Mais músicas de Chillies
Descrição
Desconhecido: Bảo Lê
Vocais: Duy Khang
Baixo: Nguyễn Văn Phước
Guitarra, desconhecido: Nhím Biển
Produtor: Nhím Biển
Bateria: Si Fu Huynh
Escritor: Trần Duy Khang
Letra e tradução
Original
Câu tạm biệt em nói trên môi.
Anh biết đây là đêm cuối bên nhau mà thôi.
Nhìn lại từng khoảnh khắc từng tồn tại, ta từng khờ dại.
Mắt em nhoà đi mascara, em trách anh không đi đến nơi gọi là nhà.
Dù vạn nghề cũng chẳng để lại gì, tim mình thầm thì.
Mình còn lại gì ngoài cuộc gọi hai giờ đêm?
Mình còn lại gì ngoài ngày dường như dài thêm?
Nụ cười mà ta vô tình bỏ lại trên môi em sớm mai giờ xa khuất. Mình còn lại gì ngoài ngàn lời yêu đã trao?
Mình còn lại gì ngoài tình đã phai từ hôm nào?
Lại một ngày trôi đi về mây ngàn, em đi cùng đêm tàn mờ sương khói.
Câu tạm biệt em nói trên môi.
Anh biết đây là đêm cuối ta say mà thôi. Nhìn lại từng khoảnh khắc từng tồn tại, ta từng khờ dại.
Mắt em nhoà đi mascara, em trách anh không đi đến nơi gọi là nhà.
Dù vạn nghề cũng chẳng để lại gì, tim mình thầm thì.
Mình còn lại gì ngoài cuộc gọi hai giờ đêm?
Mình còn lại gì ngoài ngày dường như dài thêm?
Nụ cười mà ta vô tình bỏ lại trên môi em sớm mai giờ xa khuất. Mình còn lại gì ngoài ngàn lời yêu đã trao?
Mình còn lại gì ngoài tình đã phai từ hôm nào?
Lại một ngày trôi đi về mây ngàn, em đi cùng đêm tàn mờ sương khói.
Mình còn lại gì ngoài cuộc gọi hai giờ đêm?
Mình còn lại gì ngoài ngày dường như dài thêm?
Nụ cười mà ta vô tình bỏ lại trên môi em sớm mai giờ xa khuất.
Mình còn lại gì ngoài ngàn lời yêu đã trao? Mình còn lại gì ngoài tình đã phai từ hôm nào?
Lại một ngày trôi đi về mây ngàn, em đi cùng đêm tàn mờ sương khói.
Mình còn lại gì ngoài cuộc gọi hai giờ đêm?
Mình còn lại gì ngoài ngày dường như dài thêm?
Nụ cười mà ta vô tình bỏ lại trên môi em sớm mai giờ xa khuất. Mình còn lại gì ngoài ngàn lời yêu đã trao?
Mình còn lại gì ngoài tình đã phai từ hôm nào?
Lại một ngày trôi đi về mây ngàn, em đi cùng đêm tàn mờ sương khói.
Câu tạm biệt em nói trên môi.
Anh biết đây là đêm cuối ta say mà thôi.
Nhìn lại từng khoảnh khắc từng tồn tại, ta từng khờ dại.
Tradução em português
As palavras adeus estavam em meus lábios.
Eu sei que esta é a nossa última noite juntos.
Olhando para trás, para cada momento de nossa existência, já fomos tolos.
Meus olhos estão embaçados de rímel, culpo você por não ter ido ao lugar que você chama de lar.
Não importa quantos empregos você tenha, nada ficará para trás, sussurra meu coração.
O que me resta além da ligação das duas da noite?
O que me resta senão dias que parecem mais longos?
O sorriso que acidentalmente deixei em seus lábios logo desaparecerá. O que me resta além das milhares de palavras de amor que dei?
O que me resta além do amor que desapareceu desde então?
Mais um dia passa pelas nuvens, sou acompanhado por uma noite nebulosa e nebulosa.
As palavras adeus estavam em meus lábios.
Eu sei que esta é a nossa última noite em que ficamos bêbados. Olhando para trás, para cada momento de nossa existência, já fomos tolos.
Meus olhos estão embaçados de rímel, culpo você por não ter ido ao lugar que você chama de lar.
Não importa quantos empregos você tenha, nada ficará para trás, sussurra meu coração.
O que me resta além da ligação das duas da noite?
O que me resta senão dias que parecem mais longos?
O sorriso que acidentalmente deixei em seus lábios logo desaparecerá. O que me resta além das milhares de palavras de amor que dei?
O que me resta além do amor que desapareceu desde então?
Mais um dia passa pelas nuvens, sou acompanhado por uma noite nebulosa e nebulosa.
O que me resta além da ligação das duas da noite?
O que me resta senão dias que parecem mais longos?
O sorriso que acidentalmente deixei em seus lábios logo desaparecerá.
O que me resta além das milhares de palavras de amor que dei? O que me resta além do amor que desapareceu desde então?
Mais um dia passa pelas nuvens, sou acompanhado por uma noite nebulosa e nebulosa.
O que me resta além da ligação das duas da noite?
O que me resta senão dias que parecem mais longos?
O sorriso que acidentalmente deixei em seus lábios logo desaparecerá. O que me resta além das milhares de palavras de amor que dei?
O que me resta além do amor que desapareceu desde então?
Mais um dia passa pelas nuvens, sou acompanhado por uma noite nebulosa e nebulosa.
As palavras adeus estavam em meus lábios.
Eu sei que esta é a nossa última noite em que ficamos bêbados.
Olhando para trás, para cada momento de nossa existência, já fomos tolos.