Mais músicas de Eno
Mais músicas de Kolja Goldstein
Descrição
Vocal: Eno
Vocais: Kolja Goldstein
Mestre: Sascha "Busy" Bühren
Produtor: ThisisYT
Compositor: Eldin Mukovic
Letrista: Ensar Bayrakli
Letrista: Nicolas Thomas Sheahan
Letra e tradução
Original
So sieht's aus in meiner Welt, in der jeder da draußen einen Zehner in Kauf nimmt. Ich will Bic in mein' Kopf.
Wir kaufen Porsches und Glocks, zu weit weg von Gott, ah.
So sieht's aus in meiner Welt, in der jeder da draußen einen Zehner in Kauf nimmt. Ich will Bic in mein' Kopf. Damals Blocks, heute Loft, ah, meine
Welt.
Von Kleinklein verticken zu Steine verschiffen, kein reines Gewissen mehr, weine mein Kissen. Ich weiß noch genau, eine Pizza durch die Hälfte, heute drei
Mille Ecken gehen, das ist nicht mehr dasselbe. Ja, es war ein langer Weg zu den
Porsches und Glocks. Wir tanzen mit dem Teufel, doch gehorchen nur Gott.
Das Böse auf der Schulter, es flüstert mir ins Ohr: "Kauf die Ketten, kauf die Uhren, kauf die Christian Dior", ah.
Ich kam mit dreieinhalb aus Ellerse, immer noch derselbe Kreis, der mit mir aus einem Teller isst.
Immer noch dieselben Jungs, die da sind, wenn es Beller gibt. Mir ist nur wichtig, dass euer hakt mir helal ist.
So sieht's aus in meiner Welt, in der jeder da draußen einen Zehner in Kauf nimmt. Ich will Bic in mein' Kopf.
Wir kaufen Porsches und Glocks, zu weit weg von Gott, ah.
So sieht's aus in meiner Welt, in der jeder da draußen einen Zehner in Kauf nimmt. Ich will Bic in mein' Kopf.
Damals Blocks, heute Loft, ah, meine -Welt. -Kein Plan, was LKA wieder will.
Steh morgens um sechs mal im Laden und laber nur Müll. Audi RS im Auto versteckt,
Rauschgift gestreckt, kommt hydraulisch gepresst. Zu viel von dem Zeug verkauft.
Ich bin nicht mehr in Dubai, denn wir liefern jetzt Freunde aus. Wer ist auf der
Straße? Das geht der Patte. Komm vorbei, für, für, was für gefährdete Ansprache.
Jede Woche ein Job, mach! Jede Woche noch ein Loch in sein' Kopf, bang! Alle am
Reden, doch wir lassen es regnen. Sehenden Sachen gelassen, endlich geht es.
So sieht's aus in meiner Welt, in der jeder da draußen einen Zehner in Kauf nimmt. Ich will Bic in mein' Kopf.
Wir kaufen Porsches und Glocks, zu weit weg von Gott, ah.
So sieht's aus in meiner Welt, in der jeder da draußen einen Zehner in Kauf nimmt. Ich will Bic in mein' Kopf. Damals Blocks, heute Loft, ah, meine
Welt.
Tradução em português
É assim que parece no meu mundo, onde todo mundo aceita dez dólares. Quero Bic na minha cabeça.
Compramos Porsches e Glocks, muito longe de Deus, ah.
É assim que parece no meu mundo, onde todo mundo aceita dez dólares. Quero Bic na minha cabeça. Naquela época Blocks, agora Loft, ah, meu
mundo.
Da venda de pequenas coisas ao envio de pedras, não tenho mais a consciência tranquila, chorando no travesseiro. Ainda me lembro de uma pizza pela metade, hoje três
Cada esquina vai, não é mais a mesma. Sim, foi um longo caminho para chegar lá
Porsches e Glocks. Dançamos com o diabo, mas apenas obedecemos a Deus.
A maldade no ombro, sussurra no meu ouvido: “Compre os colares, compre os relógios, compre o Christian Dior”, ah.
Vim de Ellerse quando tinha três anos e meio, ainda sou o mesmo grupo que come no mesmo prato que eu.
Ainda são os mesmos caras que estão lá quando há latidos. Tudo o que importa para mim é que seu anzol esteja bem para mim.
É assim que parece no meu mundo, onde todo mundo aceita dez dólares. Quero Bic na minha cabeça.
Compramos Porsches e Glocks, muito longe de Deus, ah.
É assim que parece no meu mundo, onde todo mundo aceita dez dólares. Quero Bic na minha cabeça.
Blocos então, Loft hoje, ah, meu mundo. -Não planeje o que LKA quer de novo.
Parado na loja às seis da manhã falando besteira. Audi RS escondido no carro,
A droga esticada, vem pressionada hidraulicamente. Vendeu muita coisa.
Não estou mais em Dubai porque agora estamos entregando amigos. Quem está no
Rua? Esse é o patê. Venha, para, para, o que colocou a fala em perigo.
Um trabalho toda semana, faça! Outro buraco na cabeça dele toda semana, bang! Tudo ligado
Conversando, mas deixamos chover. Vamos ver as coisas, finalmente é possível.
É assim que parece no meu mundo, onde todo mundo aceita dez dólares. Quero Bic na minha cabeça.
Compramos Porsches e Glocks, muito longe de Deus, ah.
É assim que parece no meu mundo, onde todo mundo aceita dez dólares. Quero Bic na minha cabeça. Naquela época Blocks, agora Loft, ah, meu
mundo.