Mais músicas de キャンディーズ
Descrição
Lançado em: 23/08/2017
Letra e tradução
Original
水 平線のオレンジ色に約束 ばかりが溶けていく。
あ あ 、熱い砂胸にこぼれ、細 い指が髪をつたい、言葉 さえも風 になるの。
こ れが恋、これから愛。
Make me happy。
一 番星に目隠ししても 二人の心は隠せない。
ああ、腕の中揺 れる空に燃える頬に波の しぶき。
まぶた閉じて 息がかかる。
これが恋、これから 愛。
Holy love。
熱い砂胸 にこぼれ、細い指 が髪をつたい、言葉さえ も風になる の。
これが恋、これ から愛。
Make me happy。
Tradução em português
Todas as promessas se fundem na cor laranja do horizonte.
Ah, a areia quente derrama no meu peito, meus dedos finos percorrem meus cabelos e até minhas palavras se transformam em vento.
Isso é amor, isso é amor.
Faça-me feliz.
Mesmo se eu vendar os olhos para a primeira estrela, não posso esconder nossos corações.
Ah, o céu balançando em meus braços, as ondas batendo em meu rosto.
Fecho minhas pálpebras e respiro.
Isso é amor, agora é amor.
Santo amor.
A areia quente derrama-se sobre meu peito, meus dedos finos percorrem meus cabelos e até minhas palavras se transformam em vento.
Isso é amor, isso é amor.
Faça-me feliz.