Mais músicas de Fredz
Descrição
Produtor: Toonz
Produtor: Omska
Compositor: Tayeb Zitouni
Compositor: Thomas Romieu
Letrista: Frédéric Carrier
Letrista: Alex Nevsky
Letrista: Béatrice Mireille Martin
Letra e tradução
Original
J'suis ordinaire, j'ai rien de fou
Mais quand tu m'regardes, tout d'un coup
J'deviens génial
T'as ce pouvoir de me faire sentir, me faire sentir
Extraordinaire et un peu fou
Le plus drôle d'la Terre
J'me sens plus cool quand tu m'regardes
T'as ce pouvoir de me faire sentir, me faire sentir extraordinaire
Avec toi j'me sens extraordinaire
Tu m'fais sentir
Plus drôle, plus grand, plus moi-mêmе
Comme si j'avais tout l'or du monde dans la tête
C'еst toi qui fait qu'j'ai toujours confiance en moi-même
Comme si j'avais enfin trouvé c'qui manquait
J'suis ordinaire, j'ai rien de fou
Mais quand tu m'regardes, tout d'un coup
J'deviens génial
T'as ce pouvoir de me faire sentir, me faire sentir extraordinaire
Avec toi j'me sens extraordinaire
Tu m'fais sentir
Plus drôle, plus grand, plus moi-même
Avec toi j'me sens extraordinaire
Mais quand tu dis qu'j'suis important
J'aimerais te dire que je comprends
J'aimerais te dire qu'j'suis différent
Mais en vérité c'que j'ressens
C'est que j'ai beau être un peu mieux
Avoir le sourire que je veux
Si je te prête mes yeux
Tu verrais pas le merveilleux
J'ai rien de fou, oh nan
J'ai rien de cool non plus
Mais j'ai ce pouvoir de te faire sentir
Te faire sentir
Extraordinaire
T'es tellement belle et tu l'sais à peine
J'me sens plus cool quand tu m'regardes
T'as ce pouvoir de me faire sentir, me faire sentir
Extraordinaire
Avec toi j'me sens extraordinaire
Tu m'fais sentir
Plus drôle, plus grand, plus moi-même
Avec toi j'me sens extraordinaire
Tradução em português
Eu sou comum, não sou nada louco
Mas quando você olha para mim, de repente
Estou ficando ótimo
Você tem esse poder de me fazer sentir, me fazer sentir
Extraordinário e um pouco louco
O mais engraçado da Terra
Eu me sinto mais legal quando você olha para mim
Você tem esse poder de me fazer sentir, me fazer sentir extraordinário
Com você me sinto extraordinário
Você me faz sentir
Mais engraçado, maior, mais eu
Como se eu tivesse todo o ouro do mundo na minha cabeça
É você quem me faz ter sempre confiança em mim mesmo
Como se eu finalmente tivesse encontrado o que estava faltando
Eu sou comum, não sou nada louco
Mas quando você olha para mim, de repente
Estou ficando ótimo
Você tem esse poder de me fazer sentir, me fazer sentir extraordinário
Com você me sinto extraordinário
Você me faz sentir
Mais engraçado, maior, mais eu
Com você me sinto extraordinário
Mas quando você diz que sou importante
Eu gostaria de te dizer que eu entendo
Eu gostaria de te dizer que sou diferente
Mas na verdade o que sinto
É porque estou um pouco melhor
Tenha o sorriso que eu quero
Se eu te emprestar meus olhos
Você não veria o maravilhoso
Eu não sou louco, oh não
Também não tenho nada legal
Mas eu tenho esse poder de fazer você se sentir
Faça você se sentir
Extraordinário
Você é tão linda e mal sabe disso
Eu me sinto mais legal quando você olha para mim
Você tem esse poder de me fazer sentir, me fazer sentir
Extraordinário
Com você me sinto extraordinário
Você me faz sentir
Mais engraçado, maior, mais eu
Com você me sinto extraordinário