Mais músicas de キャンディーズ
Descrição
Lançado em: 01/03/1976
Letra e tradução
Original
雪 が溶 け て川になって流れていきます。
美しい子が恥ずかしげに顔 を出します。
もうすぐ春です ね。
ちょっと拾ってみませんか？
風が吹 いて暖かい風を運んできました。
どこかの船 、隣のゴールに来ました。
もうすぐ春です ね。 彼を誘ってみませんか？
泣いてばかりいたっ て幸せは来ないから、思い切ってお隣に出か けませんか？ もうすぐ春ですね。
恋をしてみません か？
木 溜まりにはスズメたちが楽しそうですね。
雪を跳ねてネコが何が 顔を出します。
もう春ですね。
茶色を拾ってみませんか？
おしゃれをして男の子まで駆けていきます。
水を蹴っ てカエルの子が泳いでいきます。
もう春です ね。 彼を誘ってみませんか？
別れ話したのは 去年のことでしたね。 一つ大人になって忘れませんか。
もうすぐ春です ね。
恋をしてみません か。
雪が溶けて川になって流れていきます。
美しい子が 恥ずかしげに顔を出します。
もうすぐ春です ね。
ちょっ と 拾ってみませんか？ 別れ話したのは去年のことでしたね。
一つ大人になって忘れませ ん か。 もうすぐ春ですね。 恋をしてみませんか？
もうすぐ春 ですね。 恋をしてみませんか。
Tradução em português
A neve derrete e flui para os rios.
Uma linda garota revela timidamente seu rosto.
A primavera está quase aí.
Você gostaria de pegar alguns?
O vento soprou e trouxe uma brisa quente.
Algum navio chegou ao gol ao lado.
A primavera está quase aí. Por que não convidá-lo?
A felicidade não virá se você continuar chorando, então por que não arriscar e sair para a casa ao lado? A primavera está quase aí.
Você gostaria de se apaixonar?
Árvore: Os pardais parecem estar se divertindo na piscina.
Um gato espirra na neve e revela seu rosto.
Já é primavera.
Por que não escolher o marrom?
Eu me visto e corro até os meninos.
O sapo bebê nada chutando a água.
Já é primavera, não é? Por que não convidá-lo?
Foi no ano passado que terminamos. Você não se esquece de uma coisa quando se torna adulto?
A primavera está quase aí.
Você gostaria de se apaixonar?
A neve derrete e flui para os rios.
Uma linda garota revela timidamente seu rosto.
A primavera está quase aí.
Você gostaria de pegá-lo? Foi no ano passado que terminamos.
Uma coisa que você não esquecerá quando crescer. A primavera está quase aí. Você gostaria de se apaixonar?
A primavera está quase aí. Você gostaria de se apaixonar?