Mais músicas de El Nino
Descrição
Produtor: Spectru
Compositor: El Niño
Letrista: El Niño
Letra e tradução
Original
. . .
Probabil știi cum ne-a fost și la greu. Astăzi toți au păreri și prea mulți au tupeu.
Drumu' pân' la succes aduce și lacrimi, aduce și progres.
Sacrificii nu vezi, nu vezi numa' banii și ce port pe piele. Ce-am în suflet nu crezi! Aduce și lacrimi, aduce și progres.
Sacrificii nu vezi, nu vezi numa' banii și ce port pe piele.
Lumea nu vede câte sacrificii tre' să faci.
Își gaura binoclu' și văd doar când intră banii-n saci.
Habar n-au cât tre' să tragi, cât alergi pentru un vis, câte nopți nedormite, câte stele ți s-au stins.
Mereu l-ați scris sufletu' deschis larg și când e furtună în aba te vrea pe tine catarg.
Strigă-n casă și pe stradă, numai tu știi ce înseamnă, dar ei văd doar oamenii din fața scenei când te aclamă.
Te pun într-o ramă mare, îți dau valoare de moment și dacă ai greșit o dată, toarnă peste ea ciment. Câte lacrimi ai vărsat când n-aveai nicio putere?
Habar n-au ei, tot ce știu îi c-ai făcut mare avere.
Nu știu inima ce-și cere atunci când suferi în tăcere. Sunt cu miile ce văd că totul e lapte și miere.
N-acceptă nicio durere printre zâmbetele largi. Sunt multe momente-n care habar n-ai ce o să te faci.
Probabil știi cum ne-a fost și la greu.
Astăzi toți au păreri și prea mulți au tupeu.
Drumu' pân' la succes aduce și lacrimi, aduce și progres.
Sacrificii nu vezi, nu vezi numa' banii și ce port pe piele. Ce-am în suflet nu crezi! Aduce și lacrimi, aduce și progres.
Sacrificii nu vezi, nu vezi numa' banii și ce port pe piele.
Drumu' până la succes îl faci din nou cu ochii închiși, dar dacă pici să știi că-i grav, li se rupe dacă mai miști.
Toți au tupeu și păreri, nu mai zic de bețe-n roate, dar și sentimentu-i tare să le arăți tu că se poate.
Când văd firmele pe tine, auru' și ce conduci, sar hienele de nu știi încotro s-o mai apuci.
Ai respect pe unde te duci, dar n-o să te iubească toți.
Așa că ori îți iei drancan, ori te îndurezi cu bagabont. Succes!
Băgați-ai pula-n el, ce zdrantă te-a făcut de cap și-acum crezi că duci cea mai tare viață.
Mă întreb dacă a meritat să lupți cu morile de vânt pentru atâtea chestii care nu merg cu tine-n pământ.
Faci măte, dar nu le ajung, vor ce nu li se cuvine.
Dai în stânga, dai în dreapta, dar tot lor nu le convine. Zici că au dus greu cu tine când stătea să cadă ceru'. Ce să vezi?
Au -prins tupeu, pun la-ndoială caracteru'. -Probabil știi cum ne-a fost și la greu.
Astăzi toți au păreri și prea mulți au tupeu.
Drumu' pân' la succes aduce și lacrimi, aduce și progres.
Sacrificii nu vezi, nu vezi numa' banii și ce port pe piele. Ce-am în suflet nu crezi! Aduce și lacrimi, aduce și progres.
Sacrificii nu vezi, nu vezi numa' banii și ce port pe piele.
Ce-am în suflet nu crezi?
Tradução em português
. . .
Você provavelmente sabe o quão difícil foi para nós. Hoje, todo mundo tem opiniões e muitos são estúpidos.
O caminho para o sucesso também traz lágrimas, também traz progresso.
Você não vê os sacrifícios, só vê o dinheiro e o que visto na pele. Você não acredita no que tenho em meu coração! Também traz lágrimas, também traz progresso.
Você não vê os sacrifícios, só vê o dinheiro e o que visto na pele.
O mundo não vê quantos sacrifícios você tem que fazer.
Ele estava vasculhando o binóculo e só vejo quando o dinheiro vai para as malas.
Eles não têm ideia de quanto você tem que atirar, de quanto você corre por um sonho, de quantas noites sem dormir, de quantas estrelas se apagaram.
Você sempre escreveu de alma aberta e quando há tempestade na aba ela te quer como mastro.
Grite em casa e na rua, só você sabe o que significa, mas eles só veem as pessoas na frente do palco quando torcem por você.
Eles colocam você em uma grande estrutura, dão-lhe valor momentâneo e, se você cometer um erro uma vez, despeje cimento sobre ele. Quantas lágrimas você derramou quando não tinha forças?
Eles não têm ideia, tudo o que sabem é que você fez uma fortuna para eles.
Não sei o que o coração pede quando você sofre em silêncio. São milhares os que veem que tudo é leite e mel.
Ele não aceita nenhuma dor entre os grandes sorrisos. Há muitos momentos em que você não tem ideia do que vai fazer.
Você provavelmente sabe o quão difícil foi para nós.
Hoje, todo mundo tem opiniões e muitos são estúpidos.
O caminho para o sucesso também traz lágrimas, também traz progresso.
Você não vê os sacrifícios, só vê o dinheiro e o que visto na pele. Você não acredita no que tenho em meu coração! Também traz lágrimas, também traz progresso.
Você não vê os sacrifícios, só vê o dinheiro e o que visto na pele.
No caminho para o sucesso você faz de novo com os olhos fechados, mas se cair você sabe que é sério, eles quebram se você se mexer mais.
Todo mundo tem ideias e opiniões, não estou falando de paus na roda, mas também é uma ótima sensação mostrar que é possível.
Quando as empresas veem você, o ouro e o que você lidera, as hienas saltam porque você não sabe por onde começar.
Você é respeitado onde quer que vá, mas nem todos vão te amar.
Então ou você fica bêbado ou aguenta. Sucesso!
Foda-se ele, que bagunça ele fez com você e agora você pensa que está vivendo a melhor vida.
Me pergunto se valeu a pena lutar contra os moinhos de vento por tantas coisas que não vão junto com você no chão.
Vocês fazem tolos, mas para eles não basta, eles querem o que não merecem.
Você vira à esquerda, vira à direita, mas ainda assim não lhes convém. Você diz que eles tiveram dificuldades com você quando o céu estava prestes a cair. O que ver?
Eles foram pegos, eu questiono seu caráter. - Você provavelmente sabe o quão difícil foi para nós.
Hoje, todo mundo tem opiniões e muitos são estúpidos.
O caminho para o sucesso também traz lágrimas, também traz progresso.
Você não vê os sacrifícios, só vê o dinheiro e o que visto na pele. Você não acredita no que tenho em meu coração! Também traz lágrimas, também traz progresso.
Você não vê os sacrifícios, só vê o dinheiro e o que visto na pele.
O que está em meu coração, você não acha?