Mais músicas de Idaly
Mais músicas de Lil Kleine
Descrição
Produtor: Jordan Wayne
Produtor: Reverso
Produtor, vocalista: Idaly
Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem: Shadrach 'Mixed by Chopz' Esprit
Vocalista: Lil Kleine
Vocalista: Boef
Compositora Letrista: Idaly Faal
Compositor: Joey Moehamadsaleh
Compositor: Sérgio van Gonter
Letrista: Sofiane Boussaadia
Letrista: Jorik Scholten
Compositor Letrista: Rafaël Maijnard
Compositor Letrista: Brahim Fouradi
Letra e tradução
Original
Ja, 't is een paar minuten
En dan is gewoon de hele toko verbouwd
Ja, ik vond het wel heel heftig
M'n bagga die is 1600 (1600)
Schatje, ik ben echt niet honderd (Echt niet honderd)
'k Zet m'n tel op vliegtuigmodus
En nu ben ik slecht verbonden (Slecht verbonden)
Zij is zo opgewonden (Opgewonden)
En daarom is ze opgebleven (Opgebleven)
En we zeggen allebei, heel de avond lang
Dingen die we toch niet menen (Toch niet menen)
Nee, het kan me toch niet schelen (Toch niet schelen)
Dus ik neem nog een G'tje (Nog een G'tje)
Ik pak een half miljoen per maand
En daarom is m'n klok een T'tje (Klok een T'tje)
Afbetaald en gekocht, toch, weet je? (Toch, weet je?)
Ja, ik blijf toch nog even (Nog even)
Ze wil die roze, witte en blauwe
Schatje, neem er nog maar eentje
Oké, heftig, man (Heftig, man)
Ik vind het heftig, man (Ik vind het heftig man)
Ey, heftig, man (Heftig, man)
Ik vind het heftig, man (Ja)
En shawty gaat laag, als ik 'r vraag
Ik vind het heftig, man (Ik vind het heftig man)
Ey, heftig, man (Heftig, man)
Heftig, man
Heftig, heftig
Heftig, mami (Oh)
Leef je uit en vertel wat je opwindt
Doe nou niet deftig, mami (Oh)
Dat je draagt wat je wil en het goed staat
Pakje niet slettig, mami (Oh)
Ik ben vrij experimenteel
Wil dingen uittesten, mami
Ey, heftig, mami
Ze wil stout doen, dus ik kan mee
Ze doet 2C, Blue en G
Ze wil niet wachten tot eind van de avond
Dus neem 'r gelijk mee naar de WC
Ik heb cash, geen portemonnee
Ze drinkt forty-two, geen thee
Als je m'n trui aantrekt op die after
Mag je 'm houden, neem 'm maar mee
Oké, heftig, man (Heftig, man)
Ik vind het heftig, man (Ik vind 't heftig, man)
Ey, heftig, man (Heftig, man)
Ik vind het heftig, man (Ja)
En shawty gaat laag, als ik 'r vraag
Ik vind het heftig, man (Ik vind het heftig, man)
Ey, heftig, man (Heftig, man)
Heftig, man
Heftig, heftig
Ik heb die champi besteld
Doe die Don Julio ook erbij, man (Wajo)
Zij bestelt aan de bar Cola
Even dacht ik dat zij uit Parijs kwam
Maar deze is Grieks, komt uit Mykonos
Werkt de hele week, gaat in het weekend los
Wenken naar de VIP, schatje, kies een spot
Ik ben de shit, ik doe niet alsof
Ik ben met baddies, bij jou doet ze virgin (Woe-hoe)
Waar zijn m'n bitches met Birkins? (Woe-hoe)
Waar zijn m'n drerries met Richard Mille?
Heb een shooter in beeld, maar ik blur hem
En iedereen weet ik heb pap
Ik reken niet op, nee, ik reken het af
Leg twee bij Hermès voor die ene met lak
Volgens mij staat je botox een beetje te strak
Oké, heftig, man (Heftig, man)
Ik vind het heftig, man (Ik vind het heftig, man)
Ey, heftig, man (Heftig, man)
Ik vind het heftig, man (Ja)
En shawty gaat laag, als ik 'r vraag
Ik vind het heftig, man (Ik vind het heftig man)
Ey, heftig, man (Heftig, man)
Heftig, man
Heftig, heftig
Tradução em português
Sim, são alguns minutos
E então toda a loja foi reformada
Sim, achei muito intenso
Minha bagagem é 1600 (1600)
Baby, eu realmente não tenho cem (de jeito nenhum cem)
Coloquei meu telefone no modo avião
E agora estou mal conectado (mal conectado)
Ela está tão animada (animada)
E é por isso que ela ficou acordada (ficou acordada)
E nós dois dizemos, a noite toda
Coisas que não queremos dizer de qualquer maneira (não queremos dizer isso de qualquer maneira)
Não, eu não me importo de qualquer maneira (eu não me importo de qualquer maneira)
Então vou pegar outro G (outro G)
Eu pego meio milhão por mês
E é por isso que meu relógio é um T (o relógio é um T)
Paguei e comprei, né, sabe? (Certo, você sabe?)
Sim, ficarei um pouco (só mais um pouco)
Ela quer os rosa, brancos e azuis
Querida, tome outro
Ok, intenso, cara (Intenso, cara)
Eu acho isso intenso, cara (eu acho isso intenso, cara)
Ei, intenso, cara (Intenso, cara)
Acho isso intenso, cara (sim)
E Shawty fica baixo quando eu pergunto a ela
Eu acho isso intenso, cara (eu acho isso intenso, cara)
Ei, intenso, cara (Intenso, cara)
Intenso, cara
Intenso, intenso
Intenso, mamãe (Oh)
Divirta-se e compartilhe o que te entusiasma
Não seja extravagante, mamãe (Oh)
Que você veste o que quiser e fica bem
Pacote não é sacanagem, mami (Oh)
sou bastante experimental
Quer testar as coisas, mami
Ei, intenso, mamãe
Ela quer ser safada, então eu posso ir junto
Ela faz 2C, Azul e G
Ela não quer esperar até o final da noite
Então leve direto para o banheiro
Eu tenho dinheiro, não tenho carteira
Ela bebe quarenta e dois, não chá
Se você usar meu suéter depois disso
Se você puder mantê-lo, leve-o com você
Ok, intenso, cara (Intenso, cara)
Eu acho que é intenso, cara (eu acho que é intenso, cara)
Ei, intenso, cara (Intenso, cara)
Acho isso intenso, cara (sim)
E Shawty fica baixo quando eu pergunto a ela
Eu acho que é intenso, cara (eu acho que é intenso, cara)
Ei, intenso, cara (Intenso, cara)
Intenso, cara
Intenso, intenso
Eu pedi aquele campeão
Adicione aquele Don Julio também, cara (Wajo)
Ela pede uma Coca-Cola no bar
Por um momento pensei que ela fosse de Paris
Mas este é grego, vem de Mykonos
Funciona a semana toda, enlouquece nos finais de semana
Acene para o VIP, querido, escolha um lugar
Eu sou uma merda, não finjo
Estou com bandidos, com você ela é virgem (Woo-hoo)
Onde estão minhas vadias com Birkins? (Uau)
Onde estão minhas preocupações com Richard Mille?
Eu tenho um atirador na tela, mas eu desfoco
E todo mundo sabe que eu tenho mingau
Eu não conto com isso, não, eu resolvo
Coloque dois na Hermès para aquele com laca
Eu acho que seu botox está um pouco apertado
Ok, intenso, cara (Intenso, cara)
Eu acho que é intenso, cara (eu acho que é intenso, cara)
Ei, intenso, cara (Intenso, cara)
Acho isso intenso, cara (Sim)
E Shawty fica baixo quando eu pergunto a ela
Eu acho isso intenso, cara (eu acho isso intenso, cara)
Ei, intenso, cara (Intenso, cara)
Intenso, cara
Intenso, intenso