Mais músicas de Sinu
Descrição
Produtor, Produtor de estúdio: Lukas Neckritz
Produtor, Produtor de estúdio: Franz-Wieland Filtz
Engenheiro de Masterização: Grischa Kursawe
Coordenador A e R: Johannes Stöckholzer
Letrista: Sinan Köylü
Letra e tradução
Original
Oh Mut, sag mir, wo bist du?
So lange hast du dich versteckt und nun, und nun weiß ich nicht mehr, wo du mal gewohnt hast in mir.
Und ob du umgezogen bist, weiß ich nicht mehr, wo du mal gewohnt hast in mir.
Oh.
Eski bir arkadaşımla buluştuk bugün aynada.
Korkunç bir karanlık var önümdeki yollarda.
Cesur, neredesin cesur?
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
Wieso schaff ich es nicht, mir selbst zumindest so zu genügen, dass ich da sein kann für dich und nicht renn will weg von dir, wenn du mich brauchst?
Wieso versteh ich nicht, dass ich mich fürchte vor mir selbst, wenn du mir vertraust? Denn ich kann's nicht.
Und wieso versteh ich nicht, dass ich mich fürchte vor mir selbst, wenn du mir vertraust?
Eski bir arkadaşımla buluştuk bugün aynada.
Korkunç bir karanlık var önümdeki yollarda.
Cesur, neredesin cesur?
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
Ich hör meine Zweifel und alte Probleme.
Kannst du mich kurz halten und dann weitergehen?
Ich hör meine Zweifel und alte Probleme.
Kannst du mich kurz halten und dann weitergehen?
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah.
Uh, uh, ah.
Ah, ah, ah.
Tradução em português
Oh coragem, diga-me, onde você está?
Você está escondido há tanto tempo e agora, e agora não sei onde você morava em mim.
E não sei se você se mudou ou onde morava perto de mim.
Oh.
É uma ótima ideia.
Korkunç bir karanlık var önümdeki yollarda.
Cesur, neredesin cesur?
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
Por que não consigo pelo menos me satisfazer o suficiente para estar ao seu lado e não querer fugir de você quando você precisar de mim?
Por que não entendo que tenho medo de mim mesmo quando você confia em mim? Porque eu não posso.
E por que não entendo que tenho medo de mim mesmo se você confia em mim?
É uma ótima ideia.
Korkunç bir karanlık var önümdeki yollarda.
Cesur, neredesin cesur?
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
Ouço minhas dúvidas e velhos problemas.
Você pode me abraçar por um momento e depois seguir em frente?
Ouço minhas dúvidas e velhos problemas.
Você pode me abraçar por um momento e depois seguir em frente?
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah.
Uh, uh, ah.
Ah, ah, ah.