Mais músicas de Jungeli
Descrição
Compositor e Produtor: Aznvr
Vocais, intérprete associado, autor: Jungeli
Letra e tradução
Original
Oh oh oh, oh oh oh
Je me suis trompé sur nous quand j'ai compté sur toi
Je dois repartir à zéro
Que diras-tu à mon cœur, lui qui croyait en nous
Qui t'voyait comme son héroïne
J'étais prêt à donner mon sang
Mais c'est mon âme qui saigne, t'as trop touché mon ego, oh oh
Je suis devenu accro à toi comme une drogue
Je ne m'en lasse pas, t'es devenu mon héroïne, oh no
Si notre histoire était déjà écrite
C'est où pour déchirer le livre? Oh no
Si notre histoire était un rêve
J'aurais jamais fermé l'œil pour ne jamais la vivre, oh no
Maintenant je saigne, je crie, je pleure tout seul dans le noir, oh oh
Et toi où es-tu?
J'ai tout encaissé, mon âme j'ai dépensé
J'ai tout dépensé, tes coups j'ai encaissé
Sur toi j'ai flashé, moinamche va doucement
Sur mon cœur t'as roulé, c'était même pas un accident
Maintenant c'est moi qui ai mal, j'ai mal, j'ai mal
Maintenant c'est moi qui ai mal, j'ai mal, j'ai mal
J'voulais qu'tu restes la mienne, à moi, à moi
J'voulais qu'tu restes la mienne, à moi, à moi
J'sais plus comment faire, babe à retourner sa veste
Je t'ai tellement aimé, impossible que je te déteste
(Oh oh oh oh)
J'dors la tepor grande ouverte
Tout en espérant que tu reviennes
Elles sont mieux mais pas comme toi
Même si j'ai tort, je demande pardon
(Oh no)
Corazon a découvert
J'ai tout donné pour racheter tes sentiments
Oh oh oh oh oh oh
Si notre histoire était déjà écrite
C'est où pour déchirer le livre? Oh no
Si notre histoire était un rêve
J'aurais jamais fermé l'œil pour ne jamais la vivre, oh no
Maintenant je saigne, je crie, je pleure tout seul dans le noir, oh oh
Et toi où es-tu?
J'ai tout encaissé, mon âme j'ai dépensé
J'ai tout dépensé, tes coups j'ai encaissé
Sur toi j'ai flashé, moinamche va doucement
Sur mon cœur t'as roulé, c'était même pas un accident
Maintenant c'est moi qui ai mal, j'ai mal, j'ai mal
Maintenant c'est moi qui ai mal, j'ai mal, j'ai mal
J'voulais qu'tu restes la mienne, à moi, à moi
J'voulais qu'tu restes la mienne, à moi, à moi
Maintenant c'est moi qui ai mal, j'ai mal, j'ai mal
Maintenant c'est moi qui ai mal, j'ai mal, j'ai mal
J'voulais qu'tu restes la mienne, à moi, à moi
J'voulais qu'tu restes la mienne, à moi, à moi
Tradução em português
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Eu estava errado sobre nós quando contei com você
Eu tenho que começar do zero
O que você dirá ao meu coração, aquele que acreditou em nós
Quem viu você como sua heroína
Eu estava pronto para doar sangue
Mas é minha alma que está sangrando, você tocou demais meu ego, oh oh
Fiquei viciado em você como uma droga
Eu nunca me canso disso, você se tornou minha heroína, oh não
Se nossa história já estivesse escrita
Onde é rasgar o livro? Ah, não
Se nossa história fosse um sonho
Eu nunca teria fechado meus olhos para nunca experimentar isso, oh não
Agora estou sangrando, estou gritando, estou chorando sozinho no escuro, oh oh
E onde você está?
Eu descontei tudo, minha alma gastei
Gastei tudo, seus golpes eu levei
Eu me apaixonei por você, moinamche vai devagar
Você rolou no meu coração, não foi nem um acidente
Agora sou eu quem está com dor, estou com dor, estou com dor
Agora sou eu quem está com dor, estou com dor, estou com dor
Eu queria que você permanecesse meu, meu, meu
Eu queria que você permanecesse meu, meu, meu
Eu não sei mais como fazer isso, querido, vire a jaqueta
Eu te amei tanto, é impossível eu te odiar
(Ah, ah, ah, ah)
Eu durmo com meu telefone aberto
Enquanto espero que você volte
Eles são melhores, mas não são como você
Mesmo que eu esteja errado, peço perdão
(Ah, não)
Corazon descobriu
Eu dei tudo para resgatar seus sentimentos
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Se nossa história já estivesse escrita
Onde é rasgar o livro? Ah, não
Se nossa história fosse um sonho
Eu nunca teria fechado meus olhos para nunca experimentar isso, oh não
Agora estou sangrando, estou gritando, estou chorando sozinho no escuro, oh oh
E onde você está?
Eu descontei tudo, minha alma gastei
Gastei tudo, seus golpes eu levei
Eu me apaixonei por você, moinamche vai devagar
Você rolou no meu coração, não foi nem um acidente
Agora sou eu quem está com dor, estou com dor, estou com dor
Agora sou eu quem está com dor, estou com dor, estou com dor
Eu queria que você permanecesse meu, meu, meu
Eu queria que você permanecesse meu, meu, meu
Agora sou eu quem está com dor, estou com dor, estou com dor
Agora sou eu quem está com dor, estou com dor, estou com dor
Eu queria que você permanecesse meu, meu, meu
Eu queria que você permanecesse meu, meu, meu