Mais músicas de Monet192
Descrição
Engenheiro de Masterização: Volker “IDR” Gebhardt
Engenheiro de mixagem: Perino
Cantor: Morpheuz
Cantor: Monet192
Produtor: Perino
Compositor: Dominik Perino
Letrista: Amir Imeri
Letrista: Karim Russo
Letra e tradução
Original
Das mit uns, das kann noch nicht vorbei sein
Doch ich spüre, deine Liebe ist zu weit entfernt
Hab gehört, du hast ein'n neu'n, wünsch dir mein Beileid
Rufst mich an, während er schläft, damit er nichts erfährt
Sag, was hab'n wir getan, dass wir so beide fremd sind? (So fremd)
Ich wusst von Anfang an, dass mit uns endet hässlich
Weiß nicht, ob's lieber war, doch irgendetwas an uns hält mich
Babe, sei nur einmal ehrlich (ey, ey, ey, ey)
Sag mir nicht, dass ich dir nicht fehl
'Cause it's you and I
Kann dich nicht mit 'nem andren seh'n
Du bist nur meins
Baby, nur ich kann dich versteh'n
'Cause it's you and I
Du bist nur meins
Du verfolgst mich wie ein Schatten
Und ich weiß nicht, wo ich steh'n soll, mh-yeah
Keine Antwort auf die Frage
Ob wir uns noch einmal seh'n woll'n, mh
Baby, ich kann nichts mehr tun
Yeah
Das alles warst nur du
Yeah, mh, ey
Machen alles von vorne, ein Teufelskreis, dabei geh ich drauf
Du rennst in mei'm Kopf, ja, Shawty, nonstop, warum hörst du nicht auf?
Nein, ich glaub dir nicht
Glaube dir kein Wort, seh's in dei'm Gesicht
Du warst so lange weg, sag, wo du warst (sag, wo du warst)
Habe mich selbst gefragt, warum ich warte
Liegst du in seinen Armen jede Nacht? (Jede Nacht)
Ich will keine Antwort auf die Frage (auf die Frage)
Sag mir nicht, dass ich dir nicht fehl
'Cause it's you and I
Kann dich nicht mit 'nem andren seh'n
Du bist nur meins
Baby, nur ich kann dich versteh'n
'Cause it's you and I
Du bist nur meins
Du verfolgst mich wie ein Schatten
Und ich weiß nicht, wo ich steh'n soll, mh-yeah
Keine Antwort auf die Frage
Ob wir uns noch einmal seh'n woll'n, mh
Baby, ich kann nichts mehr tun
Yeah
Das alles warst nur du
Yeah, mh, ey
Tradução em português
Essa coisa conosco ainda não pode acabar
Mas eu sinto que seu amor está muito longe
Ouvi dizer que você tem um novo, desejo-lhe minhas condolências
Me ligue enquanto ele estiver dormindo para ele não descobrir
Diga-me, o que fizemos para nos tornar estranhos? (Tão estranho)
Eu sabia desde o início que as coisas acabariam feias para nós
Não sei se foi melhor, mas há algo em nós que me faz continuar
Querida, seja honesto pelo menos uma vez (ey, ey, ey, ey)
Não me diga que não sinto sua falta
Porque somos você e eu
Não consigo ver você com mais ninguém
Você é só meu
Amor, só eu posso te entender
Porque somos você e eu
Você é só meu
Você me segue como uma sombra
E eu não sei onde ficar, mh-sim
Nenhuma resposta para a pergunta
Se queremos nos ver de novo, mh
Querido, não há mais nada que eu possa fazer
Sim
Foi tudo só você
Sim, ei, ei
Faça tudo de novo, um círculo vicioso, e eu morrerei
Você está correndo na minha cabeça, sim, Shawty, sem parar, por que você não para?
Não, eu não acredito em você
Não acredite em uma palavra do que você diz, veja em seu rosto
Você se foi há tanto tempo, diga onde você esteve (diga onde você esteve)
Eu me perguntei por que eu estava esperando
Você deita nos braços dele todas as noites? (Todas as noites)
Eu não quero uma resposta para a pergunta (para a pergunta)
Não me diga que não sinto sua falta
Porque somos você e eu
Não consigo ver você com mais ninguém
Você é só meu
Amor, só eu posso te entender
Porque somos você e eu
Você é só meu
Você me segue como uma sombra
E eu não sei onde ficar, mh-sim
Nenhuma resposta para a pergunta
Se queremos nos ver de novo, mh
Querido, não há mais nada que eu possa fazer
Sim
Foi tudo só você
Sim, ei, ei