Mais músicas de Ghea Indrawari
Descrição
Artista Principal: Ghea Indrawari
Produtor: Andrew Joscha Sinaga
Letrista: Ghea Indrawari
Compositor: Ghea Indrawari
Letra e tradução
Original
Kadang aku iri melihat mereka tercipta seperti pasangan yang sempurna.
Saling mencintai dan begitu bahagia dan dipuja-puji insan yang memandangnya.
Lalu aku memandangmu dan tersadar betapa beruntungnya ada cinta seperti cintamu kepadaku. Oh. . .
Cukup aku milikmu dan kamu milikku, tetap di sampingku sampai jadi debu, sampai akhir waktu, sampai maut yang bersaksi cintaku abadi.
Dan bila aku terlahir seribu kali lagi di dunia yang lain, aku tak peduli.
Kau akan kucari sampai kau tahu betapa kau kucintai.
Lalu aku memandangmu dan tersadar betapa beruntungnya ada cinta seperti cintamu kepadaku.
Oh. . .
Cukup aku milikmu dan kamu milikku, tetap di sampingku sampai jadi debu, sampai akhir waktu, sampai maut yang bersaksi cintaku abadi.
Dan bila aku terlahir seribu kali lagi di dunia yang lain, aku tak peduli.
Kau akan kucari sampai kau tahu betapa kau kucintai.
Seribu kali lagi, kau akan kucintai.
Cukup aku milikmu, kau milikku.
Tetap di sampingku sampai jadi debu, sampai akhir waktu.
Oh, kau tetap milikku, tetap milikmu.
Tetap di jantungku, sampai maut yang bersaksi cintaku abadi.
Seribu kali lagi, seribu kali lagi, aku tak peduli.
Sampai kau tahu betapa kau kucintai.
Kau akan kucari, sampai kau tahu betapa kau kucintai.
Tradução em português
Às vezes tenho ciúmes de como eles parecem um casal perfeito.
Amem-se e sejam muito felizes e elogiados por todos que olham para eles.
Aí olhei para você e percebi o quanto tive sorte de ter um amor como o seu por mim. Oh. . .
Basta que eu seja seu e você seja meu, fique ao meu lado até que eu vire pó, até o fim dos tempos, até que a morte dê testemunho do meu amor eterno.
E se eu nascer mil vezes de novo em outro mundo, não me importo.
Vou te procurar até que você saiba o quanto eu te amo.
Aí olhei para você e percebi o quanto tive sorte de ter um amor como o seu por mim.
Oh. . .
Basta que eu seja seu e você seja meu, fique ao meu lado até que eu vire pó, até o fim dos tempos, até que a morte dê testemunho do meu amor eterno.
E se eu nascer mil vezes de novo em outro mundo, não me importo.
Vou te procurar até que você saiba o quanto eu te amo.
Mil vezes mais, eu vou te amar.
Só eu sou seu, você é meu.
Fique ao meu lado até virar pó, até o fim dos tempos.
Oh, você ainda é meu, ainda é seu.
Permaneça em meu coração, até que a morte testemunhe meu amor eterno.
Mais mil vezes, mais mil vezes, não me importo.
Até você saber o quanto eu te amo.
Vou te procurar, até que você saiba o quanto eu te amo.