Mais músicas de Ninho
Descrição
Mestre: David Hachour
Mixagem, Gravação: Lucien Roque
Vocal: Ninho
Letrista: Ninho
Compositor: ZegP
Letra e tradução
Original
J'reviens comme Key Glock (comme Key Glock)
Seul, j'remonte la pente, sin-cou
T'inquiètes, j'connais la musique, j'ai pas besoin d'toi pour m'indiquer
J'suis radical, j'esquiverai pas les embûches
Donc j'ai préparé toutes les flèches
Précis comme un Apache, un demi-animal
J'suis pas venu faire le mannequin, porter l'dernier Gucci (Gucci)
Alors qu'ma mère est pas propriétaire
Y a une tonne de soucis qu'on gère en silence (en silence)
On fait la unе d'la presse pour nos rimes, pour lе shit qu'on pousse
Plusieurs carapaces, mais pas plusieurs faces
Pour y arriver, poto, y a que la nage (y a que la nage)
Motivé par le Cullinan, sur le côté, j'ai deux canines
Y a la mâche de Culiacan, y a même celle des caraïbes (hein)
La mâche de Culiacan, y a même celle des caraïbes (hein)
C'est en voyant l'humain qu'j'ai apprécié l'chien, la nature
La solitude, le bon teh, le cahier tout plein d'ratures
Océan containers, Zodiac, bord de mer
J'ai pris tous leurs diamants pendant qu'ils faisaient l'amour
Le vice d'un soixantenaire ('naire)
Et j'sais à quoi m'en tenir, j'peux pas tout raconter (eh)
Ils font que mythonner, ah, ils font que d'inventer (font que d'inventer)
Aux premières loges avec le petit dernier d'la famille Vuitton, wesh
Présent trop opé', elles ont trop opé' (elles ont trop opé')
J'ai les mêmes Ray-ban que Tony, cadran rose, palmiers sur la chemise
J'suis mouillé jusqu'au menton, j'fais les choses, en face, ça agonise
En scred, on s'organise, dès qu'on peut on kill (han)
J'sais pas si tu captes, j'suis dans laquelle, mais ça tient qu'à un fil
Ils sucent après, ils vilipendent, t'inquiète, j'suis bien renseigné
J'écoute même pas les piques qu'ça lance aujourd'hui, j'peux enseigner (ouais)
Ma montre, c'est ton budget market multiplié par quatre
Violent sur la maquette, style C4, mode Sasuke, man
J'suis l'meilleur, j'sors de Générations (Générations)
J'savais même pas que j'allais générer ça, trop dans l'feu de l'action
Illets-bi couleur pamplemousse, j'en ai six
Ça fait du violet plus une pomme
Concentré d'puis le placenta, j'ai patienté pour voir les sommes
Eh (eh, yeah, yeah)
Adrénaline, on gamberge, ah, comment quitter vite le territoire-
Après une dinguerie (une dinguerie)
J'ai cassé la puce française, j'prends une INOUI +212
Fuck les vils-ci (les vils-ci)
Tu sais qu'on vit, qu'on meurt en OG (qu'on vit, qu'on meurt en OG)
Et que le temps n'efface rien (et que le temps n'efface rien)
La weed, un peu d'hashish dans mon pli-
La crosse du canon fait des fucking bisous à mon bassin (eh)
Adrénaline, on gamberge, ah, comment quitter vite le territoire-
Après une dinguerie (une dinguerie)
J'ai cassé la puce française, j'prends une INOUI +212
Fuck les vils-ci (les vils-ci)
Tu sais qu'on vit, qu'on meurt en OG (qu'on vit, qu'on meurt en OG)
Et que le temps n'efface rien (et que le temps n'efface rien)
La weed, un peu d'hashish dans mon pli-
La crosse du canon fait des fucking bisous à mon bassin (à mon bassin)
Tradução em português
Estou voltando como Key Glock (como Key Glock)
Sozinho, volto a subir a encosta, sin-cou
Não se preocupe, eu conheço a música, não preciso que você me diga
Sou radical, não vou evitar as armadilhas
Então preparei todas as flechas
Preciso como um Apache, meio animal
Eu não vim para ser modelo, para usar a última Gucci (Gucci)
Embora minha mãe não seja a dona
Há uma tonelada de preocupações com as quais lidamos em silêncio (em silêncio)
Fazemos a primeira página da imprensa pelas nossas rimas, pelas merdas que divulgamos
Muitas conchas, mas não muitos rostos
Para chegar lá, amigo, só tem natação (só tem natação)
Motivado pelo Cullinan, ao lado, tenho dois caninos
Tem alface de cordeiro Culiacán, tem até alface de cordeiro caribenha (eh)
Alface de cordeiro culiacán, tem até caribenha (eh)
Foi vendo os humanos que apreciei os cães, a natureza
Solidão, que bom, o caderno cheio de rasuras
Contêineres oceânicos, Zodiac, beira-mar
Peguei todos os seus diamantes enquanto eles faziam amor
O vício de um homem de sessenta anos
E eu sei o que esperar, não posso contar tudo (eh)
Eles apenas mitificam, ah, eles apenas inventam (apenas inventam)
Na primeira fila com o membro mais novo da família Vuitton, Wesh
Presente demais, eles têm demais (eles têm demais)
Eu tenho os mesmos Ray-bans do Tony, mostrador rosa, palmeiras na camisa
Estou molhado até o queixo, faço coisas, cara a cara, é angustiante
No scred, nos organizamos, assim que pudermos matamos (han)
Não sei se você entende em qual estou, mas está por um fio
Eles são péssimos depois, eles difamam, não se preocupe, estou bem informado
Eu nem escuto as farpas que as pessoas jogam hoje, eu posso ensinar (sim)
Meu relógio é o seu orçamento de mercado multiplicado por quatro
Violento no modelo, estilo C4, modo Sasuke, cara
Eu sou o melhor, venho de gerações (gerações)
Eu nem sabia que iria gerar isso, muito no calor do momento
Cravos cor de toranja, tenho seis
Faz roxo mais uma maçã
Concentrada desde a placenta, esperei para ver as somas
Eh (eh, sim, sim)
Adrenalina, estamos pensando, ah, como sair rapidamente do território-
Depois de uma loucura (uma loucura)
Quebrei o chip francês, peguei um INOUI +212
Fodam-se os vis (os vis)
Você sabe que vivemos, morremos em OG (vivemos, morremos em OG)
E o tempo não apaga nada (e o tempo não apaga nada)
Weed, um pouco de haxixe na minha dobra-
A coronha do canhão dá beijos na minha pélvis (eh)
Adrenalina, estamos pensando, ah, como sair rapidamente do território-
Depois de uma loucura (uma loucura)
Quebrei o chip francês, peguei um INOUI +212
Fodam-se os vis (os vis)
Você sabe que vivemos, morremos em OG (vivemos, morremos em OG)
E o tempo não apaga nada (e o tempo não apaga nada)
Weed, um pouco de haxixe na minha dobra-
A coronha do canhão dá beijos na minha pélvis (na minha pélvis)