Mais músicas de Smiley
Mais músicas de Alex Velea
Mais músicas de Connect-R
Descrição
Lançado em: 12/02/2026
Letra e tradução
Original
Două comete în cer, traiectoriile se-ngână.
Secunde prea puține, dar destule să rămână.
Un foc ce arde-n grabă face soarele săpună atunci când doi devine trei -chiar din prima lună. -Statui din piatră.
Pare că timpul s-a blocat. Se aude vântul mai tare decât gândul.
E greu de îndurat. Am fost odată, până n-am mai fost.
De fapt, ce ne-a -împins să iubim separat? -Agonie, nu extaz.
Azi am rămas doar cu sare pe obraji.
Lacrimile -uscate. -Ce-am avut, am pierdut.
Ne-a fost timpul prea scurt. Dragostea n-a durat, doar a durut.
Zi ce-ar mai fi de spus când tăcerea-i de ajuns.
Te iubesc sunt doar două vorbe în plus.
Ah, două comete în cer. Traiectoriile se-ngână.
Secunde prea puține, dar destule să rămână.
Un foc ce arde-n grabă face soarele săpună atunci când doi devine trei chiar din prima lună. Ne dăm cald, dar privirile sunt sloi.
Ne-am pierdut din mers. Timpul n-a ținut cu noi. Goi pe dinăuntru am rămas doar resturi.
În rest, doar amintiri ce din când în când dau fleșuri.
Restul versuri prea puține să descriu imensul gol din universul meu de când am picat testul.
Nu mai văd sensul, dar te rog să nu regreți. Dacă nu e în viața asta, o să fie în alte vieți.
Ce-am avut, am pierdut. Ne-a fost timpul prea scurt.
Dragostea n-a -durat, doar a durut.
-Zi ce-ar mai fi de spus când tăcerea-i de ajuns.
Te iubesc sunt doar două vorbe în -plus. -Doar două vorbe în plus.
Două vorbe în plus.
Doar două vorbe în plus.
Două vorbe în plus.
Merge mare parte clar.
Dacă ne întoarcem, sigur e în zădar. Trece totul ca un val. E un început după orice final.
Merge mare parte clar. Dacă ne întoarcem, sigur e în zădar.
Trece totul ca un -val. E un început după orice final. -Ce-am avut, am pierdut.
Ne-a fost timpul prea scurt. Dragostea n-a durat, doar a durut.
Zi ce-ar mai fi de spus când tăcerea-i de ajuns.
Te iubesc sunt doar -două vorbe în plus.
-Doar două vorbe în plus.
Două vorbe în plus.
Doar două vorbe în plus. Două vorbe în plus.
Tradução em português
Dois cometas no céu, as trajetórias colidem.
Poucos segundos, mas o suficiente para ficar.
Um fogo que arde às pressas faz o sol ensaboar quando dois vira três – logo no primeiro mês. -Estátuas de pedra.
Parece que o tempo parou. O vento é ouvido mais alto que o pensamento.
É difícil de suportar. Já fui, até não ser mais.
Na verdade, o que nos levou a amar separados? -Agonia, não êxtase.
Hoje fiquei apenas com sal nas bochechas.
Lágrimas - secas. - O que eu tinha, perdi.
Nosso tempo foi muito curto. O amor não durou, apenas doeu.
Diga o que mais poderia ser dito quando o silêncio for suficiente.
Eu te amo são apenas mais duas palavras.
Ah, dois cometas no céu. Trajetórias colidem.
Poucos segundos, mas o suficiente para ficar.
Um fogo que queima às pressas faz o sol se ensaboar quando dois se tornam três desde o primeiro mês. Aquecemos, mas os looks são despojados.
Nos perdemos no caminho. O tempo não estava do nosso lado. Nu por dentro, fico apenas com restos.
O resto são apenas lembranças que surgem de vez em quando.
O resto das letras são poucas para descrever o enorme vazio em meu universo desde que falhei no teste.
Não vejo mais sentido, mas por favor, não se arrependa. Se não for nesta vida, será em outras vidas.
O que eu tinha, perdi. Nosso tempo foi muito curto.
O amor não durou, apenas doeu.
-Zi, o que restaria dizer quando o silêncio bastasse.
Eu te amo são apenas duas palavras com -plus. -Só mais duas palavras.
Mais duas palavras.
Só mais duas palavras.
Mais duas palavras.
Fica claro na maior parte.
Se voltarmos atrás, certamente será em vão. Tudo passa como uma onda. É um começo depois de todo fim.
Fica claro na maior parte. Se voltarmos atrás, certamente será em vão.
Tudo passa como uma onda. É um começo depois de todo fim. - O que eu tinha, perdi.
Nosso tempo foi muito curto. O amor não durou, apenas doeu.
Diga o que mais poderia ser dito quando o silêncio for suficiente.
Eu te amo são apenas mais duas palavras.
-Só mais duas palavras.
Mais duas palavras.
Só mais duas palavras. Mais duas palavras.