Mais músicas de Joana Santos
Descrição
Compositor: Joana Santos
Produtor: Raúl Nadal
Mixagem: JM Castillo
Mestre: JM Castillo
Letra e tradução
Original
Te quise más que a nadie, pero nunca fue suficiente para ti.
Intenté salvarnos y se me olvidó salvarme a mí. Yo he tenido la culpa. . .
Sigo haciendo estupideces, caigo una y dos y tres.
Me rompiste tantas veces que ya no puedo creer y no sé, sin ti nada está bien.
Pero dime, ¿qué hago sin tu piel?
Si me has dejado a oscura y esta vez seré mi propia cura.
La culpa no fue tuya, yo he tenido la culpa, nunca me valoré.
Y yo soy la culpable, y yo soy la culpable, y yo soy la culpable.
Yo he tenido la culpa.
Poder besarte, de noche acariciarte y en la mañana solo a ti desayunarte.
La vida entera yo quise darte, pero la historia terminó, punto y aparte.
Si conmigo no eras feliz, espero que con ella sí, aunque no la mires así como me mirabas a mí.
Sin embargo, si algún día te encuentro pasaré de largo.
Todavía me queda por decirte algo, oye algo, que gracias a ti hoy sé lo que valgo.
Pero dime, ¿qué hago sin tu piel?
Si me has dejado a oscura y esta vez seré mi propia cura.
La culpa no fue tuya, yo he tenido la culpa, nunca me valoré.
Y yo soy la culpable, y yo soy la culpable, y yo soy la culpable.
Yo he tenido la culpa.
Tradução em português
Eu te amei mais do que ninguém, mas nunca foi o suficiente para você.
Tentei nos salvar e esqueci de me salvar. Eu fui o culpado. . .
Continuo fazendo coisas estúpidas, caio um, dois e três.
Você me quebrou tantas vezes que não consigo mais acreditar e não sei, sem você nada dá certo.
Mas me diga, o que eu faço sem a sua pele?
Se você me deixou no escuro e desta vez serei minha própria cura.
A culpa não foi sua, a culpa foi minha, nunca me valorizei.
E eu sou o culpado, e eu sou o culpado, e eu sou o culpado.
Eu fui o culpado.
Poder te beijar, te acariciar à noite e tomar o café da manhã só para você pela manhã.
Eu queria te entregar toda a minha vida, mas a história acabou, ponto final e à parte.
Se você não ficou feliz comigo, espero que tenha ficado feliz com ela, mesmo que não olhe para ela do jeito que olhou para mim.
Porém, se um dia eu te encontrar, passarei por aqui.
Ainda tenho algo para te contar, ouça alguma coisa, porque graças a você hoje sei o que valho.
Mas me diga, o que eu faço sem a sua pele?
Se você me deixou no escuro e desta vez serei minha própria cura.
A culpa não foi sua, a culpa foi minha, nunca me valorizei.
E eu sou o culpado, e eu sou o culpado, e eu sou o culpado.
Eu fui o culpado.