Mais músicas de キャンディーズ
Letra e tradução
Original
春 一 番が掃除したてのサッシの窓に、ほこ りの渦を踊らせてます。
机、本箱、運び出された荷物の跡は 、畳の色がそこだけ若いわ。
お引越しのお見舞い返しもすまないうち に、またですね。
罠にかかった うさぎみたいいやだわあな たすすだらけ。
おかしくって涙が出そう。
ワン・ツー・スリー、あの三叉路でワン・ツー・ス リー、軽く手を振り私たち、お別 れなんですよ。
ダンスの影で心細げに迷子になっ た、ハートのエースが出てきましたよ。
おかしなものね、忘れた頃に見つかるなん て、まるで青春の思い出そのもの。
お引越し のお見舞い返 しも今度は二人、目つぶつね。
何年 経っても年下の人いやだ わシャツで顔拭いて。
おかしくって涙が出そ う。
一・二・三、三つ数えて一・二・三 、見つめ合ったら私たち、お 別れなんですね。
お引 越しのお見舞い返しは微笑みにして、届 けます。
優しい悪魔 と住み慣れた部屋それでは鍵が 逆さまよ。
おかしくって涙が出そう。
アンド・トラ、三歩目からはアンド・ト ラ、それぞれの道私たち、歩い ていくんですね。
歩いて いくんですね。
Tradução em português
Primavera Um redemoinho de poeira dança nas janelas de guilhotina recém-limpas.
A cor dos tatames da escrivaninha, das estantes e dos restos de bagagem carregados é mais jovem.
Vejo você em breve, antes de poder me despedir de você após sua mudança.
Você é como um coelho preso em uma armadilha. Você está cheio de truques.
É engraçado e me faz chorar.
Um, dois, três, naquele cruzamento de três vias, um, dois, três, acenamos adeus.
Aí vem o Ás de Copas, que se perdeu nas sombras da dança.
É estranho encontrar algo quando você esquece, é como uma lembrança da sua juventude.
Desta vez, os dois fecharam os olhos como forma de expressar sua solidariedade após a mudança.
Não importa quantos anos se passaram, ainda não gosto de pessoas mais jovens. Limpe o rosto com a camisa.
É engraçado e traz lágrimas aos meus olhos.
Um, dois, três, nos entreolhamos contando até três, um, dois, três, e depois nos despedimos.
Enviaremos um sorriso como forma de responder quando você se mudar.
No quarto onde eu morava com um demônio gentil, a chave está virada de cabeça para baixo.
É engraçado e me faz chorar.
A partir do terceiro passo, trilhamos nossos próprios caminhos.
Eu vou a pé.