Mais músicas de Yerin Baek
Descrição
Compositor: 구름
Letrista: 구름, 백예린
Letra e tradução
Original
난 왜 네가 가진 것들을 부러워하는 걸까?
감당하지도 못할 것들을 손에 꼭 쥐고서
여기서 무얼 얼만큼 더 나아지고픈 걸까?
너도 똑같은 거 다 아는데 내가 이기적인 걸까?
많이 가져도, 난 아직 너 같진 않아
아픈 기억들 위로 매일 혼자 걸어 난
아플걸 알아도, 자꾸 마음이 가나 봐
그래서 자꾸 네게 욕심을 내나 봐
나의, 나의, 나의 그대여
이름만 불러봐도 맘이 벅차요
난 더욱, 더욱, 더욱 크게 되어
널 가득 안고 싶고, 그래요
하고 싶은 말을 하는 게 불안해서
너를 밀어내고서 불편하게 만들어
듣고 싶은 말이 너무나 많은데도
바라지를 못하고, 마음 아프게 기다려
나의, 나의, 나의 그대여
이름만 불러봐도 맘이 벅차요
난 더욱, 더욱, 더욱 크게 되어
널 가득 안고 싶고, 그래요
Tradução em português
Por que estou com ciúmes das coisas que você tem?
Segurando firmemente em minhas mãos as coisas que não consigo controlar
O que e quanto melhor você deseja obter daqui?
Eu sei a mesma coisa para você, mas estou sendo egoísta?
Mesmo tendo muito, ainda não sou como você
Ando sozinho todos os dias por lembranças dolorosas
Mesmo sabendo que vai doer, meu coração continua
Acho que é por isso que continuo sendo ganancioso por você
Meu, meu, meu querido
Apenas chamar meu nome faz meu coração palpitar.
Eu me torno maior, maior, maior
Eu quero tanto te abraçar, isso mesmo
Estou ansioso para dizer o que quero dizer
Te afastando e te deixando desconfortável
Mesmo que haja tantas coisas que eu quero ouvir
Não posso ter esperança, espero com tristeza
Meu, meu, meu querido
Apenas chamar meu nome faz meu coração palpitar.
Eu me torno maior, maior, maior
Eu quero tanto te abraçar, isso mesmo