Mais músicas de RIAN
Descrição
Mestre: Michael Höchtl
Mixagem: Michael Höchtl
Produtor: JODA
Compositor: Florian Gruber
Letrista: Florian Gruber
Compositor: Danny Joe Hofmann
Letrista: Danny Joe Hofmann
Letrista: Maurice Strobel
Compositor: Maurice Strobel
Compositor: Anthony James Robson
Letrista: Anthony James Robson
Letra e tradução
Original
-Es gibt so vieles, was ich mag. -So vieles, was ich mag.
-Zum Beispiel dich und deine Art. -Dich und deine Art.
-Es gibt so vieles, was ich will. -Oh, ich will so viel.
Zum Beispiel das, was ich nicht hab. Und das bist du.
Es gibt so viel, -was ich gern will. -So viel, was ich gern will.
Zum Beispiel, was du brauchst, zum glücklich sein.
Es gibt so viel, -was ich gern wär. -So viel, was ich gern wär.
Wär ich für dich nicht irgendwer?
Ich fahr heut Nacht mit Monstertruck in deinen Garten rein, steh mit 'nem
Leuchtschild vor deinem Fenster und 'nem Chor, der schreit: Hallo, was geht? Ich bin jetzt da.
Kannst du mich sehen? Ansonsten komm ich noch mal.
Montag, Donnerstag und Sonntag oder wenn du mal nichts vorhast.
Aber glaub mir, ich bin sonst völlig normal.
Ich hoffe, dass du jetzt nicht irritiert bist. Ich hätt noch andere Ideen.
Wie wär's, wenn du den Kaffee mal bei mir trinkst?
Oder vielleicht zehn. Es gibt so vieles, was mir fehlt.
Zum Beispiel zu wissen, wie's dir geht und zu wissen, ob sich deine Welt auch meine dreht, auch wenn du nicht mal bemerkst, dass ich bei dir steh.
Ich fahr heut Nacht mit Monstertruck in deinen Garten rein, steh mit 'nem Leuchtschild vor deinem Fenster und 'nem
Chor, der schreit: Hallo, was geht?
Ich bin jetzt da.
Kannst du mich sehen? Ansonsten komm ich noch mal.
Montag, Donnerstag und Sonntag oder wenn du mal nichts vorhast.
Aber -glaub mir, ich bin sonst völlig normal.
-Ja, ich bin sonst völlig normal.
Ich bin sonst völlig normal.
Tradução em português
-Há tantas coisas que eu gosto. -Tantas coisas que eu gosto.
-Por exemplo, você e sua espécie. -Você e sua espécie.
-Há tantas coisas que eu quero. -Ah, eu quero tanto.
Por exemplo, o que não tenho. E esse é você.
Há tanta coisa que eu quero. -Tanto quanto eu quiser.
Por exemplo, o que você precisa para ser feliz.
Há tanta coisa que eu gostaria de ser. -Tanto que eu gostaria de ser.
Eu não seria alguém para você?
Esta noite estou entrando no seu jardim com um caminhão monstro, parado ali com um
Placa de néon na frente da sua janela e um coro gritando: Olá, tudo bem? Estou aqui agora.
Você consegue me ver? Caso contrário, voltarei.
Segunda, quinta e domingo ou se não tiver nada planejado.
Mas acredite em mim, sou completamente normal.
Espero que você não esteja irritado agora. Eu tenho outras ideias.
Que tal você tomar café comigo?
Ou talvez dez. Há tanta coisa que sinto falta.
Por exemplo, saber como você está e saber se o seu mundo gira em torno do meu, mesmo que você nem perceba que estou ao seu lado.
Esta noite estou entrando no seu jardim com um caminhão monstro, parado na frente da sua janela com um letreiro de néon e algo assim
Refrão gritando: Olá, e aí?
Estou aqui agora.
Você consegue me ver? Caso contrário, voltarei.
Segunda, quinta e domingo ou se não tiver nada planejado.
Mas - acredite em mim, sou completamente normal.
-Sim, fora isso sou completamente normal.
Caso contrário, sou completamente normal.