Mais músicas de キャンディーズ
Descrição
Lançado em: 23/08/2017
Letra e tradução
Original
夜 汽車の窓 私は期待をつけて、あなたの街見つめ てため息つくの。
ここで巡り会い、 愛し合い生きたとよ。
美しいひとときを 二人は。
灯りが 涙に揺れてる。
すべては 思い出になるの。
忘れないで好きして、い つまでもこの街で愛し合い生きた ことを。
街角のあのお店も遠くになるわ。
ガラ スがすぐ曇るわ、ため息ついて。
二度とで きないの、素晴らしいあの愛は。
この胸に 秘めるのよ、私は。
これか ら私は一人で、悲し み泣いて生きてゆく。
忘れないで好きして、 いつまでもこの街で愛し合 い生きたことを。
灯 りが涙に揺れてる。
すべて は思い出になるの。
忘れないで好き して、いつまでもこの街で愛し合 い生きたことを。
Tradução em português
À noite, pela janela do trem, olho para sua cidade com expectativa e suspiro.
Foi aqui que nos conhecemos e nos amamos.
Um lindo momento juntos.
As luzes estão tremendo de lágrimas.
Tudo se tornará memórias.
Não se esqueça de que nos amávamos e vivemos apaixonados nesta cidade para sempre.
Aquela loja da esquina estará longe.
O vidro logo ficará embaçado, suspiro.
Nunca mais poderei ter aquele amor maravilhoso.
Eu escondo isso em meu coração.
De agora em diante viverei sozinho, sofrendo e chorando.
Jamais esquecerei que amei você e que vivemos juntos e apaixonados nesta cidade para sempre.
As luzes estão tremendo de lágrimas.
Tudo se tornará memórias.
Jamais esquecerei que te amo e que vivemos juntos e apaixonados nesta cidade para sempre.