Mais músicas de Chiquis
Descrição
Produtor, Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Gravação: Hector Crisantes
Produtor: Ulises Lozano
Produtor, Co-Produtor: Richard Bull
Engenheiro de Masterização: Ernesto Fernandez
Coprodutor: Ulises Lozano “El Licenciado”
Letra e tradução
Original
Ah, ah, ah, ah, mmm.
Antes me gustaba el ruido, las luces, copas, amores heridos.
Quise llenar mis vacíos, pero me quedé con frío, oh, oh.
Ahora me gusta el silencio, como el sol cuando amanezco.
Regresé a mis instintos y al fin a mi destino.
Yo fui la que lo sentí.
Ya vi que no estaba lejos, aprendí de mi dolor y ahora hasta lo agradezco.
Ya me reconozco, yo ya volví, pero esta vez es por mí.
Le bajé el volumen al eco.
Yo aplaudo mis logros sin miedo y lo canto con el pecho: esta vida linda es lo que me merezco, oh, oh.
Ya vi que no estaba lejos, aprendí de mi dolor y ahora hasta lo agradezco.
Ya me reconozco gracias a mí.
Y la que fui, yo nunca te juzgo.
No perdí la fe, yo sé amar y me agradezco, me celebro.
Yo ya volví, pero esta vez es por mí.
Tradução em português
Ah, ah, ah, ah, humm.
Antes eu gostava de barulho, de luzes, de bebidas, de amores magoados.
Eu queria preencher meus vazios, mas fiquei com frio, oh, oh.
Agora gosto do silêncio, como o sol quando amanhece.
Voltei aos meus instintos e finalmente ao meu destino.
Fui eu quem sentiu.
Já vi que não estava longe, aprendi com a minha dor e agora até agradeço.
Já me reconheço, já estou de volta, mas dessa vez é por mim.
Baixei o volume do eco.
Aplaudo minhas conquistas sem medo e canto com o peito: essa vida linda é o que eu mereço, ah, ah.
Já vi que não estava longe, aprendi com a minha dor e agora até agradeço.
Já me reconheço graças a mim.
E quem eu era, nunca te julgo.
Não perdi a fé, sei amar e me agradeço, me celebro.
Estou de volta, mas desta vez é para mim.