Mais músicas de Marceli Bober
Mais músicas de Hvll
Descrição
Produtor: Hvll
Produtor: docente
Programador: Hvll
Programador: docente
Compositor: Grzegorz Blachowski
Compositor: Szymon Jakobiak
Letrista: Marceli Bober
Engenheiro de mixagem: Marceli Bober
Engenheiro de Masterização: Marceli Bober
Vocal: Marceli Bober
Letra e tradução
Original
Moje ziomy robią doktoraty, cisną dwa etaty.
Ej, ej! Moje ziomy robią doktoraty, cisną dwa etaty.
Trzy, cztery, pięć, sześć, nie wychodzą z pracy. Ja też chcę coś znaczyć.
Siedem, osiem, dziewięć, dziesięć godzin siedzę w pracy. Moje ziomy robią doktoraty, cisną dwa etaty.
Trzy, cztery, pięć, sześć, nie wychodzą z pracy.
Ja też chcę coś znaczyć. Siedem, osiem, dziewięć, dziesięć godzin siedzę w pracy.
A wiem, że to jest to, czego mi trzeba. Poczucie harmonii i spełnienia.
Perspektywa zmienia punkt widzenia. Chce mi się żyć, a nie odechciewa.
Okej, nie przestaję marzyć. Chcę życia ze snu, bądź gotowy na koszmary.
Ojebany chciałem tak, jak byłem mały.
Gdybym wiedział, że tak będzie, to pewnie nie dałbym wiary.
Kiedy w końcu urosną mi bary? Daję więcej siebie, im bardziej nie daję rady.
Taki styl się zaczynał od żenady. Moje plany mnie nie pokonały.
Sto dwie godziny od poniedziałku do piątku, trzy dni laby, dwie kawy biorę na rozruch.
Na głębokiej wodzie nie dostrzegam wodorostów. Mam, co potrzeba, zaczynając od wniosku.
Mam, co potrzeba, jak kiedyś panie w kiosku. Mam, co potrzeba, to tkwi w moim środku.
Mam, co potrzeba od końca do początku.
A wiem, że to jest to, czego mi trzeba. Poczucie harmonii i spełnienia.
Perspektywa zmienia punkt widzenia.
Chce mi się żyć, a nie odechciewa. Moje ziomy robią doktoraty, cisną dwa etaty.
Trzy, cztery, pięć, sześć, nie wychodzą z pracy.
Ja też chcę coś znaczyć. Siedem, osiem, dziewięć, dziesięć godzin siedzę w pracy.
Moje ziomy robią doktoraty, cisną dwa etaty.
Trzy, cztery, pięć, sześć, nie wychodzą z pracy.
Ja też chcę coś znaczyć. Siedem, osiem, dziewięć, dziesięć godzin siedzę w pracy.
Ktoś na LinkedInie chwali się, że ma świster, ale doktorat dla mnie to nowy magister.
Ziomek był zapisem, został wiceministrem, a pamiętam, jak dawałem ściągać mu na histrze. Inny założył startup, kiedy stopy były niskie.
Rozjebał sto baniek, bo miał globalne ambicje.
Niewiele mam na to-do liście. Płytę jako discreet i coś pod nazwiskiem.
Więcej siedzieć w lokalach, być bardziej jak Franz Fischer.
Budować niszę z tymi, którzy robią research. Nie napinam się na to, by rozjebać system.
Chciałbym pyknąć oli, ale boję się o piszczel.
Tradução em português
Meus rapazes estão fazendo doutorado e têm dois empregos de tempo integral.
Ei, ei! Meus rapazes estão fazendo doutorado e têm dois empregos de tempo integral.
Três, quatro, cinco, seis, não saem do trabalho. Eu quero significar algo também.
Passo sete, oito, nove, dez horas no trabalho. Meus rapazes estão fazendo doutorado e têm dois empregos de tempo integral.
Três, quatro, cinco, seis, não saem do trabalho.
Eu quero significar algo também. Passo sete, oito, nove, dez horas no trabalho.
E eu sei que é disso que preciso. Uma sensação de harmonia e realização.
A perspectiva muda seu ponto de vista. Eu quero viver, mas não quero.
Ok, continuo sonhando. Quero a vida dos sonhos, esteja pronto para pesadelos.
Eu queria isso loucamente quando era pequeno.
Se eu soubesse que isso iria acontecer, provavelmente não teria acreditado.
Quando meus ombros finalmente crescerão? Eu dou mais de mim quanto mais falho.
Esse estilo começou com constrangimento. Meus planos não me derrotaram.
Cento e duas horas de segunda a sexta, três dias de trabalho, levo dois cafés para começar.
Não vejo nenhuma alga marinha em águas profundas. Eu tenho o que é preciso, começando com um aplicativo.
Eu tenho o que você precisa, assim como as senhoras da banca de jornal costumavam ter. Eu tenho o que é preciso, está dentro de mim.
Eu tenho o que você precisa de ponta a ponta.
E eu sei que é disso que preciso. Uma sensação de harmonia e realização.
A perspectiva muda seu ponto de vista.
Eu quero viver, mas não quero. Meus rapazes estão fazendo doutorado e têm dois empregos de tempo integral.
Três, quatro, cinco, seis, não saem do trabalho.
Eu quero significar algo também. Passo sete, oito, nove, dez horas no trabalho.
Meus rapazes estão fazendo doutorado e têm dois empregos de tempo integral.
Três, quatro, cinco, seis, não saem do trabalho.
Eu quero significar algo também. Passo sete, oito, nove, dez horas no trabalho.
Alguém no LinkedIn se gaba de ser um gênio, mas para mim o doutorado é o novo mestrado.
Meu amigo era signatário, tornou-se vice-ministro e lembro-me de deixá-lo trair o histrionismo. Outro iniciou uma startup quando as taxas estavam baixas.
Ele estourou cem bolhas porque tinha ambições globais.
Não tenho muita coisa na minha lista de tarefas. O álbum é discreto e algo sob o nome.
Saia mais, seja mais como Franz Fischer.
Construa um nicho com quem faz pesquisas. Não tenho pressa em estragar o sistema.
Gostaria de levar uma pancada, mas tenho medo da minha canela.