Mais músicas de Yaro
Mais músicas de DA Uzi
Descrição
Artista Principal: Yaro
Artista em destaque: DA Uzi
Compositor Letrista: Dezenove de junho
Compositor Letrista: Dezenove de junho
Letra e tradução
Original
Yerre, Sevran
Donnez le tour aux trois tours
CV, SBR
Du 9-1 au 9-3
Côté Mexico
Vesqui la mort ou la prison, eh, eh
Faut vesqui la mort ou la prison, eh, eh
La D, la D, la D
Il sera p't-être dehors l'année prochaine
C'est la spé, c'est la spé
J'garde mes distances
(On est d'la cour de Fresnes)
On s'était dit à l'année prochaine sans savoir qui sera le prochain
On a vu la mort s'approcher (qui peut s'cacher)
J'ai perdu du temps, la daronne me l'a reproché
Réglement de compte pour des hazba, poto d'enfance
La cité nous bousille
Sur la route de la paix les res-frè n'ont pas mis d'essence donc ils font un demi
Dommages collatéraux, hommage aux res-frè partis (trop tôt)
Une daronne en re-pleu, une daronne arrive au parloir
Et les conséquences pires que la raison
Des balles et des corps sur le sol
Encore un humain au ciel, ça m'arrive de pleurer aussi
J'sais que ces gros bâtards ont le seum, gri-gri sur la taille, j'vais réussir
Et le temps passe, qu'est-ce que tu deviens?
J'ai quitté le rrain-te, ça me rendait fou
Territoires et bâtiments aux défunts, avec la mort on a tous rendez-vous
Un frérot qui bé-tom, un autre qui sort
La prison c'est la guerre, y'en a qui sert
À la cité que des histoires bizzares
À la base, on voulait que baiser la misère
Et moi j'ai mal, mama
Est-ce que c'est normal?
Les larmes coulent pas, j'suis dans le noir
Souvent j'en dors mal
Quand j'vois tout ça, j'ai mal, mama
Est-ce que c'est normal?
Les larmes coulent pas, j'suis dans le noir
Souvent j'en dors mal
J'ai grandi, j'ai pris mes distances (j'ai vesqui la mort ou la prison)
J'ai bicrave, j'ai pas eu trop d'chance (en vrai, la daronne avait raison)
On s'rafale, on part en vacance (j'ai vesqui la mort ou la prison)
Vesqui la mort ou la prison, j'ai vesqui la mort ou la prison
J'ai grandi, j'ai pris mes distances (j'ai vesqui la mort ou la prison)
J'ai bicrave, j'ai pas eu trop d'chance (en vrai, la daronne avait raison)
Grosse Rolex et j'suis en avance (j'ai vesqui la mort ou la prison)
Vesqui la mort ou la prison, j'ai vesqui la mort ou la prison
J'ai vu les épisodes, du poison dans l'bissap, les frérots sont bizzares
Dehors c'est la guerre encore, tu pourras dire qu'on a la guigne
Des balles pour écourter la vie, la plante a fleuri sur la tombe de l'homme qui était fier
Il veut gâcher sa vie, il s'dit qu'il a plus rien à perdre
Une daronne en pleurs au parloir
Une daronne en pleurs à la morgue
Ça fait trop mal si c'est la même
J'ai perdu du temps à Fleury
Et sans l'pe-ra j'serais déjà mort
J'sors de Sevran, j'suis déféré
Bon bah le dépôt, change pas ta dépo'
J'ai vécu des galères, j'en oublie mon départ
Igo, du ghetto, j'ai vendu du bédo
Volé des motos, braqué au mitard
Des fois j'ai peur de rire, un mal ça cache un bien
J'ai grandi pauvre, si tu m'donnes un, faut que j'te rende trois
On était p'tit, on dormait collés dans l'étage
On a grandi, on a tous fini en cage
Hey yo, faut que j'm'évade au tel-hô
Avant d'leurs faire quelque chose
À vie c'est les péno'
Si tu loupes, t'es peiné
J'oublie pas les longs pains
À Villepinte, là il pleut
C'est que des trompettes
Ils parlent, ils font pas deux
J'ai grandi, j'ai pris mes distances (j'ai vesqui la mort ou la prison)
J'ai bicrave, j'ai pas eu trop d'chance (en vrai, la daronne avait raison)
On s'rafale, on part en vacance (j'ai vesqui la mort ou la prison)
Vesqui la mort ou la prison, j'ai vesqui la mort ou la prison
J'ai grandi, j'ai pris mes distances (j'ai vesqui la mort ou la prison)
J'ai bicrave, j'ai pas eu trop d'chance (en vrai, la daronne avait raison)
