Mais músicas de Zynakal
Descrição
Lançado em: 2025-11-03
Letra e tradução
Original
. . . Se, se senyumanmu buatku candu.
Maafkanlah ku tergila-gila.
Tanpamu hampa, ku mati rasa. Jika benar kau rasakan.
Bawa hati-hati, jaga sampai mati.
Kalau aku satu di hatimu, jangan lagi-lagi kamu cari-cari. Cu-cu-cukup aku saja.
Nggak, nggak, nggak dulu kalau bukan kamu. Sebab kamu bintang bawa cinta datang.
Nggak, nggak, nggak dulu, pokoknya harus kamu.
Satu yang ku mau, cuma harus kamu.
Tak mau, tak mau jika itu bukan kamu.
Tak perlu, tak perlu ku pergi cari yang lain. Tiada ganti, tiada yang sama sepertimu.
-Dan tak perlu ku tahu.
-Oh hati-hati, jaga sampai mati.
Kalau aku satu di hatimu, jangan lagi-lagi kamu cari-cari. Cu-cu-cukup aku saja.
Nggak, nggak, nggak dulu kalau bukan kamu. Sebab kamu bintang bawa cinta datang.
Nggak, nggak, nggak dulu, pokoknya harus kamu. Satu yang ku mau, cuma harus kamu.
Nona lain tiada banding, kamu menang tak bertanding.
Senyum dikit bikin pusing, senyum lagi bikin saking. Hanya kamu tiada lain, sumpah ku tak main-main.
Jujur kamu lucunya gak akan ada bersaing. Bilang sayang, kau rasa yang sama.
Jika benar rasanya jangan tunggu lama-lama.
Bukan ku tak sabar dan bukan aku tak sedar. Cuma ku takut nanti rasa kamu akan pudar.
Oh hati-hati, jaga sampai mati.
Kalau aku satu di hatimu, jangan lagi-lagi kamu cari-cari.
Cu-cu-cukup aku saja. Nggak, nggak, nggak dulu kalau bukan kamu.
Sebab kamu bintang bawa cinta datang. Nggak, nggak, nggak dulu, pokoknya harus kamu.
Satu yang ku mau, cuma harus kamu.
Tradução em português
. . . Se, seu sorriso me deixa viciado.
Me desculpe, eu sou louco.
Sem você, estou vazio, me sinto entorpecido. Se você realmente sente isso.
Carregue-o com cuidado, guarde-o até que morra.
Se sou eu quem está em seu coração, não procure mais. Cu-cu-só eu.
Não, não, ainda não, se não for você. Porque você é uma estrela que traz amor para você.
Não, não, ainda não, basicamente tem que ser você.
Uma coisa que eu quero, só tem que ser você.
Eu não quero, eu não quero se não for você.
Não há necessidade, não há necessidade de eu procurar outra pessoa. Não há mudança, ninguém é igual a você.
-E eu não preciso saber.
-Oh, tenha cuidado, guarde-o até a morte.
Se sou eu quem está em seu coração, não procure mais. Cu-cu-só eu.
Não, não, ainda não, se não for você. Porque você é uma estrela que traz amor para você.
Não, não, ainda não, basicamente tem que ser você. Uma coisa que eu quero, só tem que ser você.
Outras mulheres são incomparáveis, você vence sem competir.
Sorrir um pouco te deixa tonto, sorrir de novo te deixa muito triste. Só você e mais ninguém, juro que não estou brincando.
Sinceramente, o engraçado é que não haverá competição. Diga, querido, você sente o mesmo.
Se for verdade, não espere muito.
Não é que eu esteja impaciente e não é que não tenha consciência. Só estou com medo de que seus sentimentos desapareçam.
Oh, tenha cuidado, guarde-o até a morte.
Se sou eu quem está em seu coração, não procure mais.
Cu-cu-só eu. Não, não, ainda não, se não for você.
Porque você é uma estrela que traz amor para você. Não, não, ainda não, basicamente tem que ser você.
Uma coisa que eu quero, só tem que ser você.