frente da arma eles são menos espertos
Seis horas da manhã é "dring" (dring), coloquei tudo na casa do vizinho (-sine)
Roube todas as lojas (-sins), o terceiro dedo é a linguagem de sinais (sinais)
Eu queria entrar no clube, me rejeitaram, eu não tinha jeans (jeans)
Hoje virou mágico (-gic), são eles que me pagam, imagina (ai, ai, ai)
Euros, dólares, libras esterlinas, estou longe de você, estou bem
Estou perto da Porte d'Italie, bomba de gasolina, enchi
Euros, dólares, libras esterlinas, estou longe de você, estou bem
Estou perto da Porte d'Italie, bomba de gasolina, enchi
Estou saindo do supermercado (ei), peguei meu Capri Sun (ei)
Ainda estou encapuzado (ei), peufra de Bart Simpson
Nós só somos bons em trapacear (ei), quando eu chego em casa, você sai (ei)
Nós vamos bater em você (ei), tomar um gole de Capri Sun (ei) (estou saindo do supermercado)
Ele me conta toda a sua vida, mas eu não tenho tempo (skurt, skurt, skurt) (eu não tenho tempo)
Ela me liga, quer me encontrar mas não tenho tempo (skurt, skurt, skurt) (não tenho tempo)
Ele me conta toda a sua vida, mas eu não tenho tempo (skurt, skurt, skurt) (eu não tenho tempo)
Ela me liga, quer me encontrar mas eu não tenho tempo, ei, ei (skurt, skurt, skurt) (eu não tenho tempo)
Vila, vila (vila, vila)
Tony Montana, eu vi Gina, Gina (Gina, Gina)
Graças a Deus eu vou de cidade em cidade (cidade), vida (vida, vida)
Vida de bandido, quem são os mbilas (mbila), mbilas (fodam-se os mbilas, fodam-se os mbilas)
Apenas verificações de identidade, não há corpos em Gofio
Senhor agente, não é complicado, na vida você tem que fazer outra coisa
Para os khalis tenho muitas ideias, os poucosves tomem cuidado
Não estou fazendo isso por caridade, mas não quero morrer no som
Euros, dólares, libras esterlinas, estou longe de você, estou bem
Estou perto da Porte d'Italie, bomba de gasolina, enchi
Euros, dólares, libras esterlinas, estou longe de você, estou bem
Estou perto da Porte d'Italie, bomba de gasolina, enchi
Estou saindo do supermercado (ei), peguei meu Capri Sun (ei)
Ainda estou encapuzado (ei), peufra de Bart Simpson
Nós só somos bons em trapacear (ei), quando eu chego em casa, você sai (ei)
Nós vamos bater em você, tomar um gole do Capri Sun (ei) (estou saindo da mercearia)
Ele me conta toda a sua vida, mas eu não tenho tempo (skurt, skurt, skurt) (eu não tenho tempo)
Ela me liga, quer me encontrar mas não tenho tempo (skurt, skurt, skurt) (não tenho tempo)
Ele me conta toda a sua vida, mas eu não tenho tempo (skurt, skurt, skurt) (eu não tenho tempo)
Ela me liga, quer me encontrar mas eu não tenho tempo, ei, ei (skurt, skurt, skurt) (eu não tenho tempo)