Mais músicas de Jungeli
Descrição
Produtor e Compositor: Nykajy
Autor, intérprete associado, vocal: Jungeli
Produtor e Compositor: Jelly
Letra e tradução
Original
Ce qui est froissé, j'peux plus défroisser.
T'as pris mon cœur, maintenant, j'suis à sec. Comment j'peux te le dire sans trop déplacer mes mots?
J'ai de la haine et j'ai de la rancœur. Comment te dire : allô baby love?
Même ton odeur, j'peux plus supporter. J'pensais avoir gagné le gros lot, mais c'est une peine que j'ai écopée.
Sorry, j'peux pas continuer, on peut plus continuer à deux.
Avec toi, j'ai trop supporté. Des coups durs, moi, j'ai encaissé.
Mais mon ego, je sais que j'suis pas parfait. Dis-moi ce que j'ai pas fait.
Tu m'envoies que des pavés.
Oublie ce qu'on s'était dit, même si c'est dur, même si ça pique. À mon cœur, une douleur, t'infliges.
C'est fini, j'veux plus toi dans ma vie. J'fais comme si tout va bien alors qu'au fond, tu m'as détruit.
J'ai déjà subi toutes tes vices, j'me dois d'être fort, donc j'reste solide.
T'as laissé mes. . . Oh, ça fait mal, mal, mal! Tu m'as planté jusqu'à la fin.
Au final, j'étais naïf de te croire. J'pensais trouver mon antidote quand j'ai mal.
J'sais même pas comment te qualifier.
C'est toi qui m'avais dit : jusqu'à la fin, tu m'as fait gâcher un temps précieux, commencer la course sans attendre la ligne d'arrivée. Mais mon ego, je sais que j'suis pas parfait.
Dis-moi ce que j'ai pas fait. Tu m'envoies que des pavés.
Oublie ce qu'on s'était dit, même si c'est dur, même si ça pique. À mon cœur, une douleur, t'infliges.
C'est fini, j'veux plus toi dans ma vie.
J'fais comme si tout va bien alors qu'au fond, tu m'as détruit.
J'ai déjà subi toutes tes vices, j'me dois d'être fort, donc j'reste solide.
Oh, oh, oh, dis-moi ce que j'ai pas fait, pas fait.
Dis-moi ce que j'ai pas fait.
Tradução em português
O que está enrugado, não consigo mais desenrugar.
Você pegou meu coração, agora estou seco. Como posso te dizer sem mudar muito minhas palavras?
Tenho ódio e tenho ressentimento. Como dizer: olá querido amor?
Até o seu cheiro, não aguento mais. Achei que tinha ganhado o jackpot, mas foi uma penalidade que recebi.
Desculpe, não posso continuar, não podemos mais continuar juntos.
Com você, eu aguentei demais. Tomei alguns golpes fortes.
Mas meu ego, eu sei que não sou perfeito. Diga-me o que eu não fiz.
Você só me envia pedras de pavimentação.
Esqueça o que dissemos, mesmo que seja difícil, mesmo que doa. No meu coração, uma dor inflige você.
Acabou, não quero mais você na minha vida. Eu ajo como se tudo estivesse bem quando, no fundo, você me destruiu.
Já sofri todos os seus vícios, devo ser forte, para continuar sólido.
Você me deixou. . . Ah, dói, dói, dói! Você ficou comigo até o fim.
No final, fui ingênuo em acreditar em você. Pensei em encontrar meu antídoto quando estou com dor.
Eu nem sei como te descrever.
Foi você quem me disse: até o fim, você me fez perder um tempo precioso, iniciando a corrida sem esperar a linha de chegada. Mas meu ego, eu sei que não sou perfeito.
Diga-me o que eu não fiz. Você só me envia pedras de pavimentação.
Esqueça o que dissemos, mesmo que seja difícil, mesmo que doa. No meu coração, uma dor inflige você.
Acabou, não quero mais você na minha vida.
Eu ajo como se tudo estivesse bem quando, no fundo, você me destruiu.
Já sofri todos os seus vícios, devo ser forte, para continuar sólido.
Oh, oh, oh, diga-me o que eu não fiz, não fiz.
Diga-me o que eu não fiz.