Mais músicas de Aksan
Descrição
Arranjador de gravação, produtor, engenheiro de mixagem, compositor letrista, vocalista: Aksan
Engenheiro de mixagem: MIXEDBYG
Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem: Adham Farid
Letra e tradução
Original
Hâlâ en yüksek ihtimalim eve dönememek.
Dostlarım yanımda ölene dek. İçerim içemeyecek hale gelene dek.
Yaklaşamazlar, umrumda değil önümü görememek.
Olmam hedef, onlara olmam hedef.
Kızı gördüm ve çağırdım eve, vakti olmasa da pek. Ama bir aydır benimle, gitmez o kovana dek.
Öğrenecek henüz anlamasa da, aynıyız onunla farklı masala.
Kirlendik bir kere istemesem de, oturdum şeytanla aynı masada. Kurtuldum ve beni kurtaran sanat, bu cahiller derdimi patlamak sanar.
Efsaneyim, zor gelir anlamak sana.
Hâlâ en iyi ihtimalim orada görünmemek.
Düşsem de kalkarım olayım sürünmemek.
İçerim içemeyecek hale gelene dek. İçerim içemeyecek hale gelene dek.
Hâlâ en yüksek ihtimalim eve dönememek.
Dostlarım yanımda ölene dek.
İçerim içemeyecek hale gelene dek.
İçerim içemeyecek hale gelene dek.
Gittikçe değersizleşiyor zaman, vaktim ne kadar? Aptallar kafayı yediğimi sanar.
Anlattım sana ama bu sefer veriyor zarar bana bu zafer. Kaçtığım kadar yakalar kader, ne bana kalan?
Böyle hızlıyken mümkün mü dengede durmak?
Zeminden yüksekte geçerken her günüm, bazen bu hikaye böyle biter gibi.
Sanki sonu olmayan filmler gibi, seni ararken kaybettim kendimi.
Şimdi tek derdim ayakta durmak, ne varsa kendimiz hak ettik ortak. Bu yolun sonunda sence ne olacak?
Hâlâ en yüksek ihtimalim eve dönememek.
Dostlarım yanımda ölene dek. İçerim içemeyecek hale gelene dek.
Yaklaşamazlar, umrumda değil önümü görememek.
Olmam hedef, onlara olmam hedef. Kızı gördüm ve çağırdım eve, vakti olmasa da pek.
Ama bir aydır benimle, gitmez o kovana dek.
İçerim içemeyecek hale gelene dek. İçerim içemeyecek hale gelene dek.
İçerim içemeyecek hale gelene dek.
İçerim içemeyecek hale gelene dek.
Tradução em português
Minha melhor chance ainda é não poder voltar para casa.
Meus amigos estarão comigo até eu morrer. Bebo até não poder mais beber.
Eles não conseguem chegar perto, não me importo em não conseguir ver o que está na minha frente.
Eu sou o alvo, sou o alvo deles.
Vi a menina e liguei para ela em casa, embora ela não tivesse muito tempo. Mas ele está comigo há um mês, não vai embora até ser demitido.
Ele vai aprender, mesmo que ainda não entenda, somos iguais, com histórias diferentes.
Assim que nos sujamos, mesmo sem querer, sentei-me na mesma mesa que o diabo. Fui salvo e a arte me salvou, esses ignorantes acham que meu problema é uma explosão.
Eu sou uma lenda, você pode achar difícil de entender.
Minha melhor aposta ainda é não aparecer lá.
Mesmo se eu cair, posso me levantar e não rastejar.
Bebo até não poder mais beber. Bebo até não poder mais beber.
Minha melhor chance ainda é não poder voltar para casa.
Meus amigos estarão comigo até eu morrer.
Bebo até não poder mais beber.
Bebo até não poder mais beber.
O tempo está se tornando cada vez mais inútil, quanto tempo eu tenho? Os tolos pensam que sou louco.
Eu te disse, mas desta vez essa vitória está me prejudicando. O destino me pega tanto quanto eu fujo, o que me resta?
É possível manter o equilíbrio sendo tão rápido?
À medida que passo cada dia bem acima do solo, às vezes parece que esta história termina assim.
É como um filme sem fim, me perdi procurando por você.
Agora minha única preocupação é ficar de pé, nós mesmos merecemos tudo o que temos, parceiro. O que você acha que acontecerá no final desta estrada?
Minha melhor chance ainda é não poder voltar para casa.
Meus amigos estarão comigo até eu morrer. Bebo até não poder mais beber.
Eles não conseguem chegar perto, não me importo em não conseguir ver o que está na minha frente.
Eu sou o alvo, sou o alvo deles. Vi a menina e liguei para ela em casa, embora ela não tivesse muito tempo.
Mas ele está comigo há um mês, não vai embora até ser demitido.
Bebo até não poder mais beber. Bebo até não poder mais beber.
Bebo até não poder mais beber.
Bebo até não poder mais beber.