Mais músicas de SANTAWORLDVIEW
Mais músicas de eyden
Letra e tradução
Original
せ っせ、 せっせ、せっせと稼ぐ。 せっせ、せっせ、せっせと遊ぶ。
せっせ 、せっせ、せっせと学ぶ。 酸いも甘いもセットでいただく。
せっせ、せっせ 、せっせと動く。 テッセのトリプルメッシのごとく。
せっせ、せっせと歌詞を 書き込む。 仲間と美味しい飯もかき込む。
無理ばっかしたらこの身が崩れ る。 無理に考えすぎても引かれる。 無理に好かれようとすりゃ嫌われる。
無理し たってどうせこの世は回る。 数字やチャートに乗るのはアート。
やっぱ俺たちがやっ てんなアート。 プライド捨ててきわなマイハート。
あちこち各地燃やすダイハー ド。 島国生まれジパングの島二郎。 下なんて向いたって小銭拾うけど。
屍 公園残すは足跡。 前田慶次と同じ傾奇者。
べっぴんさんと行く別 府の温泉。 俺の曲からスペシウム光線。
全品平らげるスペシャルコー スで。 天変地異踊るクラブのホール。 無理しなくてもお金が入ってくる。
無理しなくても女の子寄ってくる。 無理しなくても俺の曲聞かれる。
無理しなくて もまあなんとかなる。 せっせ、せっせ、せっせと稼ぐ。
せっせ、せっせ、せっせと 遊ぶ。 せっせ、せっせ、せっせと学ぶ。 酸いも甘いもセットでいただく。
せ っせ、せっせ、せっせと動く。 テッセのトリプルメッシのごとく。
せっせ、せっ -せと歌詞を書き込む。 仲間と美味しい飯もかき込む。
-あいつがどうとかどうで もいい。 力まず跳ね俺なら遠くに行く。 ほら超えてく壁、あと超えてるパン。
無理 してない、それなり適当じゃん。 止めない足取り、俺らは賢い。
今より先を 見て動くあちこち。 頭がカチコチのお前らきな。
黙れよパチコキ、逃げてく 立ち漕ぎ。 またスタジオでレック。 ダラダラするならほら歌詞を書け。
誰かの下でいりゃ早めに剥げる。 俺は好きなように生きてくだけ。
せっせ、せっ せ、せっせと企み仲間とあげる。 価値高すぎさすが。
せっせ、せっせ、 -せっせと稼ぎ使う。 好きなように言わせるよ、かっこいい。
-せっせ、せっせ、せっせと 稼ぐ。 せっせ、せっせ、せっせと遊ぶ。 せっせ、せっせ、せっせと学ぶ。
酸いも甘いもセットでいただく。 せっせ、せっせ、せっせと動く。
テッ セのトリプルメッシのごとく。 せっせ、せっせと歌詞を書き込む。
仲間と 美味しい飯もかき込む。
Tradução em português
Trabalhe duro, trabalhe duro, ganhe dinheiro. Jogue duro, jogue duro.
Aprenda muito, muito, muito. Aproveite o conjunto azedo e doce.
Mova-se duro, trabalhe duro. Como o Triplo Messi de Tesse.
Eu trabalhei duro para escrever as letras. Desfrute de uma comida deliciosa com seus amigos.
Se eu me esforçar demais, meu corpo entrará em colapso. Mesmo que você se force a pensar demais, você será atraído para trás. Se você tentar se forçar a ser apreciado, será odiado.
Mesmo se você se forçar, o mundo continuará funcionando de qualquer maneira. Obter números e gráficos é uma arte.
Afinal, esse é o tipo de arte que fazemos. Meu coração está cheio de orgulho.
Os obstinados estão queimando por toda parte. Jiro Shima de Zipangu nasceu em uma nação insular. Mesmo se eu olhar para baixo, ainda pego moedas.
Cadáveres deixam pegadas no parque. Uma pessoa excêntrica como Keiji Maeda.
Uma fonte termal em Beppu onde fui com Beppin. Raio Specium da minha música.
Um curso especial onde você pode comer todos os itens. Salão de um clube onde acontecem danças extraordinárias. O dinheiro entrará sem que você precise forçá-lo.
As meninas virão até você sem forçá-lo. As pessoas ouvem minhas músicas sem precisar se esforçar muito.
Você não precisa se forçar, vai dar certo de alguma forma. Trabalhe duro, trabalhe duro, ganhe dinheiro.
Jogue duro, jogue duro. Aprenda muito, muito, muito. Aproveite o conjunto azedo e doce.
Mova-se duro, trabalhe duro. Como o Triplo Messi de Tesse.
Eu escrevi as letras uma após a outra. Desfrute de uma comida deliciosa com seus amigos.
-Eu não me importo com ele nem nada. Se fosse eu, pularia sem esforço e iria longe. Olha, vou pular o muro e vou passar por cima do pão.
Não estou me forçando, é bastante apropriado. Somos inteligentes, nunca paramos.
Em todos os lugares olhamos para frente e avançamos. Vocês têm cabeça dura.
Cale a boca, Pachinko, fuja, levante-se. Rec no estúdio novamente. Se você vai descansar, escreva algumas letras.
Ele irá descascar rapidamente se você estiver sob o comando de outra pessoa. Eu simplesmente vivo do jeito que eu quero.
Trabalhei muito, trabalhei muito e dei isso aos meus amigos. Como esperado, o valor é muito alto.
Trabalhe duro, trabalhe duro - trabalhe duro para ganhar dinheiro e gastá-lo. Deixe-me dizer o que eu quiser, legal.
-Ganhe muito, trabalhe duro, trabalhe duro. Jogue duro, jogue duro. Aprenda muito, muito, muito.
Aproveite o conjunto azedo e doce. Mova-se duro, trabalhe duro.
Como o Triplo Messi de Tesse. Eu trabalhei duro para escrever as letras.
Desfrute de uma comida deliciosa com seus amigos.