Grosse Rolex et j'suis en avance (j'ai vesqui la mort ou la prison)
Vesqui la mort ou la prison, j'ai vesqui la mort ou la prison
Tradução em português
Yerre, Sevran
Dê uma chance às três rodadas
CV, SBR
De 9-1 a 9-3
Lado do México
Vesqui morte ou prisão, eh, eh
Você tem que enfrentar a morte ou a prisão, eh, eh
O D, o D, o D
Talvez ele saia no próximo ano
É a especificação, é a especificação
Eu mantenho minha distância
(Somos da corte de Fresnes)
Dissemos até ano que vem sem saber quem será o próximo
Vimos a morte se aproximando (que pode se esconder)
Perdi tempo, a senhora me culpou por isso
Acerto de contas para hazba, amigo de infância
A cidade está nos arruinando
No caminho para a paz, o res-frè não colocou gasolina, então eles ganharam metade
Danos colaterais, homenagem ao res-frè que partiu (muito cedo)
Uma mãe está chorando de novo, uma mãe chega na sala de visita
E as consequências são piores que a razão
Balas e corpos no chão
Outro humano no céu, às vezes eu choro também
Eu sei que esses grandes bastardos têm tudo, vou conseguir
E o tempo passa, o que acontece com você?
Eu deixei o rain-te, isso estava me deixando louco
Territórios e edifícios para os falecidos, com a morte todos temos um encontro marcado
Um irmão que sai, outro que sai
Prisão é guerra, alguns são úteis
Na cidade só histórias bizarras
Basicamente, nós só queríamos foder a miséria
E estou com dor, mamãe
Isso é normal?
As lágrimas não fluem, estou no escuro
Muitas vezes durmo mal
Quando eu vejo tudo isso, dói, mamãe
Isso é normal?
As lágrimas não fluem, estou no escuro
Muitas vezes durmo mal
Eu cresci, me distanciei (escapei da morte ou da prisão)
Trabalhei muito, não tive muita sorte (na verdade a senhora tinha razão)
Nós explodimos um ao outro, saímos de férias (eu escapei da morte ou da prisão)
Senti falta da morte ou da prisão, senti falta da morte ou da prisão
Eu cresci, me distanciei (escapei da morte ou da prisão)
Trabalhei muito, não tive muita sorte (na verdade a senhora tinha razão)
Big Rolex e cheguei cedo (escapei da morte ou da prisão)
Senti falta da morte ou da prisão, senti falta da morte ou da prisão
Eu vi os episódios, veneno na boca, os irmãos são estranhos
Lá fora ainda é guerra, pode-se dizer que estamos com azar
Balas para abreviar a vida, a planta floresceu no túmulo do homem que era orgulhoso
Ele quer desperdiçar sua vida, diz a si mesmo que não tem mais nada a perder
Uma mulher chorando na sala de visita
Uma mulher chorando no necrotério
Dói muito se for igual
Perdi tempo no Fleury
E sem o EP eu já estaria morto
Estou saindo de Sevran, fui encaminhado
Bem, o depósito, não altere seu depósito
Já passei por dificuldades, esqueço minha partida
Igo, do gueto, vendi bedo
Motocicletas roubadas, roubadas
Às vezes tenho medo de rir, o mal esconde o bem
Eu cresci pobre, se você me der um, terei que te devolver três
Éramos pequenos, dormíamos juntos lá em cima
Nós crescemos, todos acabamos em gaiolas
Ei, eu tenho que fugir para o tel-ho
Antes de fazer algo com eles
Para a vida é o peno'
Se você errar, você sente muito
Não esqueço os pães compridos
Em Villepinte chove
São apenas trombetas
Eles falam, eles não agem dois
Eu cresci, me distanciei (escapei da morte ou da prisão)
Trabalhei muito, não tive muita sorte (na verdade a senhora tinha razão)
Nós explodimos um ao outro, saímos de férias (eu escapei da morte ou da prisão)
Senti falta da morte ou da prisão, senti falta da morte ou da prisão
Eu cresci, me distanciei (escapei da morte ou da prisão)
Trabalhei muito, não tive muita sorte (na verdade a senhora tinha razão)
Big Rolex e cheguei cedo (escapei da morte ou da prisão)
Senti falta da morte ou da prisão, senti falta da morte ou da prisão