Mais músicas de DOVI
Descrição
Vocalista: DOVI
Letrista, Produtor, Arranjador de Gravação: Андрій Вдовиченко
Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem: Микита Пучков
Compositor Letrista: Ірина Смаглюк
Letra e tradução
Original
Просто неба дивитись на тебе, просто неба шукати твої сліди.
Просто знати, що я є у тебе. Я стану небом, ти тільки лети, лети!
Просто неба я стану, як привид. Запроси мене в гості на самоті.
Я з тобою назавжди вже, мила, назавжди і навіть, якщо не у цім житті.
Я вже ніколи не забуду твоїх очей. І жах, біль, страх, я біг до тебе на семи вітрах.
І божевільно так вважати, що любов лікує. Дай мені себе і я весь всесвіт відвоюю.
Я буду тебе тримати, як останній самурай.
Всі демони сядуть за ґрати, подарую тобі рай. Впаде з трону диктатор і закінчиться війна.
Я буду поряд, щоб ти спала тихо до нового дня.
Просто неба дивитись на тебе, просто неба шукати твої сліди.
Просто знати, що я є у тебе. Я стану небом, ти тільки лети, лети!
Просто неба я стану, як привид. Запроси мене в гості на самоті.
Я з тобою назавжди вже, мила, назавжди і навіть, якщо не у цім житті.
Хто б тобі, що не казав, я поряд. Щось під ребрами співає і тремтить.
Ти в моїх руках найкраща зброя.
Ти моя коротка вічність і вічна мить. Хто б тобі, що не казав, я поряд.
Щось під ребрами співає і тремтить. Ти в моїх руках найкраща зброя.
Ти моя коротка вічність і вічна мить.
Просто неба дивитись на тебе, просто неба шукати твої сліди.
Просто знати, що я є у тебе. Я стану небом, ти тільки лети, лети!
Просто неба я стану, як привид. Запроси мене в гості на самоті.
Я з тобою назавжди вже, мила, назавжди і навіть, якщо не у цім житті.
Tradução em português
É o paraíso olhar para você, é o paraíso procurar seus rastros.
Só para saber que você me tem. Eu me tornarei o céu, você apenas voa, voe!
Eu me tornarei como um fantasma no céu. Convide-me para visitar sozinho.
Já estou com você para sempre, querido, para sempre e até, se não nesta vida.
Nunca esquecerei seus olhos. E horror, dor, medo, corri até você nos sete ventos.
E é uma loucura pensar que o amor cura. Dê-me você mesmo e eu conquistarei todo o universo.
Eu vou te abraçar como o último samurai.
Todos os demônios ficarão atrás das grades, eu te darei o paraíso. O ditador cairá do trono e a guerra terminará.
Estarei lá para você dormir em paz até o novo dia.
É o paraíso olhar para você, é o paraíso procurar seus rastros.
Só para saber que você me tem. Eu me tornarei o céu, você apenas voa, voe!
Eu me tornarei como um fantasma no céu. Convide-me para visitar sozinho.
Já estou com você para sempre, querido, para sempre e até, se não nesta vida.
Não importa o que alguém lhe diga, eu estou lá. Algo sob as costelas canta e treme.
Você é a melhor arma em minhas mãos.
Você é minha curta eternidade e meu momento eterno. Não importa o que alguém lhe diga, eu estou lá.
Algo sob as costelas canta e treme. Você é a melhor arma em minhas mãos.
Você é minha curta eternidade e meu momento eterno.
É o paraíso olhar para você, é o paraíso procurar seus rastros.
Só para saber que você me tem. Eu me tornarei o céu, você apenas voa, voe!
Eu me tornarei como um fantasma no céu. Convide-me para visitar sozinho.
Já estou com você para sempre, querido, para sempre e até, se não nesta vida.