Mais músicas de キャンディーズ
Descrição
Lançado em: 01/10/1975
Letra e tradução
Original
それでは聴いてください。
どれがいいかしら。
あの人、話が合いそう。 この人、頭が良さそう。
こっ ちにする？ こっちにする。 私の相手は一人よ。
女の子は迷っち ゃう。 どれがいいか、恋人。 大きな人、小さな人。 あ、あっちもいい、こっちもいい。 どうし よう、どうしよう。
まだ決 まらない。 私の恋人。
あの人遊び に慣れてる。
この人真 面目でい い人よ。 こっちにする？
こっち にする。 私の相手は一人よ。 女の子は迷っちゃう。
どれがいいか、 恋人。 あの人素敵。
後ろのあ の 人かっこいい。
両 方にしようかな。 あの人力がありそう。 この人ロックが好きそう。
こっちにする？ こっちにする。 私の相手は一人よ。 女の子は迷っちゃう。 どれがいいか、恋人。 美しい人、 勇敢な人、みんなよ。
あっちもいい、こっちもいい。
どうしよう、どうしよ う。 まだ決まらない。 私の恋人。 あの人、話が楽しい。 この人、どっちも上手よ。
こっちにする？ こっちにする。
私の相手は 一 人よ。 女の子は迷っちゃう。
どれがいいか、恋人。 どうしよう、どうしよう。 まだ決まらない。
私 の 恋人。 私の恋人。 私の恋人。
どう もありがとうございました。
皆さんのね、手拍子と、それから声援にね、乗って私 -たちも歌いました。 どれがいいかしら？ 聞いていただきました。 -えー。
Tradução em português
Então, por favor, ouça.
Qual você gostaria?
Acho que posso falar com essa pessoa. Essa pessoa parece inteligente.
Vamos fazer isso aqui? Eu farei assim. Meu oponente está sozinho.
As meninas se perdem. Qual é melhor, querido? Gente grande, gente pequena. Ah, esse é bom, esse também é bom. O que devo fazer? O que devo fazer?
Ainda não foi decidido. meu amante.
Estou acostumado a brincar com essa pessoa.
Essa pessoa é séria e legal. Devo fazer assim?
Faça assim. Meu oponente está sozinho. As meninas se perdem.
Qual é melhor, querido? Essa pessoa é maravilhosa.
Essa pessoa atrás de mim é legal.
Talvez eu devesse fazer as duas coisas. Parece que eles têm essa força humana. Esse cara parece gostar de rock.
Devo fazer assim? Eu farei assim. Meu oponente está sozinho. As meninas se perdem. Qual é melhor, querido? Pessoas bonitas, pessoas corajosas, todos.
Isso é bom, isso também é bom.
O que devo fazer? O que devo fazer? Ainda não decidi. meu amante. É divertido conversar com essa pessoa. Esse cara é bom em ambos.
Devo fazer assim? Eu farei assim.
Eu só tenho um parceiro. As meninas se perdem.
Qual é melhor, querido? O que devo fazer? O que devo fazer? Ainda não decidi.
meu amante, meu amante. meu amante.
muito obrigado.
Com aplausos e aplausos de todos, cantamos também. Qual você gostaria? Você ouviu. -Eh.