Mais músicas de EMJAY
Descrição
Engenheiro de Masterização: Carlos Alejandro Patiño "Mosty"
Engenheiro de mixagem: Carlos Alejandro Patiño "Mosty"
Vocal: EMJAY
A&R: Kiks Botello
Produtor: Vicente Maximiliano Pardo González "Vinco"
Compositor e letrista: María José De La Torre Villaseñor
Compositor e letrista: Vicente Maximiliano Pardo González
Letra e tradução
Original
Otro día más lleno de gente que odio
Otro día más que sonrío frente a todos
Si supieran lo mal que hablo de ustedes, morirían
Si supieran, yo sé quién te compró esa Mercedes
Otro día más con un cuchillo en la espalda
Nunca sabes quién te va a matar por fama
Tal vez tú, yeah, o tal vez yo
No lo sé, lo veremos en tu fiesta mañana
Desperté super deprimida (otra vez)
Mi química cerebral me tiene confundida
Solo sé (¿qué?) que yo quiero (¿qué?) todo
Fotos, flash, aunque esté deprimida
Mi química cerebral la calmo con pastillas
Solo sé que algún día se cobra todo
(Puta madre)
Uh, si es que pierdo la cabeza por un tiempo
Uh, y me rompo y te disparo, lo lamento
No me culpes de siempre ser así
(Nunca soy así, esta soy yo, así me gusta ser)
Uh, mi papel está acabando con tu miedo
Otro día más, no me acuerdo qué dije
Se me vuelve a equivocar, pero fucking lo que dije
Si lo dije es porque quiero que te mueras de celos
Porque yo me estoy muriendo aquí sola
Tengo miedo, estoy comenzando a sentir
Cómo todos se van alejando de mí
Y aunque duela aceptar lo que opinan de mí
Que si nadie me quiere, no me voy a morir
Desperté super deprimida (otra vez)
Mi química cerebral me tiene confundida (¿o tú?)
Solo sé (¿qué?) que quiero más (¿qué?)
Quiero todo, todo, todo, todo, todo
Uh, si es que pierdo la cabeza por un tiempo (por un tiempo)
Uh, y me rompo y te disparo, lo lamento
No me culpes de siempre ser así
(Nunca soy así, esta soy yo, esta soy yo)
Uh, mi papel está acabando con tu miedo
Tradução em português
Outro dia cheio de pessoas que eu odeio
Mais um dia que sorrio na frente de todos
Se você soubesse o quanto falo mal de você, você morreria
Se eles soubessem, eu sei quem comprou aquela Mercedes para você
Outro dia com uma faca nas costas
Você nunca sabe quem vai te matar pela fama
Talvez você, sim, ou talvez eu
Não sei, veremos ele na sua festa amanhã
Acordei super deprimido (de novo)
A química do meu cérebro me deixou confuso
Eu só sei (o quê?) que quero (o quê?) tudo
Fotos, flash, mesmo que eu esteja deprimido
Eu acalmo a química do meu cérebro com pílulas
Só sei que um dia tudo estará pago
(Mãe maldita)
Uh, se eu perder a cabeça por um tempo
Uh, e eu desabo e atiro em você, me desculpe
Não me culpe por sempre ser assim
(Eu nunca sou assim, sou eu, é assim que gosto de ser)
Uh, meu papel é acabar com seu medo
Outro dia, não me lembro do que disse
Estou errado de novo, mas foda-se o que eu disse
Se eu disse isso é porque quero que você morra de ciúmes.
Porque estou morrendo aqui sozinho
Estou com medo, estou começando a sentir
Como todo mundo está se afastando de mim
E embora doa aceitar o que pensam de mim
Se ninguém me ama, eu não vou morrer
Acordei super deprimido (de novo)
A química do meu cérebro me confundiu (ou você?)
Eu só sei (o quê?) que quero mais (o quê?)
Eu quero tudo, tudo, tudo, tudo, tudo
Uh, se eu perder a cabeça por um tempo (por um tempo)
Uh, e eu desabo e atiro em você, me desculpe
Não me culpe por sempre ser assim
(Eu nunca sou assim, este sou eu, este sou eu)
Uh, meu papel é acabar com seu medo