Mais músicas de Obito
Mais músicas de Shiki
Mais músicas de VSTRA
Descrição
Produtor: Shiki
Compositor: Lý Quốc Phong
Compositor: Phạm Nguyễn Hạnh Ngân
Letra e tradução
Original
Họ gọi thành phố này là nơi khó tồn tại, nhưng đây là nhà
Chỉ một mình em hiểu được buốt giá, yêu sự buốt giá
Vì lòng lạnh lẽo nhiều rồi, không có điều gì em không hiểu được
Chỉ một tình yêu, một lòng, em đã lựa chọn, không ai lay được
Ai làm đau anh à? Không sao đâu baby
Baby, hãy, hãy nắm lấy tay em, ooh
Ai lừa dối anh à? Không sao đâu baby
Baby, có thể tin em
Em xua đi cơn mưa buồn, em nuôi anh trong tâm hồn
Em không chơi, em không đùa, em yêu thôi
Em cho anh thế giới đẹp, em cho anh thấy hết rồi
Nếu có ngã em sẽ dìu anh đi thôi
Baby, anh đang lo gì? Baby, anh đang nghĩ gì? (Shhh)
Nghĩ nhiều mệt thêm thôi
Oh, baby (oh, baby)
Rơi sâu, vô xuống, bóng tối, những góc tối
Chỉ mình anh thấy (chỉ mình anh thấy)
Nước mắt, giá buốt, vết xước, những nhức nhói
Vờ rằng không thấy
Anh chỉ đang cố nuốt hết vào trong (oh-oh, oh-oh)
Chờ một ngày nắng lên như anh hằng mong (ooh-oh-ooh-oh, oh-oh-ooh)
Chợt bỗng dưng thấy em đến bên, healing all off my scars (healing all off my scars)
Đuổi đám mây tối đen, vẽ lên cánh chim đang vươn xa (cánh chim đang vươn xa, hah)
Làm anh hiểu ra, yeah, làm anh hiểu ra, yeah
Làm anh hiểu ra nhiều điều
Em khiến anh nhìn sâu vào tâm hồn (sâu vào tâm hồn)
Là tiếng êm, mặc kệ bên ngoài kia ồn (bên ngoài kia ồn)
Dẫn anh đi trong đêm, soi sáng bước anh đến
Lung linh như ánh nến trước gió
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh-oh
Tradução em português
Eles chamam esta cidade de um lugar difícil para sobreviver, mas este é o lar
Eu sou o único que entende o frio e ama o frio
Porque meu coração está tão frio, não há nada que eu não consiga entender
Apenas um amor, um coração, eu escolhi, ninguém pode me abalar
Quem te machucou? Está tudo bem, querido
Baby, por favor, por favor, segure minha mão, ooh
Quem mentiu para você? Está tudo bem, querido
Querido, você pode confiar em mim
Você afugenta a chuva triste, você me nutre em sua alma
Não estou brincando, não estou brincando, só estou amando
Você me deu um mundo lindo, você me mostrou tudo
Se você cair, eu vou te ajudar
Querido, com o que você está preocupado? Querida, o que você está pensando? (Shhh)
Pensar demais só vai te deixar mais cansado
Ah, querido (oh, querido)
Caindo profundamente, na escuridão, cantos escuros
Só você vê (só você vê)
Lágrimas, frio, arranhões, dor
Finja que você não vê
Só estou tentando engolir tudo (oh-oh, oh-oh)
Esperando por um dia ensolarado como eu sempre espero (ooh-oh-ooh-oh, oh-oh-ooh)
De repente eu vejo você vindo para o meu lado, curando todas as minhas cicatrizes (curando todas as minhas cicatrizes)
Afastando as nuvens escuras, desenhando as asas de um pássaro que está se estendendo (as asas do pássaro estão se estendendo, hah)
Faça-me entender, sim, faça-me entender, sim
Me faz entender muitas coisas
Você me faz olhar profundamente na minha alma (no fundo da minha alma)
É um som silencioso, independentemente do barulho externo (é barulhento lá fora)
Guie-me pela noite, ilumine meus passos
Brilhando como luz de velas ao vento
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh-oh, sim
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh