Mais músicas de キャンディーズ
Descrição
Lançado em: 03/12/1973
Letra e tradução
Original
-え、それではですね、この辺で昔懐かしい歌をね。 -はい。
-こ、最近ではステージであまり歌わないんですけどもね。 -はい。
-えー、デビュー当時にステージでよく歌いました。 -はい。
-歌があるんですけども、えー、はぐれた小鳩なんですけどもね。 -はい。
あの。
-えっと、この曲はファーストアルバムの中に入っています。 -はい、そうですね。 えー、スーのソロですね。
-はい。 -それでは早速歌ってみましょうか。
-はい。 -聴いてください。
私ははぐれた小鳩のようなの。
寂しい心で震えているのよ。
別れてしまったあの人だけ れど、今でもこんなに私 は愛しているの。
あな たを探して 街を一人で行 くのよ。
どこに私 がいたら、あの優しい瞳や笑顔に会えるの でしょう。
私ははぐれた小鳩のようなの。
あふれる涙で何にも見えない。
あなたがいた時、この世のすべては 幸せ奏でて私に歌っていた。
あなたを私は求めて果てのない 悲し い旅路。
あ あ 、私は歩くの。
あの優 しい口づけ、二人の 未 来はどこ。
Tradução em português
-Bom então vamos falar de algumas músicas nostálgicas. -sim.
-Bem, eu não canto muito no palco atualmente. -sim.
-Bem, eu cantei muito no palco quando estreei. -sim.
-Há uma música sobre um pombinho perdido. -sim.
que.
-Bem, essa música está no primeiro álbum. -Sim, está certo. Bem, é o solo da Sue.
-sim. -Então vamos cantar agora mesmo.
-sim. -Por favor, ouça.
Sou como um pombinho perdido.
Estou tremendo com um coração solitário.
Mesmo que eu tenha terminado com ele, ainda o amo muito.
Vou andando pela cidade sozinho procurando por você.
Onde posso encontrar esses olhos gentis e sorrir?
Sou como um pombinho perdido.
Não consigo ver nada por causa das lágrimas transbordantes.
Quando você estava aqui, tudo neste mundo cantava músicas alegres para mim.
Estou em uma jornada triste e interminável procurando por você.
Ah, eu ando.
Aquele beijo gentil, o que o futuro reserva para vocês dois?