Mais músicas de キャンディーズ
Descrição
Lançado em: 26/03/2013
Letra e tradução
Original
夕 焼けが胸の奥を染めます。
あな たの手紙がにじん でなぜか読めません。
私の幼い片思い、さよならさよならす るのね。 するのね。
忘れてみせ るわ。
そうよ、今日からはもう恋に恋 をしてた私じゃないのよ。
あなたには好きな人がいたの ね。
私は知らずに会うた びいつもはしゃいだの。
あな たの写真を飾ったり、おそろいセーター編ん だり。 編んだり。
思い出脱ぎ捨 てそうよ、変わるのよ。
もう恋に恋 をしてた私じゃないのよ。 忘れてみせるわ。
そうよ 、今日からはもう恋に恋をして た私じゃないのよ。
Tradução em português
O pôr do sol colore as profundezas do meu coração.
Sua carta está tão borrada que não consigo lê-la por algum motivo.
Adeus, meu amor não correspondido de infância. Isso é o que você faz.
Eu vou fazer você esquecer.
Isso mesmo, a partir de hoje não sou mais a mesma pessoa que era apaixonada pelo amor.
Você tinha alguém de quem gostava, certo?
Sempre que nos conhecíamos sem nos conhecer, sempre ficávamos entusiasmados.
Exiba suas fotos e tricote suéteres combinando. Tricô.
Vamos jogar fora nossas memórias, vamos mudar.
Não sou mais a mesma pessoa por quem costumava amar. Eu vou fazer você esquecer.
Isso mesmo, a partir de hoje não sou mais a mesma pessoa que era apaixonada pelo amor.