Mais músicas de Jungeli
Mais músicas de DYSTINCT
Descrição
Produtor e Compositor: Sizwé
Autor, Produtor, Compositor: Jungeli
Letra e tradução
Original
Oh!
Zizou fais-moi une prod. Zizou fais-moi une prod.
Pa pa pa pa pa. Oh yeah!
Je pourrais parler mille heures de ses qualités, mais il n'y a aucun mot pour décrire tout ce qu'elle est. Dans mon cœur, elle a fini couronnée.
Des peines, mais peine, on rigole et on souffre à deux. Je demande le temps, moi, je vais jamais m'en aller.
Ton cœur cassé, je viendrai le ramasser. Depuis que je t'ai connu, t'as hanté mes pensées.
Tu m'as pensé, je serai ton bébé.
Ils ont voulu parler de nous deux, pourtant, ça ne sert à rien. Ils ont oublié que ça fait longtemps que Rachel m'appartient.
Fallait pas leur donner de l'importance, bébé, ça ne sert à rien.
Bolingo na nga i na Rachel, muto akoko tata. Rachel, Rachel ouh, Rachel,
Rachel ouh! Rachel, Rachel ouh, Rachel, Rachel ouh! Rachel, Rachel ouh, Rachel,
Rachel ouh!
Rachel, Rachel ouh, ouh, ouh,
Rachel ouh.
Oh mon bébé, je te promets, mon amour, à la fin, oh, je fais ma vie avec toi, sinon pour moi, ouais, c'est fini oh.
Bébé motema na nga. Oh habibi, tu le sais que je pense juste à toi, à toi, à toi.
Bébé na lingi oh, anaaka motali eh.
Bébé na lingi oh, anaaka motali eh. Bébé, mon cœur fait rakatata, katata, katata.
Hum. . . Bébé, mon cœur fait rakatata, katata, katata. Hum. . . Rachel,
Rachel bébé, oh Rachel bébé.
Rachel, bébé, love you bébé. Sotto na nzoko kate, Rachel ouh, Rachel ouh!
Sotto na nzoko kate, Rachel ouh, oh, oh, yeah.
Mosi ya vie nanga, eza yo motema na nga.
Tu sais qu'ensemble, on me dire : ça les rend jaloux, ça les rend malades.
Mosi ya vie nanga, eza yo motema na nga. Les jaloux, ezali mina, mais mon bébé, oh, t'inquiète pas.
Oh oh oh! Na lingi oh. Eh eh eh, mon bébé. Oh oh oh!
Eh eh eh. Oh oh oh! Mon bébé. Eh eh eh.
Oh bébé. Oh oh oh!
Pa pa pa pa pa pa.
Tradução em português
Oh!
Zizou me faça uma produção. Zizou me faça uma produção.
Pa pa pa pa pa. Oh sim!
Eu poderia falar mil horas sobre suas qualidades, mas não há palavras para descrever tudo o que ela é. No meu coração, ela acabou coroada.
Dores, mas dores, rimos e sofremos juntos. Estou pedindo um tempo, nunca irei embora.
Seu coração partido, eu irei buscá-lo. Desde que te conheci, você tem assombrado meus pensamentos.
Você pensou em mim, eu serei seu bebê.
Queriam conversar sobre nós dois, mas não adiantou. Eles esqueceram que Rachel é minha há muito tempo.
Não deveria dar importância a eles, amor, não adianta.
Bolingo na nga e na Rachel, muto akoko tata. Raquel, Raquel, ah, Raquel,
Raquel ah! Rachel, Rachel, ah, Rachel, Rachel, ah! Raquel, Raquel, ah, Raquel,
Raquel ah!
Raquel, Raquel, oh, oh, oh,
Raquel ah.
Oh meu amor, eu prometo a você, meu amor, no final, oh, eu faço minha vida com você, se não fosse por mim, sim, acabou, oh.
Baby, não há nada. Oh habibi, você sabe que só estou pensando em você, em você, em você.
Baby na lingi oh, anaaka motali eh.
Baby na lingi oh, anaaka motali eh. Querida, meu coração faz rakatata, katata, katata.
Hum. . . Querida, meu coração faz rakatata, katata, katata. Hum. . . Raquel,
Rachel, querida, ah, Rachel, querida.
Rachel, querida, te amo, querida. Sotto na nzoko Kate, Rachel ouh, Rachel ouh!
Sotto na nzoko Kate, Rachel ouh, oh, oh, sim.
Mosi ya vie nanga, eza yo motema na nga.
Você sabe que juntos as pessoas me dizem: isso dá ciúmes, dá nojo.
Mosi ya vie nanga, eza yo motema na nga. Os ciumentos, ezali mina, mas meu amor, ah, não se preocupe.
Ah, ah, ah! Na língua oh. Eh eh eh, meu amor. Ah, ah, ah!
Ei, ei, ei. Ah, ah, ah! Meu bebê. Ei, ei, ei.
Ah, querido. Ah, ah, ah!
Pa pa pa pa pa pa.