Mais músicas de Boramess
Descrição
Piano: İsmail Eren Çetinkaya
Engenheiro de mixagem: İsmail Eren Çetinkaya
Compositor: İsmail Eren Çetinkaya
Letrista: Emre Erdogan
Letra e tradução
Original
Onsra, bir daha aşık olamayacağını fark ettiğin andaki yaşadığın kalp krizi histir. Güzel olan her şey onunla beraber geçmişte kalmıştır.
Yani onsra, ondan sonrası için kocaman bir boşluğu temsil eder.
Her partinin bir yalnızı, her galaksinin bir hırsızı.
Fark edemedim kaybettim mi hayatımın kadınını?
Zoruma gidiyor tüm bu olanlar. Yeniden sevmek için gerek yeniden doğmak.
Tek bir tanımım kaldı kendim için, savaştan çıkan bir şehirden arta kalanlar.
Umudu kesmek, sensiz iyileşmek seçenek değil.
Son sözümüz sorulunca yine biz deriz ve gideriz.
Senin yüzünden o güzel günler artık çok uzakta.
Gökyüzünde tek bir yıldız saymıştım ben oysa.
Senden sonra kalan tek şey onsra, aşk bitti onsra.
Bende bıraktığın tek şey var onsra, onsra, onsra, onsra.
Onsra herkes geçiyor, sen kalsan?
Tüm acına biraz daha alışsam. Yine yine vurulup ölsem, beni kendi ellerinle gömsen.
Sessiz kaldığım çokça, alışmak dediğin vazgeçmekmiş oysa.
Sevmeyi unutmadım ama neye benzediğini hatırlayamıyorum.
Kalbim yerinde dursa da çalışmaz, anahtarını bulamıyorum.
Senin yüzünden o güzel günler artık çok uzakta.
Gökyüzünde tek bir yıldız saymıştım ben oysa.
Senden sonra kalan tek şey onsra, aşk bitti onsra.
Bende bıraktığın tek şey var onsra, onsra, onsra, onsra.
Senin yüzünden o güzel günler artık çok uzakta.
Gökyüzünde tek bir yıldız saymıştım ben oysa.
Senden sonra kalan tek şey onsra, aşk bitti onsra.
Bende bıraktığın tek şey var onsra, onsra, onsra, onsra.
Tradução em português
Onsra é a sensação de ataque cardíaco que você experimenta quando percebe que nunca mais poderá se apaixonar. Tudo que é belo ficou no passado com ele.
Em outras palavras, representa uma enorme lacuna para o futuro.
Um solitário em todas as festas, um ladrão em todas as galáxias.
Não percebi, perdi a mulher da minha vida?
Estou tendo dificuldades com tudo isso. Para amar de novo, você precisa nascer de novo.
Só me resta uma definição: os restos de uma cidade que emergiu da guerra.
Desistir da esperança e da cura sem você não é uma opção.
Quando nos perguntam a última palavra, dizemos novamente e vamos embora.
Por sua causa, esses dias bons estão longe agora.
No entanto, contei apenas uma estrela no céu.
A única coisa que resta depois de você é que o amor acabou.
Há apenas uma coisa que você deixou em mim, onça, onça, onça, onça.
Depois disso, todo mundo está passando, você deveria ficar?
Eu gostaria de poder me acostumar mais com toda a sua dor. Se eu levar um tiro novamente e morrer, você deveria me enterrar com suas próprias mãos.
Fiquei muito em silêncio, embora acostumar-me significasse desistir.
Não esqueci de amá-lo, mas não consigo lembrar como é.
Mesmo que meu coração ainda esteja no lugar, não vai funcionar, não consigo encontrar a chave.
Por sua causa, esses dias bons estão longe agora.
No entanto, contei apenas uma estrela no céu.
A única coisa que resta depois de você é que o amor acabou.
Há apenas uma coisa que você deixou em mim, onça, onça, onça, onça.
Por sua causa, esses dias bons estão longe agora.
No entanto, contei apenas uma estrela no céu.
A única coisa que resta depois de você é que o amor acabou.
Há apenas uma coisa que você deixou em mim, onça, onça, onça, onça.