Mais músicas de The Black Skirts
Descrição
Letrista: 조휴일
Compositor: 조휴일
Arranjador: 조휴일
Letra e tradução
Original
다시 내게 말해줄래? 난 아무것도 못 들었어.
작은 불이 꺼진 거야.
이젠 아무것도 볼 수 없어.
순간일 수 있었어.
설렘도 지겨워지려는 때가 온 거야. 링링, 슬픈 표정 짓지 마.
내 경계 없는 맘엔 수상한 그런 설계가 없어.
링링, 이해하려 하지 마.
연약한 걱정밖에 없는 난 원래 그런 사람이야.
다시 내게 말해줄래? 난 아무것도 못 들었어.
난 새로운 걸 찾는데도 지난날이 계속 기억날걸. 우린 추락할 거야.
그래도 어지러운 것보다는 낫잖아.
링링, 너는 정말 바보야.
나만큼 너를 사랑해주는 그런 사람은 없어.
링링, 결국 알게 될 거야.
평범한 너는 나에게 전혀 어울리지 않아.
My crush!
You'll always be my crush.
My crush.
You'll always be my crush.
링링, 슬픈 표정 짓지 마.
내 경계 없는 맘엔 수상한 그런 설계가 없어.
링링, 이해하려 하지 마.
연약한 걱정밖에 없는 난 원래 그래. 링링, 아무 말도 하지 마.
네가 돌아오는 날은 더 이상 보일 머리지 않아.
링링, 이건 안녕이야.
들리는 순간 떠나가는 원래 그런 사이인 거야.
Tradução em português
Você vai me contar de novo? Eu não ouvi nada.
A luzinha se apagou.
Não consigo mais ver nada.
Poderia ter sido um momento.
Chegou a hora em que a excitação se torna chata. Lingling, não fique triste.
Não há projetos suspeitos em minha mente sem fronteiras.
Lingling, não tente entender.
Eu sou aquele tipo de pessoa que só tem preocupações fracas.
Você vai me contar de novo? Eu não ouvi nada.
Mesmo que eu esteja procurando por algo novo, ainda vou me lembrar do passado. Nós estamos descendo.
Ainda assim, é melhor do que ficar tonto.
Lingling, você é um idiota.
Não há ninguém que te ame tanto quanto eu.
Lingling, você descobrirá eventualmente.
Comum, você não combina comigo.
Minha paixão!
Você sempre será minha paixão.
Minha paixão.
Você sempre será minha paixão.
Lingling, não fique triste.
Não há projetos suspeitos em minha mente sem fronteiras.
Lingling, não tente entender.
Eu sou assim mesmo, sem nada além de preocupações fracas. Lingling, não diga nada.
No dia em que você voltar, não poderei ver mais nenhum cabelo.
Lingling, isso é um adeus.
Esse é o tipo de relacionamento do qual você sai no momento em que ouve.