Mais músicas de Mariano
Mais músicas de Costel Biju
Descrição
Lançado em: 2022-01-07
Letra e tradução
Original
Atențiune, atențiune!
Eu, Costel Biju, alături de Mariano, ne-am gândit să dedicăm o piesă tuturor doamnelor, domnișoarelor, pentru bărbații lângă care -au trăit niște mizerii.
-Să-ți dea Dumnezeu ce mi-ai lăsat tu mie, un mesaj de adio și o melodie.
Poate n-ai minte și nu te gândești că -ce mi-ai dat, aia primești. -Să nu ai parte de cine iubești.
S-ajungi ca mine să te ofilești.
Din mână în mână ca banu' să fii plimbat. Of, să fii blestemat!
Cum arde țigara tot așa, să ardă în tine inima, că m-ai lăsat să mor, să mor, să mor, să mor de dor, mor de dor.
Of, cum arde țigara în mâna mea.
Să ardă în tine inima, că m-ai lăsat să mor, să mor, să mor, să mor de dor, mor de dor.
Să te trezești doar în case străine și-n altă femeie să mă vezi pe mine.
Să-mi cauți numărul de telefon. Să nu ai somn, să mori de dor.
Să mă suni noaptea să-mi spui că ai greșit.
Să te ascult și în scârbă să-ți închid. Să nu îmi pese cum ție nu ți-a păsat.
Of, să fii -blestemat! -Cum arde țigara tot așa.
Să ardă în tine inima, că m-ai lăsat să mor, să mor, să mor, să mor de dor, mor -de dor. -Of, cum arde țigara în mâna mea.
Să ardă în tine inima, că m-ai lăsat să mor, să mor, să mor, să mor de dor, mor de dor.
Cum arde țigara tot așa.
Să ardă în tine inima, că m-ai lăsat să mor, să mor, să mor, să mor de dor, mor de dor.
Of, cum arde țigara în mâna mea.
Să ardă în tine inima, că m-ai lăsat să mor, să mor, să mor, să mor de dor, mor de dor!
Tradução em português
Atenção, atenção!
Eu, Costel Biju, junto com o Mariano, pensamos em dedicar uma peça a todas as senhoras, aos homens com quem conviveu alguma miséria.
- Que Deus lhe dê o que você me deixou, uma mensagem de despedida e uma música.
Talvez você não tenha uma mente e não pense que o que você me deu, é isso que você recebe. - Não faça parte de quem você ama.
Você acaba murchando como eu.
De mão em mão como um banu' a ser percorrido. Uau, que se dane!
Como o cigarro queima assim, deixa o coração queimar em você, porque você me deixou morrer, morrer, morrer, morrer de saudade, morrer de saudade.
Oh, como o cigarro queima na minha mão.
Que meu coração arda em você, porque você me deixou morrer, morrer, morrer, morrer de saudade, morrer de saudade.
Acordar apenas em casas estranhas e em outra mulher me ver.
Procure meu número de telefone. Não dormir, morrer de saudade.
Ligue-me à noite para me dizer que você estava errado.
Para te ouvir e com nojo te fechar. Eu não me importo como você não se importou.
Ah, que se dane! - Como é que o cigarro queima assim.
Deixe meu coração arder em você, porque você me deixou morrer, morrer, morrer, morrer de saudade, eu morrer de saudade. -Ah, como o cigarro queima na minha mão.
Que meu coração arda em você, porque você me deixou morrer, morrer, morrer, morrer de saudade, morrer de saudade.
Como o cigarro queima assim.
Que meu coração arda em você, porque você me deixou morrer, morrer, morrer, morrer de saudade, morrer de saudade.
Oh, como o cigarro queima na minha mão.
Que meu coração arda em você, porque você me deixou morrer, morrer, morrer, morrer de saudade, morrer de saudade!