Mais músicas de Ninho
Descrição
Mestre: David Hachour
Mixagem: Étienne Macor
Gravado por: Lucien Roque
Vocal: Ninho
Compositor: Gabby
Letrista: Ninho
Letra e tradução
Original
Résine coupée en morceaux, j'ai le frozen couleur Omar Sy ou celui de la source, un peu paky, moteur, j'pars pour le trajet.
Imagine, compter sept cents en billets de cinquante, ça fait des crampes.
Il faut une machine, comme Wiz, j'me fais un bank, plusieurs sociétés, plusieurs banques.
Peyton cookie roulé au tonk, paye-moi en retard, des salamandes, traîne avec Soska dans l'Allemande.
J'suis dans une piscine à débordement dans le sud, pas loin, c'est l'Italie.
J'suis dans la cuisine, donc forcément, ça whipping.
Dans j'reviens au Bali, à l'ancienne, j'prenais des payes de ouf dans des terrains qui tournaient à quatorze jours. Le week-end, ça sortait la
Benz ou un méchant cab. Faire confiance en l'humain, c'est un gros kelb.
Avec le temps, ça devient fou, ça mord.
J'connais déjà le scénar, moi, j'connais déjà le scénario. Quand j'ai pas de plantignore, quand ça remonte, tu suces.
J'ai le juicy, j'ai la centrifuge, plus de diams que dans une biche.
Sur la tête du fiston, pas de piston, pas d'engrais. J'fractionne comme si j'étais tombé pour crime.
D'un coup, ça crame, mes paroles, c'est de l'essence en vrai.
En vrai, comme Pop, j'clique à la pompe. J'suis un lion, j'aime pas qu'on me tente.
Donc y a que la daronne qui me gronde. Il paraît que le paradis est sous ses pompes.
On grandit comme des jeunes pimps. J'me lève actif, j'déjeune pas.
Au poignet, j'ai quatre berlines, j'te mens pas. J'suis remonté, remonté à bloc.
La discipline et le boulot font des briques. Ça coule, faut pas que j'm'endorme.
Fallait que j'le fasse pour nous, pour que le Hermès prenne la place du Fubu.
J'enregistre dans la soucoupe, sur Terre, ça jacte à mort.
Tradução em português
Resina cortada em pedaços, tenho a cor Omar Sy congelada ou a da fonte, um pouco paky, motor, vou dar uma volta.
Imagine contar setecentas em cinquenta notas, dá cólicas.
Você precisa de uma máquina, tipo o Wiz, estou fazendo um banco, várias empresas, vários bancos.
Biscoito Peyton enrolado em tonk, pague-me tarde, salamons, saia com Soska no Allemande.
Estou numa piscina infinita no sul, não muito longe, é a Itália.
Estou na cozinha, então, obviamente, está chicoteando.
Quando voltei para Bali, à moda antiga, recebi um salário incrível em campos que duraram quatorze dias. Nos finais de semana, saía
Benz ou um táxi ruim. Confiar nos humanos é um grande problema.
Com o tempo, fica louco, morde.
Já conheço o roteiro, já conheço o roteiro. Quando eu não tenho plantignore, quando ele volta, você é péssimo.
Eu tenho o suculento, tenho o centrífugo, mais diâmetros que numa corça.
Na cabeça do filho, sem pistão, sem adubo. Eu me separei como se tivesse sido condenado por um crime.
De repente, queima, minhas palavras são gasolina de verdade.
Na verdade, como Pop, clico na bomba. Sou um leão, não gosto de ser tentado.
Então é só a mãe que me repreende. Parece que o paraíso está sob sua pompa.
Crescemos como jovens cafetões. Acordo ativo, não tomo café da manhã.
No meu pulso tenho quatro sedãs, não estou mentindo para você. Eu me levantei, voltei novamente.
Disciplina e trabalho duro fazem tijolos. Está vazando, não devo adormecer.
Tive que fazer isso por nós, para que a Hermès ocupasse o lugar da Fubu.
Estou gravando no disco, na Terra, está tagarelando até morrer.