Mais músicas de EMELINE
Descrição
Produtor: David Schaeman
Desconhecido: EMELINE
Produtor: Joe Londres
Compositor Letrista: David Schaeman
Compositor Letrista: Emeline Easton Herreid
Compositor Letrista: Isaac Sakima
Compositor Letrista: Joe London
Letra e tradução
Original
Tonight, I'ma dance to get even. Tonight, I'ma dance with my demons.
Look 'em in the eyes, tell 'em that I'll never die tonight. Ooh.
Tonight, I'ma dance to get even. Tonight, I'ma dance with my demons.
Hold 'em inside, tell 'em that he can't find the light. Ooh.
Keep my halo in the attic, tell my soul go straight to hell.
Dirty shadow from my past, it just keeps on coming, coming back.
He's been eating on my heart,
I think it's gonna leave a scar.
It's so scary in the darkness, I think I've let this go too far.
If this was the end, hold me close, take my hand.
Tonight, I'ma dance to get even. Tonight, I'ma dance with my demons.
Look 'em in the eyes, tell 'em that I'll never die tonight. Ooh.
Tonight, I'ma dance to get even. Tonight, I'ma dance with my demons.
Hold 'em inside, tell 'em that he can't find the light. Ooh.
Dance with my demons. Oh, dance with my demons!
I'ma take off all my sins and leave them on the bedroom floor.
Pull away all of the skin from the girls that I have been before.
I don't wanna fear tomorrow, the wound will turn into a scar.
So nobody else can break the same place in my heart no more.
If this was the end, hold me close, take my hand.
Tonight, I'ma dance to get even. Tonight, I'ma dance with my demons.
Look 'em in the eyes, tell 'em that I'll never die tonight. Ooh.
Tonight, I'ma dance to get even. Tonight, I'ma dance with my demons.
Hold 'em inside, tell 'em that he can't find the light.
Ooh. Dance with my demons.
Oh, dance with my demons!
Tradução em português
Esta noite, vou dançar para me vingar. Esta noite, vou dançar com meus demônios.
Olhe-os nos olhos e diga-lhes que nunca morrerei esta noite. Ah, sim.
Esta noite, vou dançar para me vingar. Esta noite, vou dançar com meus demônios.
Segure-os lá dentro, diga-lhes que ele não consegue encontrar a luz. Ah, sim.
Mantenha minha auréola no sótão, diga à minha alma para ir direto para o inferno.
Sombra suja do meu passado, continua vindo, voltando.
Ele está comendo meu coração,
Acho que vai deixar uma cicatriz.
É tão assustador na escuridão que acho que deixei isso ir longe demais.
Se este fosse o fim, abrace-me, segure minha mão.
Esta noite, vou dançar para me vingar. Esta noite, vou dançar com meus demônios.
Olhe-os nos olhos e diga-lhes que nunca morrerei esta noite. Ah, sim.
Esta noite, vou dançar para me vingar. Esta noite, vou dançar com meus demônios.
Segure-os lá dentro, diga-lhes que ele não consegue encontrar a luz. Ah, sim.
Dance com meus demônios. Oh, dance com meus demônios!
Vou tirar todos os meus pecados e deixá-los no chão do quarto.
Afaste toda a pele das garotas que fui antes.
Não quero temer amanhã, a ferida vai virar cicatriz.
Para que ninguém mais possa quebrar o mesmo lugar no meu coração.
Se este fosse o fim, abrace-me, segure minha mão.
Esta noite, vou dançar para me vingar. Esta noite, vou dançar com meus demônios.
Olhe-os nos olhos e diga-lhes que nunca morrerei esta noite. Ah, sim.
Esta noite, vou dançar para me vingar. Esta noite, vou dançar com meus demônios.
Segure-os lá dentro, diga-lhes que ele não consegue encontrar a luz.
Ah, sim. Dance com meus demônios.
Oh, dance com meus demônios!