Mais músicas de Rosc
Descrição
Produtor: MÁQUINA DE ESCRITA
Vocal: Rosc
Compositor: Robin Tadic
Letrista: Friedrich Roß
Letra e tradução
Original
Baby, ich glaub', ich, ich glaube, ich brauch' dich.
Mein Herz fühlt sich krank und mein Doktor bist du.
Halt meine Hand und sag mir, alles wird gut. Kannst du nicht?
Kannst du nicht?
Mit keiner bin ich wie bei dir. Ich guck sonst keine an wie dich.
Fühlst du dich klein, denk immer dran, dass du das Größte für mich bist. Ka-kannst du mich heilen?
Hast du das Gegengift, dass mein Herz nicht in tausende Splitter bricht?
Manchmal glaub' ich, dass gar nichts für ewig ist. I-I-Ich lieb' dich wie im
Märchen, machen Liebe wie im Film.
Du bist mein Happy End, Babe, du bist alles, was ich will. Manchmal mein eigener Feind, hab' Mauern gebaut, doch du reißt sie ein.
Ich hab' gedacht, ich schaff's allein, doch ich glaub'- Baby, ich glaub', ich, ich glaube, ich brauch' dich.
Mein Herz fühlt sich krank und mein Doktor bist du. Halt meine Hand und sag mir, alles wird gut.
Kannst du nicht?
Kannst du nicht? Ich weiß nicht mehr, wie lieben geht.
Ich weiß nur, wenn du weg bist, dass dann etwas fehlt.
Ich geh' meinen Weg, geh' ihn mit dir. Ich hoff', dass wir uns niemals aus den Augen verlieren.
I-I-Ich steh' in deiner Ecke, ich halt' dir deinen Rücken frei.
Ich hör' zu, wenn du mich brauchst und für dich hab' ich immer Zeit. Meine Tür steht immer offen für dich.
Du gibst mir Hoffnung und ich weiß, ich rede nicht so viel, doch bei dir öffne ich mich.
Baby, ich glaub', ich, ich glaube, ich brauch' dich.
Mein Herz fühlt sich krank und mein Doktor bist du.
Halt meine Hand und sag mir, alles wird gut.
Kannst du nicht?
Kannst du nicht?
Tradução em português
Querida, acho que preciso de você.
Meu coração está doente e você é meu médico.
Segure minha mão e me diga que tudo ficará bem. Você não pode?
Você não pode?
Não há ninguém com quem estou como você. Eu não olho para ninguém como você.
Sempre que você se sentir pequeno, lembre-se sempre de que você é a melhor coisa para mim. Ka-você pode me curar?
Você tem o antídoto para que meu coração não se parta em milhares de estilhaços?
Às vezes penso que nada dura para sempre. Eu-eu-eu te amo como eu
Contos de fadas, faça amor como nos filmes.
Você é meu final feliz, querido, você é tudo que eu quero. Às vezes, meu próprio inimigo, eu construí muros, mas você os derruba.
Achei que poderia fazer isso sozinho, mas acho... Querida, acho que preciso de você.
Meu coração está doente e você é meu médico. Segure minha mão e me diga que tudo ficará bem.
Você não pode?
Você não pode? Já não sei amar.
Tudo o que sei é que quando você se vai, alguma coisa está faltando.
Eu vou do meu jeito, vou com você. Espero que nunca nos percamos de vista.
E-eu-eu estou no seu canto, eu vou te proteger.
Eu escuto quando você precisa de mim e sempre tenho tempo para você. Minha porta está sempre aberta para você.
Você me dá esperança e sei que não falo muito, mas com você eu me abro.
Querida, acho que preciso de você.
Meu coração está doente e você é meu médico.
Segure minha mão e me diga que tudo ficará bem.
Você não pode?
Você não pode?