Mais músicas de Szymon Norkowski
Descrição
Produtor: ProdKult
Compositor: Deniss Pridans
Compositor: Alan Elzio
Compositor: Szymon Norkowski
Letrista: Szymon Norkowski
Engenheiro de mixagem: Jakub Rozwadowski
Engenheiro de Masterização: Jakub Rozwadowski
Vocal: Szymon Norkowski
Letra e tradução
Original
Myślę, czy Ty o mnie myślisz? I trochę się boję, że już chyba znam odpowiedź.
No bo wokół tańczą wszyscy i nikt nie zadzwoni, a ja siedzę pod telefonem.
Nie wiem, czy to nienormalne. Chciałbym dla Ciebie znaczyć tyle, ile Ty dla mnie.
Wiadomości nieodczytane. Zrozumiałe, że są sprawy mniej ważne i ważniejsze.
Czuję się obcy jak Lady Pank.
Tańczę, jakby to miał być ostatni dzień, a jeszcze wczoraj byłem jednym z Was.
Teraz już nikt nie pamięta mnie.
Nie pamięta mnie, nie pamięta mnie.
Jeżeli nie napiszę, wiem, że Ty nie będziesz pisać.
Jeśli się nie odezwę, nie zapytasz mnie, co słychać. Czasem się zastanawiam, czy pamiętasz, że oddycham.
Jeśli chcesz się zobaczyć, powiedz, a na pewno będę.
Choć zastanawiam się, czy problem może nie jest we mnie. Trochę niezręcznie.
Wiem, jestem, jaki jestem, ale nic nie poradzę. No bo po prostu tęsknię. Czuję się obcy jak Lady Pank.
Tańczę, jakby to miał być ostatni dzień, a jeszcze wczoraj byłem jednym z Was.
Teraz już nikt nie pamięta mnie.
Nie pamięta mnie, nie pamięta mnie.
Tradução em português
Eu penso, você está pensando em mim? E tenho um pouco de medo de achar que já sei a resposta.
Porque todo mundo está dançando e ninguém liga, e eu estou no telefone.
Não sei se isso é anormal. Eu gostaria de significar tanto para você quanto você significa para mim.
Mensagens não lidas. É compreensível que existam assuntos menos importantes e mais importantes.
Eu me sinto alienígena como Lady Pank.
Danço como se fosse o último dia, e ainda ontem fui um de vocês.
Agora ninguém se lembra de mim.
Ele não se lembra de mim, ele não se lembra de mim.
Se eu não escrever, sei que você não escreverá.
Se eu não tiver notícias suas, você não vai me perguntar o que está acontecendo. Às vezes me pergunto se você se lembra que eu respiro.
Se você quiser me ver, me diga e com certeza estarei lá.
Embora eu me pergunte se talvez o problema seja eu. Um pouco estranho.
Eu sei, sou o que sou, mas não posso evitar. Bem, eu só sinto sua falta. Eu me sinto alienígena como Lady Pank.
Danço como se fosse o último dia, e ainda ontem fui um de vocês.
Agora ninguém se lembra de mim.
Ele não se lembra de mim, ele não se lembra de mim.