Mais músicas de HAMMALI
Descrição
Compositor Letrista: Громов Александр Михайлович
Produtor de estúdio: HAMMALI
Letra e tradução
Original
Свяжем руки нитками.
У меня на сердце раны, у тебя душа болит, у тебя душа болит.
Встретились разбитыми, чтоб друг друга вылечить, чтоб друг друга исцелить, чтоб друг друга исцелить.
Чтобы мы могли сиять, просто мы могли любить, друг для друга светом быть.
Чтобы мы могли сиять, просто мы могли любить, друг для друга светом быть.
Свяжем души бликами, чтоб не ранить криком их.
То, что так давно болит, то, что так давно болит.
В мире, где любовь пластмасса, чаще понарошку, в нашем мире легче все оставить и уйти.
В мире, где любовь красива только на обложках, я выбираю быть другим и тебя любить.
И пройти с тобой все вместе, знаешь, идеально только в фильмах или в книгах, что все исказили.
Да и песни про любовь давно звучат банально, а я влюбляюсь в тебя каждый день, будто впервые, будто впервые.
Свяжем руки нитками.
У меня на сердце раны, у тебя душа болит, у тебя душа болит.
Встретились разбитыми, чтоб друг друга вылечить, чтоб друг друга исцелить, чтоб друг друга исцелить.
Чтобы мы могли сиять, просто мы могли любить, друг для друга светом быть.
Чтобы мы могли сиять, просто мы могли любить, друг для друга светом быть.
Чтобы мы могли сиять, просто мы могли любить, друг для друга светом быть, светом быть.
Tradução em português
Vamos amarrar as mãos com fios.
Tenho feridas no coração, sua alma dói, sua alma dói.
Nos conhecemos quebrados, para nos curarmos, para nos curarmos, para nos curarmos.
Para que possamos brilhar, possamos simplesmente amar, ser luz um para o outro.
Para que possamos brilhar, possamos simplesmente amar, ser luz um para o outro.
Amarremos as almas com o olhar, para não feri-las com um grito.
O que dói por tanto tempo, o que dói por tanto tempo.
Num mundo onde o amor é plástico, muitas vezes faz de conta, no nosso mundo é mais fácil largar tudo e ir embora.
Num mundo onde o amor só é bonito nas capas, eu escolho ser diferente e amar você.
E repassar tudo com você, sabe, só é ideal nos filmes ou nos livros que distorçam tudo.
Sim, e canções sobre amor há muito soam banais, mas eu me apaixono por você todos os dias, como se fosse a primeira vez, como se fosse a primeira vez.
Vamos amarrar as mãos com fios.
Tenho feridas no coração, sua alma dói, sua alma dói.
Nos conhecemos quebrados, para nos curarmos, para nos curarmos, para nos curarmos.
Para que possamos brilhar, possamos simplesmente amar, ser luz um para o outro.
Para que possamos brilhar, possamos simplesmente amar, ser luz um para o outro.
Para que possamos brilhar, possamos simplesmente amar, ser luz um para o outro, ser luz.