Mais músicas de Ninho
Descrição
Mestre: David Hachour
Mixagem, Gravação: Lucien Roque
Vocal: Ninho
Compositor: 7ster
Compositor: Anibeatz
Letrista: Ninho
Letra e tradução
Original
I need on the track.
Toujours dans les sales histoires qu'on baigne.
C'est toujours dans les sales histoires qu'on baigne, mais on brasse. À fond la batte, freine et on trace.
Je veux le salaire de Bernard Montternin ou celui de Ferruccio si t'as raf des arrivants, fais autre chose. Ici, c'est noir, c'est la jungle. Ça toque à six, c'est le jeu.
Ça toque à six, c'est le jeu. Jusqu'à dix-sept, je suis à jeun.
Concentré, je compte. J'ai même pas l'appétit, donc je m'en roule un petit ou deux.
Ara et visière, je ne vais pas tarder, ah, je ne vais pas tarder.
Everyday, je suis en pétard, bro. Tu veux faire la war, mais t'es pas timbré.
On arrive chez toi comme une lettre timbrée, sans toquer. Rien que ça grrr, grrr.
J'ai pas de boys band, je suis en solo. Full black comme un silage.
Je rentre plus qu'avant, je ne suis pas un trimard, donc fiscalement, je dois m'exiler.
Un chef de chantier pour cinquante apparts. Le poignet, c'est cinq chiottes à Barthes.
Ici, c'est dirty, la mort sur un GS. Buteur comme Ousmane au Parc. On envoie les vitamines aux junkies.
La prod, on la tempo, en plus, elle kiffe. Je reviens côté comme Wemby à San
Antonio. Black mélanine, on range le seillo.
Si ça repart à zéro, je fais la même.
À part les erreurs qui m'ont fait faire la une.
Trois étages pour maman Akine, ça fait bientôt onze ans qu'on les ken. Tu te demandes encore si j'ai mangé? Pipelette, occupe-toi de toi.
Pipelette, occupe-toi de toi.
Solid, harcem, je n'aime pas demander à personne, on me doit. Ça, c'est la base. Beldi à Tanger, cocaïne basée, on remet les gaz.
C'est rempli d'arah, de nikes, jizz. Range le pénave, je suis actif.
Dehors, je m'occupe de faire gonfler le wallet. Dangereux comme un iencli gris.
Zéro stress dans les AR.
On bicrave pas la peau de l'ours avant de voir s'il respire encore. Je commandite, je suis dans le coup.
Je suis dans mon khad, j'ai pas tort. Range le pénave, je suis actif.
Dehors, je m'occupe de faire gonfler le wallet. Dangereux comme un iencli gris. Zéro stress dans les AR.
On bicrave pas la peau de l'ours avant de voir s'il respire encore.
Frérot, je commandite, je suis dans le coup. Je suis dans mon khad, j'ai pas tort. J'ai pas tort.
Ah, c'est important. C'est important de toujours être dans son khad.
C'est Johnny. Que pour la cali, enfoiré!
Barbanks.
I need on the track.
Tradução em português
Eu preciso na pista.
Sempre nas histórias sujas em que estamos imersos.
Estamos sempre imersos nas histórias sujas, mas estamos misturando tudo. Aceleração total, freio e rastreamos.
Quero o salário de Bernard Montternin ou de Ferruccio, se você está satisfeito com os recém-chegados, faça outra coisa. Aqui está escuro, é a selva. Bate seis, esse é o jogo.
Bate às seis, esse é o jogo. Até os dezessete anos, estou em jejum.
Concentrado, eu conto. Eu nem tenho apetite, então tomo um ou dois.
Arara e viseira, não demoro, ah, não demoro.
Todos os dias estou pegando fogo, mano. Você quer ir para a guerra, mas não é louco.
Chegamos na sua casa como uma carta carimbada, sem bater. Só isso grrr, grrr.
Não tenho boy band, sou solo. Totalmente preto como uma silagem.
Volto mais para casa do que antes, não sou viajante, então fiscalmente tenho que me exilar.
Um gerente local para cinquenta apartamentos. O pulso são cinco banheiros em Barthes.
Aqui está sujo, morte em um GS. Artilheiro como Ousmane no Park. Enviamos vitaminas para viciados.
A produção, nós acompanhamos, além disso, ela gosta. Eu volto como Wemby para San
Antônio. Melanina negra, guardamos o seillo.
Se começar do zero, farei o mesmo.
Exceto pelos erros que me levaram ao noticiário.
Três andares para a mãe Akine, que os mantemos há quase onze anos. Você ainda está se perguntando se eu comi? Pipeta, cuide-se.
Pipeta, cuide-se.
Sólido, harcem, não gosto de perguntar a ninguém, eles me devem. Essa é a base. Beldi em Tânger, à base de cocaína, estamos de volta ao caminho certo.
Está cheio de arah, nikes, porra. Guarde o penave, estou ativo.
Lá fora, cuido de encher a carteira. Perigoso como um iencli cinza.
Estresse zero no AR.
Não quebramos a pele do urso antes de ver se ele ainda respira. Estou patrocinando, estou envolvido nisso.
Estou no meu khad, não estou errado. Guarde o penave, estou ativo.
Lá fora, cuido de encher a carteira. Perigoso como um iencli cinza. Estresse zero no AR.
Não quebramos a pele do urso antes de ver se ele ainda respira.
Irmão, estou patrocinando, estou envolvido. Estou no meu khad, não estou errado. Eu não estou errado.
Ah, isso é importante. É importante estar sempre em seu khad.
É Johnny. Só para Cali, filho da puta!
Barrancos.
Eu preciso na pista.