Mais músicas de La Joaqui
Mais músicas de Gabito Ballesteros
Descrição
Produtor: Nap
Produtor: Ciey
Produtor: Raba
Produtor: Charlie
Engenheiro de Gravação: JJ Rojas Alfaro
Engenheiro de Gravação: César Valenzo
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Luis Barrera
Coprodutor: Carlos Gutiérrez López
Letra e tradução
Original
Discúlpame, eh, prefiero despedirme antes que odiarte.
Se te hizo tarde, ya lo sé, eh.
Te extrañaré por las mañanas, prefiero culpa que ganas.
Fumo un poquito, aunque me haga daño.
Tengo tu maña, con pasan los años, bebé, y eso no lo es.
Ya me voy, antes que se dañe el corazón.
No es que me curé, aún hay dolor. Pa' esta herida no eres el doctor.
El tiempo se acabó y acepta que me voy.
Aunque parezca que estoy normal, a las heridas le pusimos sal.
Este amor se nos subió de precio, ya no podemos pagar y esto no es nada personal.
Fumo un poquito, aunque me haga daño.
Tengo tu maña, con pasan los años, bebé, y eso no lo es.
Ya me voy, antes que se dañe el corazón.
No es que me curé, aún hay dolor.
Pa' esta herida no eres el doctor. El tiempo se acabó y acepta que me voy.
Aunque parezca que estoy normal, a las heridas le pusimos sal.
Este amor se nos subió de precio, ya no podemos pagar y esto no es nada personal.
Tradução em português
Com licença, ei, prefiro dizer adeus do que te odiar.
Você estava atrasado, eu sei, hein.
Sentirei sua falta pelas manhãs, prefiro a culpa do que o ganho.
Eu fumo um pouco, mesmo que me machuque.
Eu tenho o seu jeito, com o passar dos anos, amor, e não é isso.
Estou indo embora, antes que meu coração seja danificado.
Não é que estou curado, ainda sinto dor. Para esta ferida você não é o médico.
O tempo acabou e ele aceita que eu vá embora.
Embora pareça normal, colocamos sal nas feridas.
Esse amor subiu de preço, não podemos mais pagar e isso não é nada pessoal.
Eu fumo um pouco, mesmo que me machuque.
Eu tenho o seu jeito, com o passar dos anos, amor, e não é isso.
Estou indo embora, antes que meu coração seja danificado.
Não é que estou curado, ainda sinto dor.
Para esta ferida você não é o médico. O tempo acabou e ele aceita que eu vá embora.
Embora pareça normal, colocamos sal nas feridas.
Esse amor subiu de preço, não podemos mais pagar e isso não é nada pessoal.