Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa ESTA VIDA

ESTA VIDA

3:44Álbum No vuelve a suceder (calentamiento pre álbum) 2026-01-08

Mais músicas de Clarent

  1. WOAHH
  2. IA
  3. Enzaciao
      2:12
  4. Sport+ RMX
  5. Scat Pack
      4:13
  6. OTRO MOMENTO
      3:22
Todas as músicas

Mais músicas de Morad

  1. Lamine
      3:29
  2. Manos Rotas
  3. DESDE 0
      4:05
  4. Amor bendito
      2:54
  5. Sentir
  6. Banda
Todas as músicas

Descrição

Vocal: Clarent

Engenheiro de mixagem: Gerar

Coprodutor: Jonniel Rythmz

Engenheiro de Masterização: Machael

Vocal: Morad

Produtor: Voluptyk

Compositor: Fabien A. Cartagenas

Letrista: Fabien A. Cartagenas

Letra e tradução

Original

Belatti. Belatti.
Eh, para la city, eh.
-Para la bo-bo-bo-bo. . . -Preguntan por mí, que pa' dónde iré.
Yo seguiré aquí, creció la envidia con dinero y más poder.
No, no me dormiré, dicen estar pa' mí. Louis Vuitton tresciento en prendas, ese soy yo.
Yo, bebé, yo me he imagina'o que tú pensaras que de aquí no hay salida.
Tú, bebé, tú eres de otro la'o, tú no sabes cuántas vueltas yo he logra'o.
Estamos criados en el barrio, yo no vengo de la ciudad. Yo hago lo que es necesario, mi doña no termina viuda.
Yo siempre la cargo a diario, pa'l hood que siempre salude, eh, eh, eh. Estaba en la calle, no podía verte.
Prefiero el dinero a buscar la suerte. Yo no te dejo viuda, no temo a la muerte.
Miro a tus ojos y es difícil yo quererte. Miro a tus ojos y hay billetes en mi mente.
No había nada desde que estaba en el vientre.
Caja de tenis llena de fajos de veinte, le doy dinero a mamá antes de cumplir los veinte.
No había nada, con ese nada veía a muchos que cambiaban su mirada.
Luego elevaba, todo elevaba, la que me odia dice que ahora me amaba.
Con cien soldados, no hay camarada, son una banda de familia organizada.
No tengo amigos que no hagan nada, estamos a todas, no dependo de llamadas.
Tengo buenos, tengo malos, falta mía, yo la hablo.
Yo no cambio mi manera, mucho menos cambio bando. Tengo buenos, tengo malos, falta mía, yo la hablo.
Yo no cambio. . . Preguntan por mí, que pa' dónde iré.
Yo seguiré aquí. El que no falla a su familia, ese soy yo.
El que no falla a sus amigos, ese soy yo, ese soy yo.
Yo, bebé, yo me he imagina'o que tú pensaras que de aquí no hay salida.
Tú, bebé, tú eres de otro la'o, tú no sabes cuántas vueltas yo he logra'o.
Bebé, mi historia está cabrona, pasa el tiempo y me sumo más comas.
Mis veintisiete no abandonan, yo soy serio, bebé, no hago broma.
Por siempre, bebé, I'm a heavy, ve como no suelto la cuarenta. Antes que te vayas, bebé, yo te haré volar.
¿Cuánto me va a durar esta vida viene y va?
-Para la bo-bo-bo-bo. . . -Por toda la city, More.
En memoria de MKR, eh, eh.
Dime Turbbo, General.

Tradução em português

Belatti. Belatti.
Eh, para a cidade, eh.
-Para o bo-bo-bo-bo. . . -Eles perguntam sobre mim, para onde irei.
Vou continuar aqui, a inveja cresceu com dinheiro e mais poder.
Não, não vou dormir, dizem que estão lá para mim. Louis Vuitton trezentos em roupas, sou eu.
Eu, querido, imaginei que você pensa que não há saída daqui.
Você, amor, você é do outro lado, não sabe quantas voltas eu consegui.
Fomos criados no bairro, não venho da cidade. Faço o que for preciso, minha senhora não fica viúva.
Eu sempre carrego ela diariamente, para que o capuz sempre diga olá, eh, eh, eh. Eu estava na rua, não consegui te ver.
Prefiro dinheiro à sorte. Não te deixo viúva, não temo a morte.
Eu olho nos seus olhos e é difícil para mim amar você. Eu olho em seus olhos e há contas em minha mente.
Não houve nada desde que eu estava no útero.
Caixa de tênis cheia de maços de vinte anos, dou dinheiro para minha mãe antes de completar vinte anos.
Não havia nada, com esse nada vi muitos que mudaram o olhar.
Aí elevou, tudo elevou, quem me odeia diz que agora me amou.
Com cem soldados não há camarada, são um bando familiar organizado.
Não tenho amigos que não fazem nada, estamos todos lá, não dependo de ligações.
Tenho bons, tenho maus, culpa minha, eu falo.
Não mudo meu caminho, muito menos mudo de lado. Tenho bons, tenho maus, culpa minha, eu falo.
Eu não mudo. . . Eles perguntam sobre mim, para onde irei.
Vou continuar aqui. Aquele que não falha com sua família, esse sou eu.
Quem não falha com os amigos, esse sou eu, esse sou eu.
Eu, querido, imaginei que você pensa que não há saída daqui.
Você, amor, você é do outro lado, não sabe quantas voltas eu consegui.
Amor, minha história é uma loucura, o tempo passa e eu coloco mais vírgulas.
Meus vinte e sete anos não desistem, estou falando sério, amor, não brinco.
Para sempre, amor, sou pesado, veja como não deixo ir. Antes de você ir, querido, vou fazer você voar.
Quanto tempo vai durar essa vida, ela vai e vem?
-Para o bo-bo-bo-bo. . . -Por toda a cidade, mais.
Em memória do MKR, hein, hein.
Diga-me Turbobo, General.

Assistir ao vídeo Clarent, Morad - ESTA VIDA

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam