Mais músicas de キャンディーズ
Descrição
Lançado em: 15/11/1977
Letra e tradução
Original
Yeah, we've been strangers living in the wonderland.
Seems you've been busy building castles in the sand.
I heard the word you're saying for my loving band.
And it seems it's time I let you try your lucky hand!
Oh, oh, let it be.
Inside of my head, I'd like to wind you. Dance, dance, dance. I'm gonna get on up,
I'm gonna get on down. Dance, dance, dance.
I'm gonna get on up, I'm gonna make a clown. Dance, dance, dance. Dance, dance, dance!
And if you think you can make it, just remember to be there. That all love's fair.
Let's see your action shaking, now let's get the blues.
I'll beat you alley, gonna make him something new.
Inside your action, got a better of you.
And if you want more, then what you gonna do is. . .
Oh, oh, save your soul. Inside of my head, I'd like to wind it all.
Dance, dance, dance.
I'm gonna get on up, I'm gonna get on down. Dance, dance, dance. I'm gonna make some love, I'm gonna make some clown.
Dance, dance, dance. Dance, dance, dance!
And if you think you can make it, just remember to be there. That all love's fair.
Oh, oh, save your soul. Inside of my head, I'd like to wind it all.
Dance, dance, dance. I'm gonna get on up, I'm gonna get on down.
Dance, dance, dance.
I'm gonna make some love, I'm gonna make some clown. Dance, dance, dance.
Dance, dance, dance! And if you think you can make it, just remember to be there.
That all love's fair.
Tradução em português
Sim, éramos estranhos vivendo no país das maravilhas.
Parece que você esteve ocupado construindo castelos na areia.
Eu ouvi a palavra que você está dizendo para minha querida banda.
E parece que é hora de deixar você tentar a sorte!
Ah, ah, deixe estar.
Dentro da minha cabeça, eu gostaria de dar corda em você. Dance, dance, dance. Eu vou subir,
Eu vou descer. Dance, dance, dance.
Vou subir, vou fazer um palhaço. Dance, dance, dance. Dance, dance, dance!
E se você acha que pode conseguir, lembre-se de estar lá. Que todo amor é justo.
Vamos ver sua ação tremendo, agora vamos pegar o blues.
Eu vou te vencer, vou fazer algo novo para ele.
Dentro da sua ação, levei a melhor sobre você.
E se você quiser mais, então o que você vai fazer é. . .
Oh, oh, salve sua alma. Dentro da minha cabeça, eu gostaria de dar corda a tudo.
Dance, dance, dance.
Vou subir, vou descer. Dance, dance, dance. Vou fazer amor, vou fazer palhaço.
Dance, dance, dance. Dance, dance, dance!
E se você acha que pode conseguir, lembre-se de estar lá. Que todo amor é justo.
Oh, oh, salve sua alma. Dentro da minha cabeça, eu gostaria de dar corda a tudo.
Dance, dance, dance. Vou subir, vou descer.
Dance, dance, dance.
Vou fazer amor, vou fazer palhaço. Dance, dance, dance.
Dance, dance, dance! E se você acha que pode conseguir, lembre-se de estar lá.
Que todo amor é justo.