Mais músicas de Jungeli
Descrição
Autor, intérprete associado, vocal: Jungeli
Produtor e Compositor: Kidd
Letra e tradução
Original
Kikikikikid
Vu que je t'ai promis le bonheur do not go away
Il a suffit de l'étincelle pour allumer le fire
Jamais je te laisserais alone, no
Je connais ta valeur
Elle m'a rendu complètement loco oh
Oh bébé dis-moi
Tu fais comment? Comment?
Aucune autre atteint le bout de ton doigt, ton doigt
Toi et moi je veux que ce soit un roman, roman
J'en trouverais jamais des autres comme toi, comme toi
Autour de nous, que ça kouma, kouma
Jamais sans ma reine
Jamais sans toi, sans toi
Tu sais que ta douceur c'est ton pouvoir
Fais moi signe je suis la quand ça fait mal
Peur de faire confiance
Elle me dit:mon coeur a déjà trop mal
Si tu me fais pas confiance
Dis-moi comment veux-tu qu'on avance?
En ce qui est beau t'as pas confianci
Baby let's go to vacation
Je te montrerais que j'suis
Celui qui te fera kiffer la vie one more time
Chérie coco, dis-moi comment enlever tous tes doutes
Ma chérie coco, dis-moi comment enlever ton chagrin
Ma chérie coco, bébé dis-moi co co co
Ma chérie coco, bébé dis-moi co co (oh)
Comme Drogba le king de Wembley
Bébé dans ton coeur des points je veux marquer
Si tu savais à quel point tu me manquais
Quand t'étais pas là, quand tu partais
Je te prends la main follow me, ah oui
La première dans mon coeur, t'es déjà médaillée
Je t'ai dans la peau, dans ma tête, mes pensées
Ton prénom est déjà gravé
Me laisse pas solo
Toi et moi ensemble on est trop beaux
Même si le monde recommençait
J'ferais tout pour demander ta Mano
J'ai cherché y a pas deux comme you
Et si t'en peux plus dis-moi tout
Et crois moi j'pourrais tout faire pour nous, pour nous
For you si t'es prête dis-moi go, go
Peur de faire confiance
Elle me dit:mon coeur a déjà trop mal
Si tu me fais pas confiance
Dis-moi comment veux-tu qu'on avance?
En ce qui est beau t'as pas confianci
Baby let's go to vacation
Je te montrerais que j'suis
Celui qui te fera kiffer la vie one more time
Chérie coco, dis-moi comment enlever tous tes doutes
Ma chérie coco, dis-moi comment enlever ton chagrin
Ma chérie coco, bébé dis-moi co co co
Ma chérie coco, bébé dis-moi co co (oh)
Tradução em português
Kikikikikid
Já que eu prometi a você a felicidade não vá embora
Bastou uma faísca para acender o fogo
Eu nunca te deixaria sozinho, não
Eu sei o seu valor
Ela me deixou completamente louco, oh
Oh querido, me diga
Como você faz isso? Como?
Nenhum outro chega à ponta do seu dedo, seu dedo
Você e eu queremos que seja um romance, romance
Eu nunca encontrarei outros como você, como você
Ao nosso redor, aquele kouma, kouma
Nunca sem minha rainha
Nunca sem você, sem você
Você sabe que sua gentileza é seu poder
Deixe-me saber, estou aqui quando dói
Medo de confiar
Ela me diz: meu coração já está com muita dor
Se você não confia em mim
Diga-me como você quer que avancemos?
Você não tem confiança no que é bonito
Amor, vamos de férias
Eu vou te mostrar que eu sou
Aquele que vai fazer você aproveitar a vida mais uma vez
Querida Coco, me diga como tirar todas as suas dúvidas
Minha querida Coco, me diga como tirar sua tristeza
Minha querida Coco, querido, me diga co co co
Minha querida Coco, querido, me diga co-co (oh)
Como Drogba, o rei de Wembley
Baby, em seu coração, pontos que eu quero marcar
Se você soubesse o quanto eu senti sua falta
Quando você não estava lá, quando você saiu
Eu pegarei sua mão, siga-me, ah sim
O primeiro no meu coração, você já é medalhista
Eu tenho você na minha pele, na minha cabeça, nos meus pensamentos
Seu nome já está gravado
Não me deixe sozinho
Você e eu juntos somos tão lindos
Mesmo que o mundo começasse de novo
Eu faria qualquer coisa para pedir seu Mano
Eu não procurei por ninguém como você
E se você não aguenta mais, me conte tudo
E acredite, eu poderia fazer tudo por nós, por nós
Para você, se você estiver pronto, diga-me, vá, vá
Medo de confiar
Ela me diz: meu coração já está com muita dor
Se você não confia em mim
Diga-me como você quer que avancemos?
Você não tem confiança no que é bonito
Amor, vamos de férias
Eu vou te mostrar que eu sou
Aquele que vai fazer você aproveitar a vida mais uma vez
Querida Coco, me diga como tirar todas as suas dúvidas
Minha querida Coco, me diga como tirar sua tristeza
Minha querida Coco, querido, me diga co co co
Minha querida Coco, querido, me diga co-co (oh)